MENU (11)

Champagne Poetry - Nederlandse Vertaling - Drake 「Songtekst」

I love you, I love you, I love you
Until I, until I
I love you, I love you, I love you
Until I find the only words I know that you


Champagne Poetry 「Songtekst」 - Drake

I love you, I love you, I love you
Until I, until I
I love you, I love you, I love you
Until I find the only words I know that you

[Verse 1]
I been hot since the birth of my son
I remain unphased, trust, worse has been done
Man, fuck evaluation, show me personal funds
It's the pretty boys versus the petty boys
Sold that already, got a whole new set of toys
Shit is so surreal, Drizzy Drake, you better enjoy
Nothing else bigger than the OVO letterman boys


Cashmere knits for the nighttime boat rides
Oli got the first edition parked up roadside
The only sign of strugglin' is coming from those guys
I'm trying to just relate what I can see through my own eyes
And nothin' tell the truth like the eyes will
Lived so much for others don't remember how I feel
Friends that hide places and friends that I hide still
Still managed to moonwalk straight through a minefield
And then I'll come back to tell you how that feels (The only words I know that you)
Built this house for us all, pain in my back still
You niggas gassed up, you couldn't pay the (Until I, until I)

[Interlude]
I love you, I love you, I love you


Until I, until I
I love you, I love you, I love you
Until I find the only words I know that you

[Verse 2]
Champagne poetry, these are the effortless flows
Supposedly something else is controlling me
Under a picture lives some of the greatest quotes from me
Under me I see all the people that claim they over me
And above me I see nobody
I'd have to be dead for them to say that you took it from me
The twenty percent of you that we own is my tootsie's money
Nigga, I'm wilding with your bread, you owe it to me
CJ grab racks out the bag and throw it to me


They don't want a problem with the boy, but it's goin' to be
Trust in my brothers is as strong as I know it should be
Future sign the contracts, he don't even show it to me
I don't have to second-guess nothing with no one I love
Bout to build a second guest house 'cause we growing too much
Thing I got to scale the love back 'cause

[Interlude]
I need you, I need you, I need you
I need to make you see
What you mean to me
Until I do, I'm hoping you will know what I mean

Part II



[Intro]
Yeah, oh
Heavy day for real
Yeah
Yeah

[Verse]
The city's on fire and people are in denial
Charges being laid, but we'll see what they do with trial
I'm calling this shit from now
Sweetheart deals that the judges been handing down
I haven't been able to see family for a while
That shit is wearin' me out


I used to hide my pain in Delilah behind the bar 'tll my niggas carried me out
And if money's all I need in my grave, then bury me now
I know I tend to talk about how I got a fortune on me
But with that comes the politics the city been forcing on me
Man, I can't even RIP and show my remorse to the homie
Know I carry the guilt of the city's misfortune on me
I even got the cleanin' staff plotting extortion on me
My parents divorce is on me
My therapist's voice is making the choices for me
And I always censor myself 'cause no matter what, they reporting on me
The pressure is weighin' on me
Career is going great, but now the rest of me is fading slowly
My soulmate is somewhere out in the world just waiting on me
My chef got the recipe for disaster baking slowly


My heart feel vacant and lonely, but still
I'm makin' the most of this shit and more
Every single move is like rolling dice on the board
Seen too many brothers get twenty-five from the boys
I'd rather see all of 'em get twenty-five from the Lord
And if the last negotiation made you pay me twenty-five
Well this is the perfect time to give me twenty-five more
I'm bigger now than before
Co-parent of the year, we figured out a rapport
No fair what Drizzy made on the second leg of the tour
How could anybody tell you the truth when they misinformed?
How the niggas turnin' up with you turned you in for rewards?
How the **** do we manage to win everything but awards?
Windows of opportunity let me go through the doors


This the part where I don't ever say "Pardon me" anymore
This the part where I'ma find a new part of me to explore
This the part where all my partners know what we in it for
This the part where we gon' throw us a party after the war
And if the last negotiation had you feeling out of pocket
Well this is perfect time that I empty them shits for sure
You owe that shit to the boy, yeah

[Outro]
I love you, I love you, I love you
(What you mean to me)
I need to make you, ooh


Champagne Poetry - Nederlandse Vertaling - Drake 「Songtekst」


Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je


Tot ik, tot ik
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je
Totdat ik de enige woorden vind die ik ken

[Vers 1]
Ik ben heet sinds de geboorte van mijn zoon
Ik blijf onfeilden, vertrouwen, erger is gedaan
Man, fuck evaluatie, toon me persoonlijke fondsen
Het zijn de mooie jongens versus de kleine jongens
Verkocht dat al, kreeg een hele nieuwe set speelgoed
Shit is zo surrealistisch, drizzy Drake, je kunt beter genieten
Niets anders groter dan de OVO-lettersjongens
Kasjmier breit voor de nachtelijke ritten van de nacht
Oli kreeg de eerste editie geparkeerd langs de weg


