어느새 나는 너에게 nobody
나쁜 기억 그 이하의 타인
버려진 후엔 지워질 뿐인 걸
또 한 번
어느새 나는 너에게 nobody
나쁜 기억 그 이하의 타인
버려진 후엔 지워질 뿐인 걸
또 한 번
새로 고쳐 보는 사진
혹시 하고 확인하는 꼴이
내 눈에도 싫고 지겨워
[Pre-Chorus: KEY]
Ooh-ooh 넌 여전히 잘 웃네
Ooh-ooh 누가 봐도 예쁘게
Ooh-ooh 그런 널 보는게
Ooh-ooh 난 이렇게 아픈데
[Chorus: KEY]
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
나만큼 아파하길 baby
혼자 무너져가는 이별이 실감 나
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
나보다 후회하길
나를 사랑했었다면
I just hate that you're happy
[Verse 2: TAEYEON]
한 번쯤은 나의 소식
어디서든 네가 볼 수 있길
늘 기다리는 나를 모르고
며칠째
울리지 않는 핸드폰이
몇 번이고 썼다 지운 message
내 맘도 비워갈 뿐인 걸
[Pre-Chorus: TAEYEON]
Ooh ooh 이별도 완벽해
Ooh ooh 끝까지 너답게
[Chorus: Both, TAEYEON]
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
나만큼 아파하길 baby
혼자 무너져가는 이별이 실감 나
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
나보다 후회하길
나를 사랑했었다면
I just hate that you're happy
[Refrain: TAEYEON, KEY]
Ooh-ooh
Hate that I hate that
You're happy without me
Ooh-ooh
Pray and I pray
나만큼 아파하길
Ooh-ooh
Hate that I hate that
You're happy without me
Ooh-ooh
아직도 널 사랑해
[Chorus: Both]
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
다시 돌아와 주길 baby
끝마저 끝나가는 이별이 실감 나
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
나를 꽉 안아주길
아직 나를 사랑하면
I just hate that you're happy
Eoneusae naneun neoege nobody
Nappeun gieok geu ihaui tain
Beoryeojin huen jiwojil ppunin geol
Tto han beon
Saero gochyeo boneun sajin
Hoksi hago hwaginhaneun kkori
Nae nunedo silko jigyeowo
[Pre-Chorus: KEY]
Ooh-ooh neon yeojeonhi jal unne
Ooh-ooh nuga bwado yeppeuge
Ooh-ooh geureon neol boneunge
Ooh-ooh nan ireoke apeunde
[Chorus: KEY]
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
Namankeum apahagil baby
Honja muneojyeoganeun ibyeori silgam na
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
Naboda huhoehagil
Nareul saranghaesseotdamyeon
I just hate that you're happy
[Verse 2: TAEYEON]
Han beonjjeumeun naui sosik
Eodiseodeun nega bol su itgil
Neul gidarineun nareul moreugo
Myeochiljjae
Ulliji anneun haendeuponi
Myeot beonigo sseotda jiun message
Nae mamdo biwogal ppunin geol
[Pre-Chorus: TAEYEON]
Ooh ooh ibyeoldo wanbyeokae
Ooh ooh kkeutkkaji neodapge
[Chorus: Both, TAEYEON]
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
Namankeum apahagil baby
Honja muneojyeoganeun ibyeori silgam na
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
Naboda huhoehagil
Nareul saranghaesseotdamyeon
I just hate that you're happy
[Refrain: TAEYEON, KEY]
Ooh-ooh
Hate that I hate that
You're happy without me
Ooh-ooh
Pray and I pray
Namankeum apahagil
Ooh-ooh
Hate that I hate that
You're happy without me
Ooh-ooh
Ajikdo neol saranghae
[Chorus: Both]
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
Dasi dorawa jugil baby
Kkeunmajeo kkeunnaganeun ibyeori silgam na
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
Nareul kkwak anajugil
Ajik nareul saranghamyeon
I just hate that you're happy
Je ne suis déjà personne à toi
Juste un étranger pire qu'un mauvais souvenir
Je serai juste effacé
Après avoir été jeté
Une fois de plus
Je recharge la photo
Vérifier juste au cas où
Je me déteste et je me déteste
Je suis malade et fatigué de moi
[Pré-chorus: clé]
Ooh ooh
Tu souris toujours beaucoup
Ooh ooh
Joli sourire à tous
Ooh ooh
Te regardant comme ça
Ooh ooh
Ça me fait mal si mal
[Chorus: clé]
Et je déteste que je déteste ça
Tu es heureux sans moi
Et je prie et je prie
Je veux que tu sois douloureux autant que je fais bébé
Je peux sentir la ruissaison qui tombe seul
Et je déteste que je déteste
Que tu es heureux sans moi
Et je prie et je prie
Je veux que tu regrettes plus que moi
Si tu m'aimais
Je déteste juste que tu es heureux
[Verset 2: Taeyeon]
Pour une fois dans votre vie
J'espère que vous pourrez voir mes nouvelles n'importe où
Sans savoir que j'attends toujours
Pendant des jours
Le téléphone ne sonne pas
Message écrit et supprimé plusieurs fois sur
Je vient juste de vider mon coeur
[Pré-chorus: Taeyeon]
Ooh ooh
La rupture est parfaite
Ooh ooh
Même à la fin, tu es toi-même
[Chorus: Taeyeon]
Et je déteste que je déteste ça
Tu es heureux sans moi
Et je prie et je prie
Je veux que tu sois douloureux autant que je fais bébé
Je peux sentir la ruissaison qui tombe seul
Et je déteste que je déteste ça
Tu es heureux sans moi
Et je prie et je prie
Je veux que tu regrettes plus que moi
Si tu m'aimais
Je déteste juste que tu es heureux
[Infut: Taeyeon, clé]
Ooh ooh
Déteste que je déteste ça
Tu es heureux sans moi
Ooh ooh
Prie et je prie
Je veux que tu sois douloureux autant que moi
Ooh ooh
Déteste que je déteste ça
Tu es heureux sans moi
Ooh ooh
je t'aime encore
[Chorus: les deux]
Et je déteste que je déteste ça
Tu es heureux sans moi
Et je prie et je prie
Je veux que tu reviennes, bébé
Je peux sentir la rupture
Aller vers la fin
Et je déteste que je déteste ça
Tu es heureux sans moi
Et je prie et je prie
Je veux que tu me tiens serré
Si tu m'aimes toujours
Je déteste juste que tu es heureux