MENU (7)

TALK & TALK - Nederlandse Vertaling - fromis_9 「Songtekst」

Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
(조금만 조금만 조금만 더)
Du-du-ru, du-du, du-ru, du-ru, du-ru, du-du, du-du
(너와 나 둘만의)


TALK & TALK 「Songtekst」 - fromis_9

Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
(조금만 조금만 조금만 더)
Du-du-ru, du-du, du-ru, du-ru, du-ru, du-du, du-du
(너와 나 둘만의)

[Verse 1: Jiwon, Chaeyoung, Hayoung]
꼭 옆에 있는 것만 같아
손에 쥔 내 phone 너머
네 웃음이 들려오는 밤
(We're calling, calling, calling, calling)
살짝 서늘해진
바람결에도 내 두 볼은
뜨거워져 가는 것 같아


(뭔가 낯선 이 느낌)

[Pre-Chorus: Saerom, Chaeyoung, Jisun]
다정히 내 이름을 불러주면 (Come on)
익숙한 모든 게 다 새로워져
오늘따라 높이 들떠버린 맘 (Hold on)
잠들 줄 몰라
끊지 말아 오분만, woo

[Chorus: Seoyeon, Gyuri]
괜히 내 맘 설레
아까 한 말 또 해도 재밌잖아
이 밤을 새워 talk and talk
너를 들려줄래?


아주 작은 것도 다 알고 싶어
빼곡히 채워 talk and talk

[Post-Chorus: All, Jiwon, Jisun]
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
조금만 조금만 조금만 더
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
너와 나 둘만의 밤새 talk and talk
어제도 오늘도 내일도, hey

[Verse 2: Jiheon, Nagyung]
Ping pong, 무한 repeat
Ruleless, 끝말잇기
특별한 이 연결엔


주제 따윈 안 중요해
초록빛 battery
빨개져 갈수록
널 향하는 맘
꽉 차 백 percent
말끝을 더 늘여
아쉬운 맘 빙빙 돌려

[Pre-Chorus: Seoyeon, Gyuri, Jisun]
자꾸만 같은 말인 거 다 알아
오늘도 잘 시간을 훌쩍 넘겨
나지막한 너의 목소릴 따라
멈출 줄 몰라
이대로 더 십분만, hoo



[Chorus: Nagyung, Jiwon]
괜히 내 맘 설레
아까 한 말 또 해도 재밌잖아 (Talk and talk)
이 밤을 새워 talk and talk
너를 들려줄래?
아주 작은 것도 다 알고 싶어
빼곡히 채워 talk and talk

[Post-Chorus: All, Hayoung]
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
조금만 조금만 조금만 더
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
너와 나 둘만의 밤새 talk and talk


어제도 오늘도 내일도, hey

[Bridge: Jiwon, Seoyeon, Chaeyoung, Hayoung]
귓가에 물든 목소린 따스해
해는 또 점점 이 밤을 밀어내
내 맘에도 없는 끝인사 대신에
이유 없이 웃음을 터뜨려, yeah, oh yeah

[Chorus: Saerom, Gyuri]
너도 나와 같단
말 안 해도 느껴지는 같은 맘
우리 둘만의 talk and talk
많고 많은 밤도
우리로만 채워져 갈 emotions



[Post-Chorus: All, Hayoung, Jiwon]
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
(함께해 줘)
조금만 조금만 조금만 더
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
이대로 둘이서 밤새 talk and talk




‎fromis_9 - Talk & Talk (Romanized)



[Intro: All, Nagyung]
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du


(Jogeumman jogeumman jogeumman deo)
Du-du-ru, du-du, du-ru, du-ru, du-ru, du-du, du-du
(Neowa na dulmanui)

[Verse 1: Jiwon, Chaeyoung, Hayoung]
Kkok yeope inneun geonman gata
Sone jwin nae phone neomeo
Ne useumi deullyeooneun bam
(We're calling, calling, calling, calling)
Saljjak seoneulhaejin
Baramgyeoredo nae du boreun
Tteugeowojyeo ganeun geot gata
(Mwonga natseon i neukkim)


[Pre-Chorus: Saerom, Chaeyoung, Jisun]
Dajeonghi nae ireumeul bulleojumyeon (Come on)
Iksukan modeun ge da saerowojyeo
Oneulttara nopi deultteobeorin mam (Hold on)
Jamdeul jul molla
Kkeunchi mara obunman, woo

[Chorus: Seoyeon, Gyuri]
Gwaenhi nae mam seolle
Akka han mal tto haedo jaemitjana
I bameul saewo talk and talk
Neoreul deullyeojullae?
Aju jageun geotdo da algo sipeo
Ppaegoki chaewo talk and talk



[Post-Chorus: All, Jiwon, Jisun]
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
Jogeumman jogeumman jogeumman deo
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
Neowa na dulmanui bamsae talk and talk
Eojedo oneuldo naeildo, hey

[Verse 2: Jiheon, Nagyung]
Ping pong, muhan repeat
Ruleless, kkeunmaritgi
Teukbyeolhan i yeongyeoren
Juje ttawin an jungyohae
Chorokbit battery


Ppalgaejyeo galsurok
Neol hyanghaneun mam
Kkwak cha baek percent
Malkkeuteul deo neullyeo
Aswiun mam bingbing dollyeo

