MENU (7)

KEY - Hate that - 中文翻译 (歌曲歌词)

어느새 나는 너에게 nobody
나쁜 기억 그 이하의 타인
버려진 후엔 지워질 뿐인 걸
또 한 번


KEY - Hate that (歌曲歌词)

어느새 나는 너에게 nobody
나쁜 기억 그 이하의 타인
버려진 후엔 지워질 뿐인 걸
또 한 번
새로 고쳐 보는 사진
혹시 하고 확인하는 꼴이
내 눈에도 싫고 지겨워

[Pre-Chorus: KEY]
Ooh-ooh 넌 여전히 잘 웃네
Ooh-ooh 누가 봐도 예쁘게
Ooh-ooh 그런 널 보는게
Ooh-ooh 난 이렇게 아픈데



[Chorus: KEY]
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
나만큼 아파하길 baby
혼자 무너져가는 이별이 실감 나
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
나보다 후회하길
나를 사랑했었다면
I just hate that you're happy


[Verse 2: TAEYEON]
한 번쯤은 나의 소식
어디서든 네가 볼 수 있길
늘 기다리는 나를 모르고
며칠째
울리지 않는 핸드폰이
몇 번이고 썼다 지운 message
내 맘도 비워갈 뿐인 걸

[Pre-Chorus: TAEYEON]
Ooh ooh 이별도 완벽해
Ooh ooh 끝까지 너답게

[Chorus: Both, TAEYEON]


And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
나만큼 아파하길 baby
혼자 무너져가는 이별이 실감 나
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
나보다 후회하길
나를 사랑했었다면
I just hate that you're happy

[Refrain: TAEYEON, KEY]
Ooh-ooh


Hate that I hate that
You're happy without me
Ooh-ooh
Pray and I pray
나만큼 아파하길
Ooh-ooh
Hate that I hate that
You're happy without me
Ooh-ooh
아직도 널 사랑해

[Chorus: Both]
And I hate that, I hate that
You're happy without me


And I pray, and I pray
다시 돌아와 주길 baby
끝마저 끝나가는 이별이 실감 나
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
나를 꽉 안아주길
아직 나를 사랑하면
I just hate that you're happy




KEY - Hate that... ft. TAEYEON (Romanized)




Eoneusae naneun neoege nobody
Nappeun gieok geu ihaui tain
Beoryeojin huen jiwojil ppunin geol
Tto han beon
Saero gochyeo boneun sajin
Hoksi hago hwaginhaneun kkori
Nae nunedo silko jigyeowo

[Pre-Chorus: KEY]
Ooh-ooh neon yeojeonhi jal unne
Ooh-ooh nuga bwado yeppeuge
Ooh-ooh geureon neol boneunge
Ooh-ooh nan ireoke apeunde


[Chorus: KEY]
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
Namankeum apahagil baby
Honja muneojyeoganeun ibyeori silgam na
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
Naboda huhoehagil
Nareul saranghaesseotdamyeon
I just hate that you're happy

[Verse 2: TAEYEON]


Han beonjjeumeun naui sosik
Eodiseodeun nega bol su itgil
Neul gidarineun nareul moreugo
Myeochiljjae
Ulliji anneun haendeuponi
Myeot beonigo sseotda jiun message
Nae mamdo biwogal ppunin geol

[Pre-Chorus: TAEYEON]
Ooh ooh ibyeoldo wanbyeokae
Ooh ooh kkeutkkaji neodapge

[Chorus: Both, TAEYEON]
And I hate that, I hate that


You're happy without me
And I pray, and I pray
Namankeum apahagil baby
Honja muneojyeoganeun ibyeori silgam na
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
Naboda huhoehagil
Nareul saranghaesseotdamyeon
I just hate that you're happy

[Refrain: TAEYEON, KEY]
Ooh-ooh
Hate that I hate that


You're happy without me
Ooh-ooh
Pray and I pray
Namankeum apahagil
Ooh-ooh
Hate that I hate that
You're happy without me
Ooh-ooh
Ajikdo neol saranghae

[Chorus: Both]
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray


Dasi dorawa jugil baby
Kkeunmajeo kkeunnaganeun ibyeori silgam na
And I hate that, I hate that
You're happy without me
And I pray, and I pray
Nareul kkwak anajugil
Ajik nareul saranghamyeon
I just hate that you're happy


KEY - Hate that - 中文翻译 (歌曲歌词)


我已经没有人对你
只是一个陌生人比一个坏记忆更糟糕
我会被擦掉
被扔掉后
再一次


我重新加载照片
检查以防万一
我讨厌自己和
我厌倦了我

[预合:关键]
哦,哦
你仍然微笑了很多
哦,哦
漂亮的笑容
哦,哦
看着你
哦,哦
它伤害了我这么糟糕



[合唱:关键]
我讨厌我讨厌那个
没有我,你很开心
我祈祷,我祈祷
我希望你像我一样痛苦
我可以感受到分手独自崩溃
我讨厌我讨厌
没有我,你很开心
我祈祷,我祈祷
我希望你比我更后悔
如果你爱我
我只是讨厌你很开心


[第2节:Taeyeon]
有一次在你的生活中
我希望你能在任何地方看到我的新闻
不知道我总是在等待
持续数天
手机不会响
留言并删除了多次
我只是清空我的心

[Pre-Chorus:Taeyeon]
哦,哦
分手是完美的
哦,哦
即使在最后,你也是你自己



[合唱:两者,Taeyeon]
我讨厌我讨厌那个
没有我,你很开心
我祈祷,我祈祷
我希望你像我一样痛苦
我可以感受到分手独自崩溃
我讨厌我讨厌那个
没有我,你很开心
我祈祷,我祈祷
我希望你比我更后悔
如果你爱我
我只是讨厌你很开心


[克制:Taeyeon,关键]
哦,哦
讨厌我讨厌那个
没有我,你很开心
哦,哦
祈祷,我祈祷
我希望你尽可能痛苦
哦,哦
讨厌我讨厌那个
没有我,你很开心
哦,哦
我依然爱你

[合唱:两者]


我讨厌我讨厌那个
没有我,你很开心
我祈祷,我祈祷
我希望你回来,宝贝
我可以感受到分手
走向结束
我讨厌我讨厌那个
没有我,你很开心
我祈祷,我祈祷
我想让你紧紧抓住我
如果你还爱我
我只是讨厌你很开心