MENU (2)

Stay Ready (What a Life) Jhené Aiko 「Låt」 - Översättning och texter

We do not exist in
Any other instant
Here in this dimension
You and I are meant to be


Stay Ready (What a Life) Jhené Aiko 「Låt」

We do not exist in
Any other instant
Here in this dimension
You and I are meant to be
I have waited lifetimes to find you
Now that you're here
I can remind you
Of the things you've been dreaming
Times two
I promise you
If you just give me 24
Man, all I need is 24 hours
I promise you'll want plenty more


You've probably been waiting forever
So how does it sound:
Us on the ground
Giving you my love?

[Hook 1: Jhene Aiko]
There's no place quite like here
There's no better time than now
You gotta stay ready
There's no place quite like here
There's no better time than now
That's why I stay ready

[Verse 2: Kendrick Lamar]


Tell me find your spot with the warning that I might slip
And when you climb on top that's the ultimate road trip
Ride on me like your Pac got me thinkin' it's 96'
I can rap on some nineties shit, wrap your leggings around my hip
I'm so hip to it, tourists want to come speculate
But if I stay monogamous promise this kiss will always taste like candy
And, yeah, it's obvious momma now probably can't stand me
I'm sure they're tired of this look that you have when you're antsy
We gon' fuck around (Mmm), we gon' fuck around
And triple through triplets of babies right now
And that might break the record and no, that don't mean you're fertile
That means we're fucking reckless, plus we don't use protection
I find myself reading old text messages when I'm bored
We find ourselves sexting 'til that connection is restored


I know that sounds immature, but if we never grow up
Then I wish you good luck on the seats thats inside this Porsche

[Bridge: Jhene Aiko and Kendrick Lamar]
Come to me, come, come to me
Look at what you've done to me
You put a gun to me
Then you brought the sun to me

[Bridge: Kendrick Lamar]
Shine like blood diamonds
Learning to have patience only cause you are timeless
The universe energy doesn't lie
And this chemistry is infinity at a million times


I wrote a million rhymes describing your star power
And after 24 bars, you get 24 hours

[Hook 1: Jhene Aiko]
There's no place quite like here
There's no better time than now
You gotta stay ready
There's no place quite like here
There's no better time than now
That's why I stay ready

[Bridge: Jhene Aiko]
All that I know is right now
Nothing's for sure but, right now


Gotta get yours like, right now
All that I know is right now
Nothing's for sure but, right now
Gotta get yours like, right now

Part II: What a Life

All that I know is right now
Nothing's for sure but, right now
Gotta get yours like, right now

[Verse 3: Jhene Aiko]
I been through some shit man
But I be on my shit man


I decided
That what you give
Is what you're given
So I been tryna do it right
I been doin' like
Whatever gets me through the night
What a life
I'm steady always on the go
You steady always on the go
We steady losing all control

[Hook 2: Jhene Aiko]
What a life
What a life


What a life
What a life

[Verse 4: Jhene Aiko]
They say
The truth ain't pretty
But coming from that pretty mouth
The truth is fitting
Cause you ain't never talkin' loud
And you know plenty
Yeah, you know what I'm talkin' bout
Cause you just get me
Yeah, you so pretty
If everything is dipped in gold


Then, baby, it will never grow
Everything sweet ain't sugar coated

[Outro: Jhene Aiko]
What a life
What a life
What a life
What a life
What a life
What a life that I've been given
What a life
What a life that I've been living
What a life
What a life we die to live in


What a life


Stay Ready (What a Life) Jhené Aiko 「Låt」 - Översättning och texter


Vi existerar inte i
Någon annan omedelbar
Här i denna dimension
Du och jag är avsedda att vara
Jag har väntat livslängd för att hitta dig
Nu när du är här
Jag kan påminna dig
Av de saker du har drömt
Gånger två
jag lovar dig
Om du bara ger mig 24
Man, allt jag behöver är 24 timmar


Jag lovar att du vill ha mycket mer
Du har förmodligen väntat på evigt
Så hur låter det:
Oss på marken
Ge dig min kärlek?