[Pre-Chorus: Seoyeon, Gyuri, Jisun]
Jakkuman gateun marin geo da ara
Oneuldo jal siganeul huljjeok neomgyeo
Najimakan neoui moksoril ttara
Meomchul jul molla
Idaero deo sipbunman, hoo

[Chorus: Nagyung, Jiwon]


Gwaenhi nae mam seolle
Akka han mal tto haedo jaemitjana (Talk and talk)
I bameul saewo talk and talk
Neoreul deullyeojullae?
Aju jageun geotdo da algo sipeo
Ppaegoki chaewo talk and talk

[Post-Chorus: All, Hayoung]
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
Jogeumman jogeumman jogeumman deo
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
Neowa na dulmanui bamsae talk and talk
Eojedo oneuldo naeildo, hey


[Bridge: Jiwon, Seoyeon, Chaeyoung, Hayoung]
Gwitgae muldeun moksorin ttaseuhae
Haeneun tto jeomjeom i bameul mireonae
Nae mamedo eomneun kkeuchinsa daesine
Iyu eopsi useumeul teotteuryeo, yeah, oh yeah

[Chorus: Saerom, Gyuri]
Neodo nawa gatdan
Mal an haedo neukkyeojineun gateun mam
Uri dulmanui talk and talk
Manko maneun bamdo
Uriroman chaewojyeo gal emotions

[Post-Chorus: All, Hayoung, Jiwon]


Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
(Hamkkehae jwo)
Jogeumman jogeumman jogeumman deo
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du
Idaero duriseo bamsae talk and talk


TALK & TALK - Nederlandse Vertaling - fromis_9 「Songtekst」


Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du
(Gewoon een beetje, gewoon een beetje, net een beetje meer)
Du-du-ru, du-du, du-ru, du-ru, du-ru, du-du, du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du
(Alleen jij en ik)

[Verse 1: Jiwon, Chaeyoung, Hayoung]
Ik heb het gevoel dat ik gelijk heb naast je
Tijdens de telefoon die in mijn hand is


Het is een nacht waarin ik je gelach hoor
(We bellen, bellen, bellen, bellen)
Zelfs met de enigszins kille wind
Ik heb het gevoel dat mijn wangen brandt
(Dit gevoel is iets onbekends)

[Pre-Chorus: Saerom, Chaeyoung, Jisun]
Wanneer je vriendelijk belt (kom op)
Alles wat ik weet wordt nieuw
Vooral vandaag is mijn hart hoog met opwinding (vasthouden)
Ik kan niet in slaap vallen
Hang niet op, slechts vijf minuten, woo

[Chorus: Seoyeon, Gyuri]


Mijn hart fladdert zonder reden
Het is leuk om te herhalen wat je een moment geleden zei
We blijven de hele nacht op, praten en praten
Kan je me horen?
Ik wil elk klein ding over jou weten
Vertel me alles, praat en praat

[Post-Chorus: All, Jiwon, Jisun]
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du
Gewoon een beetje, slechts een klein beetje, slechts een beetje meer
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du
Jij en ik alleen, praten en praten de hele nacht lang
Zelfs gisteren, vandaag, en morgen ook, hey


[Vers 2: Jiheon, Nagyung]
Ping pong, een eindeloze herhaling
Ruleless, die de lettergrepen verbindt
Vanwege onze speciale verbinding
Het maakt niet uit waar we het over hebben
Als de groene batterij
Wordt steeds meer rood
Mijn hart gericht op jou
Wordt 100% procent vol
Ons afscheid uitbreiden
Mijn treurige hart spinds rond en rond

[Pre-Chorus: Seoyeon, Gyuri, Jisun]
Ik weet dat je hetzelfde ding blijft zeggen


Vandaag is het vandaag voorbij mijn bedtijd
Ik weet niet hoe ik moet stoppen met gaan na je lage stem
Blijf nog tien minuten als deze, hoo

[Chorus: Nagyung, Jiwon]
Mijn hart fladdert zonder reden
Het is leuk om te herhalen wat je een moment geleden zei (praten en praten)
We blijven de hele nacht op, praten en praten
Kan je me horen?
Ik wil elk klein ding over jou weten
Vertel me alles, praat en praat

[Post-Chorus: All, Hayoung]
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du


Gewoon een beetje, slechts een klein beetje, slechts een beetje meer
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du
Jij en ik alleen, praten en praten de hele nacht lang
Zelfs gisteren, vandaag, en morgen ook, hey

[Bridge: Jiwon, Seoyeon, Chaeyoung, Hayoung]
De stem in mijn oor is warm
De zon duwt deze nacht geleidelijk weg
In plaats van afscheid te nemen met ontmoediging
Ik barstte uit om geen reden te lachen, ja, oh ja

[Chorus: SAEROM, GYURI]
Je bent net als ik
Zelfs als je het niet zegt, voel je je op dezelfde manier


Alleen de twee van ons, praten en praten
Emoties die alleen door ons worden gevuld voor vele en vele nachten

[Post-Chorus: All, Hayoung, Jiwon]
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du
(Bij mij zijn)
Gewoon een beetje, slechts een klein beetje, slechts een beetje meer
Du-du-ru, du-du-du-ru, du-ru-du-ru, du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du
Zoals dit, praten de twee van ons praten en praten de hele nacht lang