MENU (7)

Hate that... - Dịch sang tiếng Việt - KEY (SHINee) Feat. TAEYEON 「Lời bài hát」

어느새 나는 너에게 nobody
나쁜 기억 그 이하의 타인
버려진 후엔 지워질 뿐인 걸
또 한 번


Hate that... 「Lời bài hát」 - KEY (SHINee) Feat. TAEYEON

어느새 나는 너에게 nobody
나쁜 기억 그 이하의 타인
버려진 후엔 지워질 뿐인 걸
또 한 번
새로 고쳐 보는 사진
혹시 하고 확인하는 꼴이
내 눈에도 싫고 지겨워

[Pre-Chorus: KEY]
Ooh-ooh 넌 여전히 잘 웃네
Ooh-ooh 누가 봐도 예쁘게
Ooh-ooh 그런 널 보는게
Ooh-ooh 난 이렇게 아픈데



[Chorus: KEY]
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
나만큼 아파하길 baby
혼자 무너져가는 이별이 실감 나
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
나보다 후회하길
나를 사랑했었다면
I just hate that you're happy


[Verse 2: TAEYEON]
한 번쯤은 나의 소식
어디서든 네가 볼 수 있길
늘 기다리는 나를 모르고
며칠째
울리지 않는 핸드폰이
몇 번이고 썼다 지운 message
내 맘도 비워갈 뿐인 걸

[Pre-Chorus: TAEYEON]
Ooh ooh 이별도 완벽해
Ooh ooh 끝까지 너답게

[Chorus: Both, TAEYEON]


And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
나만큼 아파하길 baby
혼자 무너져가는 이별이 실감 나
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
나보다 후회하길
나를 사랑했었다면
I just hate that you're happy

[Refrain: TAEYEON, KEY]
Ooh-ooh


Hate that I hate that
You're happy without me
Ooh-ooh
Pray and I pray
나만큼 아파하길
Ooh-ooh
Hate that I hate that
You're happy without me
Ooh-ooh
아직도 널 사랑해

[Chorus: Both]
And I hate that, I hate that
You're happy without me


And I pray, and I pray
다시 돌아와 주길 baby
끝마저 끝나가는 이별이 실감 나
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
나를 꽉 안아주길
아직 나를 사랑하면
I just hate that you're happy




KEY - Hate that... ft. TAEYEON (Romanized)




Eoneusae naneun neoege nobody
Nappeun gieok geu ihaui tain
Beoryeojin huen jiwojil ppunin geol
Tto han beon
Saero gochyeo boneun sajin
Hoksi hago hwaginhaneun kkori
Nae nunedo silko jigyeowo

[Pre-Chorus: KEY]
Ooh-ooh neon yeojeonhi jal unne
Ooh-ooh nuga bwado yeppeuge
Ooh-ooh geureon neol boneunge
Ooh-ooh nan ireoke apeunde


[Chorus: KEY]
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
Namankeum apahagil baby
Honja muneojyeoganeun ibyeori silgam na
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
Naboda huhoehagil
Nareul saranghaesseotdamyeon
I just hate that you're happy

[Verse 2: TAEYEON]


Han beonjjeumeun naui sosik
Eodiseodeun nega bol su itgil
Neul gidarineun nareul moreugo
Myeochiljjae
Ulliji anneun haendeuponi
Myeot beonigo sseotda jiun message
Nae mamdo biwogal ppunin geol

[Pre-Chorus: TAEYEON]
Ooh ooh ibyeoldo wanbyeokae
Ooh ooh kkeutkkaji neodapge

[Chorus: Both, TAEYEON]
And I hate that, I hate that


You're happy without me
And I pray, and I pray
Namankeum apahagil baby
Honja muneojyeoganeun ibyeori silgam na
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
Naboda huhoehagil
Nareul saranghaesseotdamyeon
I just hate that you're happy

[Refrain: TAEYEON, KEY]
Ooh-ooh
Hate that I hate that


You're happy without me
Ooh-ooh
Pray and I pray
Namankeum apahagil
Ooh-ooh
Hate that I hate that
You're happy without me
Ooh-ooh
Ajikdo neol saranghae