Het enige teken van Strugglin 'komt uit die jongens
Ik probeer gewoon te relateren wat ik door mijn eigen ogen kan zien
En niks vertellen de waarheid zoals de ogen zullen
Leefde zoveel voor anderen herinneren me niet hoe ik me voel
Vrienden die plaatsen en vrienden verbergen die ik nog steeds verstop
Wist nog steeds direct door een mijnenveld
En dan kom ik terug om je te vertellen hoe dat voelt (de enige woorden die ik ken)
Bouwde dit huis voor ons allemaal, pijn in mijn rug nog steeds
Jullie niggas verbas, je kon het niet betalen (tot ik, tot ik)

[Intermezzo]
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je
Tot ik, tot ik
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je


Totdat ik de enige woorden vind die ik ken

[Vers 2]
Champagne-poëzie, dit zijn de moeiteloze stromen
Vermoedelijk iets anders controleert me
Onder een foto leeft enkele van de grootste citaten van mij
Onder mij zie ik alle mensen die ze over me beweren
En boven mij zie ik niemand
Ik zou dood moeten zijn om te zeggen dat je het van me nam
De twintig procent van jullie die we bezitten, is het geld van mijn tootsie
Nigga, ik ben het met je brood, je bent het aan mij verschuldigd
CJ Grab Racks out the tas en gooi het naar mij
Ze willen geen probleem met de jongen, maar het is om te zijn
Vertrouwen in mijn broers is zo sterk als ik weet dat het zou moeten zijn


Toekomstteken de contracten, hij laat het niet aan mij zien
Ik hoef niet te schatten, niets met niemand waar ik van hou
Bout om een ​​tweede gasthuis te bouwen, want we groeien te veel
Ding dat ik de oorzaak van de liefde moet schalen

[Intermezzo]
Ik heb je nodig, ik heb je nodig, ik heb je nodig
Ik moet je laten zien
Wat jij voor mij betekent
Totdat ik dat doe, ik hoop dat je weet wat ik bedoel

Deel II

[Intro]


Ja, oh
Zware dag voor echt
Ja
Ja

[Vers]
De stad in brand en mensen zijn in ontkenning
Lasten worden gelegd, maar we zullen zien wat ze doen met het proces
Ik bel deze shit vanaf nu
Sweetheart behandelt dat de juryleden zijn afgehandeld
Ik heb een tijdje geen familie kunnen zien
Die shit is me versleten
Ik verbergte mijn pijn in Delilah achter de bar 'tll' droeg mijn niggas me
En als geld alles nodig is in mijn graf, begraaf me dan nu


Ik weet dat ik de neiging heb te praten over hoe ik een fortuin heb voor mij
Maar met dat komt de politiek die de stad op me dwong
Man, ik kan niet eens rippen en mijn spijt tegen de homie tonen
Weet dat ik de schuld van de stad op me draag
Ik kreeg zelfs de Cleanin 'Personeel uitzetting op mij
Mijn ouders echtscheiding is op mij
De stem van mijn therapeut maakt de keuzes voor mij
En ik censureer mezelf altijd 'Oorzaak, ongeacht wat, ze melden op mij
De druk is op mij weegt
Carrière gaat goed, maar nu vervaagt de rest langzaam
Mijn zielsverwant is ergens in de wereld gewoon op me wachten
Mijn chef kreeg het recept voor het langzaam bakken van rampen
Mijn hart voelt vacant en eenzaam, maar nog steeds
Ik maak het meeste van deze shit en meer


Elke stap is als rollend dobbelstenen op het bord
Te veel broers gezien krijgen vijfentwintig van de jongens
Ik zie liever dat ze allemaal vijfentwintig van de Heer krijgen
En als de laatste onderhandeling maakte, betaal je me vijfentwintig
Nou, dit is de perfecte tijd om me vijfentwintig meer te geven
Ik ben nu groter dan voorheen
Co-ouder van het jaar, we hebben een rapport uitgereikt
Niet eerlijk, wat onderzegde op het tweede deel van de tour
Hoe kon iemand je de waarheid vertellen wanneer ze zich verkeerd informeren?
Hoe de niggas draait met je om je in voor beloningen?
Hoe de **** doen we erin alles te winnen, maar awards?
Kan de deuren door de deuren doorlopen
Dit is het deel waar ik nooit zeg "Pardon Me" meer
Dit is het deel waar ik een nieuw deel van mij vind om te verkennen


Dit is het deel waar al mijn partners weten waar we erin zijn
Dit is het deel waar we ons een feest na de oorlog gooien
En als de laatste onderhandeling je had opgetreden
Nou, dit is een perfecte tijd dat ik ze zeker laf
Jij bent die shit aan de jongen, ja

[Outro]
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je
(Wat jij voor mij betekent)
Ik moet je maken, ooh