MENU (9)

Jala Brat - LMTD - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

Chery, je t'aime
Skinut ću ti šminku, neću pitat što si tu
Kad ti glavu gurnem u jastuk uz moju muziku
Skinut ću ti šminku, neću pitat što si tu


Jala Brat - LMTD (متن ترانه)

Chery, je t'aime
Skinut ću ti šminku, neću pitat što si tu
Kad ti glavu gurnem u jastuk uz moju muziku
Skinut ću ti šminku, neću pitat što si tu
Kad ti glavu gurnem u jastuk uz moju muziku

[Refren]
Mesec mlad, duga noć, a ja sav limitiran
Ne mogu sebi doć', opet je eskiviram
Mesec mlad, duga noć, a ja sav limitiran
Flaša sto, za moj sto, auto moj je blindiran

[Strofa]


Pari'
Bebo ko te vodio u Pari'
Oko mene pola mojih vari
Moje zlato žuto kao kari
Paniči
Bebo reci ko to tamo paniči
Oko mene svako malo varniči
Nisu kontali da će ovuda naići
S' kim si noćas spavala, kom' si davala noćas se
Koji kurac zoveš kad si sama i kad tama preovlada te
U mojoj duši nema srama, sama na dnu ostala je
Sa srca ti vučem pola grama ljubavi što košta me

[Pred-Refren]


Chery, je t'aime
Skinut ću ti šminku, neću pitat što si tu
Kad ti glavu gurnem u jastuk uz moju muziku
Skinut ću ti šminku, neću pitat što si tu
Kad ti glavu gurnem u jastuk uz moju muziku

[Refren]
Mesec mlad, duga noć, a ja sav limitiran
Ne mogu sebi doć', opet je eskiviram
Mesec mlad, duga noć, a ja sav limitiran
Flaša sto, za moj sto, auto moj je blindiran

[Strofa]
Sa kurvom u Luvru


Nikad me neće videti nikad sa kurvom u Luvru
Sav u veluru
Zovi mi turu i turu i zovi mi turu i turu
'Oće da plove, a nisu još spremni za buru
'Oće da love, a nisu još spremni da umru
Dior, moja beba ista Celine Dion
Malu šaljemo ti na avion
Ko te jebe kada si mafij'o
Dior, moja beba ista Celine Dion
Malu šaljemo ti na avion
Ko te jebe kada si mafij'o

[Pred-Refren]
Chery, je t'aime


Skinut ću ti šminku, neću pitat što si tu
Kad ti glavu gurnem u jastuk uz moju muziku
Skinut ću ti šminku, neću pitat što si tu
Kad ti glavu gurnem u jastuk uz moju muziku

[Završetak]
Kad zove ne eskiviram
Vozi me auto blindiran
Ja čitav sam limitiran
Pola njih me imitira


Jala Brat - LMTD - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)


چری، این t'aime است
من آرایش خود را می گیرم، نمی خواهم بپرسم چرا شما اینجا هستید
هنگامی که سر خود را به بالش با موسیقی من فشار می دهم


من آرایش خود را می گیرم، نمی خواهم بپرسم چرا شما اینجا هستید
هنگامی که سر خود را به بالش با موسیقی من فشار می دهم

[خودداری]
ماه جوان است، شب طولانی است، و من همه محدود است
من نمی توانم به حواس من بروم، من دوباره از او اجتناب می کنم
ماه جوان است، شب طولانی است، و من همه محدود است
میز بطری، برای میز من، ماشین من زره پوش است

[Stanza]
pari '
کودک که شما را به پاریس برد
در اطراف من نیمی از جوش من
طلا من زرد به عنوان کاری است


وحشت
عزیزم، به من بگو که چه کسی وجود دارد
هر حال و پس از آن آن را در اطراف من جرقه می زند
آنها در این راه حساب نمی کردند
چه کسی با شب گذشته خوابید، چه کسی با شب گذشته خوابید
هنگامی که شما تنها هستید و زمانی که تاریکی شما را غرق می کنید، فریاد می زنید
در روح من شرم آور نیست، او تنها در پایین سمت چپ قرار دارد
من نیمی از عشق را از قلب خود می کشم، که به من هزینه می کند

[پیش از شورش]
چری، این t'aime است
من آرایش خود را می گیرم، نمی خواهم بپرسم چرا شما اینجا هستید
هنگامی که سر خود را به بالش با موسیقی من فشار می دهم
من آرایش خود را می گیرم، نمی خواهم بپرسم چرا شما اینجا هستید


هنگامی که سر خود را به بالش با موسیقی من فشار می دهم

[خودداری]
ماه جوان است، شب طولانی است، و من همه محدود است
من نمی توانم به حواس من بروم، من دوباره از او اجتناب می کنم
ماه جوان است، شب طولانی است، و من همه محدود است
میز بطری، برای میز من، ماشین من زره پوش است

[Stanza]
با فاحشه در لوور
او هرگز با یک فاحشه در لوور هرگز نمی بیند
همه در مخملی
با من تماس بگیرید تور و تور و تماس من تور و تور
آنها می خواهند بادبانند و هنوز هم برای طوفان آماده نیستند


آنها می خواهند شکار کنند و هنوز آماده نیستند
دیور، کودک من همان سلین دیون است
ما شما را در یک هواپیما ارسال می کنیم
چه کسی شما را فریاد می زند وقتی که شما یک mobster هستید
دیور، کودک من همان سلین دیون است
ما شما را در یک هواپیما ارسال می کنیم
چه کسی شما را فریاد می زند وقتی که شما یک mobster هستید

[پیش از شورش]
چری، این t'aime است
من آرایش خود را می گیرم، نمی خواهم بپرسم چرا شما اینجا هستید
هنگامی که سر خود را به بالش با موسیقی من فشار می دهم
من آرایش خود را می گیرم، نمی خواهم بپرسم چرا شما اینجا هستید
هنگامی که سر خود را به بالش با موسیقی من فشار می دهم



[تکمیل]
وقتی او تماس می گیرد، من گول نمی زنم
من یک ماشین زرهی رانندگی می کنم
من همه محدود هستم
نیمی از آنها من را تقلید می کنند