[HOOK 1: JHENE AIKO]
Det finns ingen plats ganska här
Det finns ingen bättre tid än nu
Du måste vara redo
Det finns ingen plats ganska här
Det finns ingen bättre tid än nu
Det är därför jag är redo


[Vers 2: Kendrick Lamar]
Berätta för mig att hitta din plats med varningen som jag kan glida
Och när du klättrar på toppen är det den ultimata vägturen
Rida på mig som din Pac fick mig att tänka på det är 96 '
Jag kan rappa på några nittiotals skit, linda dina leggings runt min höft
Jag är så hip till det, turister vill komma spekulera
Men om jag är monogamisk löfte kommer den här kyssen alltid att smaka som godis
Och ja det är uppenbart att Momma nu förmodligen inte kan stå mig
Jag är säker på att de är trötta på det här utseendet som du har när du är antsy
Vi Gon 'Fuck Around (Mmm), Vi Gon' Fuck Around
Och trippel genom triplets av spädbarn just nu
Och det kan bryta rekordet och nej, det betyder inte att du är bördig
Det betyder att vi är jävla hänsynslösa, plus vi använder inte skydd
Jag tycker att jag läser gamla textmeddelanden när jag är uttråkad


Vi befinner oss sexting "till att anslutningen återställs
Jag vet att det låter omogna, men om vi aldrig växer upp
Då önskar jag dig lycka till på platserna som finns i denna Porsche

[Bro: Jhene Aiko och Kendrick Lamar]
Kom till mig, kom, kom till mig
Titta på vad du har gjort för mig
Du lägger en pistol för mig
Då tog du solen till mig

[Bro: Kendrick Lamar]
Skina som bloddiamanter
Att lära sig att ha tålamod bara för att du är tidlös
Universumsenergin ligger inte


Och denna kemi är oändlighet på en miljon gånger
Jag skrev en miljon rimar som beskriver din stjärnkraft
Och efter 24 bar får du 24 timmar

[HOOK 1: JHENE AIKO]
Det finns ingen plats ganska här
Det finns ingen bättre tid än nu
Du måste vara redo
Det finns ingen plats ganska här
Det finns ingen bättre tid än nu
Det är därför jag är redo

[Bro: JHENE AIKO]
Allt som jag vet är just nu


Ingenting är säkert men, just nu
Måste få din, just nu
Allt som jag vet är just nu
Ingenting är säkert men, just nu
Måste få din, just nu

Del II: Vilket liv

Allt som jag vet är just nu
Ingenting är säkert men, just nu
Måste få din, just nu

[Vers 3: JHENE AIKO]
Jag har varit genom någon skitman


Men jag är på min skitman
Jag bestämde
Det du ger
Är vad du ges
Så jag var tryna gör det rätt
Jag har gjort det
Vad som än får mig genom natten
Vilket liv
Jag är stadig alltid på språng
Du är stadig alltid på språng
Vi har stadigt förlorat all kontroll

[HOOK 2: JHENE AIKO]
Vilket liv


Vilket liv
Vilket liv
Vilket liv

[Vers 4: JHENE AIKO]
De säger
Sanningen är inte vacker
Men kommer från den vackra munen
Sanningen är passande
För att du aldrig pratar högt
Och du vet gott
Ja, du vet vad jag pratar om
För att du bara får mig
Ja, du är så vacker


Om allt är doppat i guld
Då, älskling, det kommer aldrig att växa
Allt sött är inte sockerbelagt

[Outo: Jhene Aiko]
Vilket liv
Vilket liv
Vilket liv
Vilket liv
Vilket liv
Vilket liv som jag har fått
Vilket liv
Vilket liv som jag har bott
Vilket liv


Vilket liv vi dör för att leva i
Vilket liv