[Chorus: Both]
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray


Dasi dorawa jugil baby
Kkeunmajeo kkeunnaganeun ibyeori silgam na
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
Nareul kkwak anajugil
Ajik nareul saranghamyeon
I just hate that you're happy


Hate that... - Dịch sang tiếng Việt - KEY (SHINee) Feat. TAEYEON 「Lời bài hát」


Tôi đã không có ai với bạn
Chỉ là một người lạ tệ hơn một ký ức xấu
Tôi sẽ bị xóa sạch
Sau khi bị vứt đi
Một lần nữa


Tôi tải lại ảnh
Kiểm tra chỉ trong trường hợp
Tôi ghét bản thân mình và
Tôi bị ốm và mệt mỏi với tôi

[Tiền điệp khúc: Key]
Ooh Ooh
Bạn vẫn cười rất nhiều
Ooh Ooh
Nụ cười đẹp cho tất cả
Ooh Ooh
Nhìn bạn như thế
Ooh Ooh
Nó làm tổn thương tôi rất tệ



[CHORUS: KEY]
Và tôi ghét rằng tôi ghét điều đó
Bạn đang hạnh phúc khi không có tôi
Và tôi cầu nguyện và tôi cầu nguyện
Tôi muốn bạn đau đớn nhiều như tôi
Tôi có thể cảm thấy tan vỡ một mình
Và tôi ghét rằng tôi ghét
Rằng bạn đang hạnh phúc khi không có tôi
Và tôi cầu nguyện và tôi cầu nguyện
Tôi muốn bạn hối tiếc nhiều hơn tôi làm
Nếu bạn yêu tôi
Tôi chỉ ghét rằng bạn đang hạnh phúc


[Câu 2: Taeyeon]
Cho một lần trong cuộc sống của bạn
Tôi hy vọng bạn có thể thấy tin tức của tôi bất cứ nơi nào
Mà không biết rằng tôi luôn chờ đợi
Ngày
Điện thoại sẽ không đổ chuông
Tin nhắn viết và xóa nhiều lần
Tôi vừa trống rỗng trái tim tôi

[Tiền điệp khúc: Taeyeon]
Ooh Ooh
Cuộc chia tay là hoàn hảo
Ooh Ooh
Ngay cả ở cuối, bạn là chính mình



[Điệp khúc: Cả hai, Taeyeon]
Và tôi ghét rằng tôi ghét điều đó
Bạn đang hạnh phúc khi không có tôi
Và tôi cầu nguyện và tôi cầu nguyện
Tôi muốn bạn đau đớn nhiều như tôi
Tôi có thể cảm thấy tan vỡ một mình
Và tôi ghét rằng tôi ghét điều đó
Bạn đang hạnh phúc khi không có tôi
Và tôi cầu nguyện và tôi cầu nguyện
Tôi muốn bạn hối tiếc nhiều hơn tôi làm
Nếu bạn yêu tôi
Tôi chỉ ghét rằng bạn đang hạnh phúc


[Tránh: Taeyeon, Key]
Ooh Ooh
Ghét rằng tôi ghét điều đó
Bạn đang hạnh phúc khi không có tôi
Ooh Ooh
Cầu nguyện và tôi cầu nguyện
Tôi muốn bạn đau đớn nhiều như tôi
Ooh Ooh
Ghét rằng tôi ghét điều đó
Bạn đang hạnh phúc khi không có tôi
Ooh Ooh
anh vẫn yêu em

[Điệp khúc: Cả hai]


Và tôi ghét rằng tôi ghét điều đó
Bạn đang hạnh phúc khi không có tôi
Và tôi cầu nguyện và tôi cầu nguyện
Tôi muốn bạn trở lại, em yêu
Tôi có thể cảm thấy sự chia tay
Đi đến cuối cùng
Và tôi ghét rằng tôi ghét điều đó
Bạn đang hạnh phúc khi không có tôi
Và tôi cầu nguyện và tôi cầu nguyện
Tôi muốn bạn ôm tôi thật chặt
Nếu bạn vẫn còn yêu tôi
Tôi chỉ ghét rằng bạn đang hạnh phúc