LANY - one minute left to live - 翻訳 日本語で (歌詞)

If I had just one minute left to live
I would try to make it last
I would tell a joke, I'll keep it short and sweet
So I could die listenin' to you laugh

LANY - one minute left to live (歌詞)

If I had just one minute left to live
I would try to make it last
I would tell a joke, I'll keep it short and sweet
So I could die listenin' to you laugh

[Chorus]
It doesn't matter how it ends
The sky could fall, the Earth could split
As long as you're the one I'm with
Blessed for it to end like this
Doesn't matter where we are
3 AM inside your car
As long as you're the one I'm with

If I had just one minute left to live

[Instrumental Break]

[Verse 2]
If I had just one minute left to live
I would reach to hold your hand
I would make a toast, I'll keep it short and sweet
I'm counting down the seconds as we dance

[Chorus]
It doesn't matter how it ends
The sky could fall, the Earth could split
As long as you're the one I'm with

Blessed for it to end like this
Doesn't matter where we are
3 AM inside you car
As long as you're the one I'm with
If I had just one minute left to live

[Post-Chorus]
Ooh, ooh

[Outro]
If I had just one minute left to live
If I had just one minute left to live
If I had just one minute left to live

LANY - one minute left to live - 翻訳 日本語で (歌詞)

私が生きた残りが1分だけ持っていたら
私はそれを持続させようとします
私は冗談を言うだろう、私はそれを短くて甘くします
だから私はあなたに笑うように死ぬことができました

[コーラス]
それがどのように終わるかは関係ありません
空が落ちることができる、地球は分割することができます
あなたが一緒にいる限り
そのようにそれを終わらせるために祝福されています
私たちがどこにいるかは関係ありません
あなたの車の中に3歳です
あなたが一緒にいる限り
私が生きた残りが1分だけ持っていたら

[インスタルタルブレイク]

【詩2】
私が生きた残りが1分だけ持っていたら
私はあなたの手を握るために到達するでしょう
私は乾杯をするだろう、私はそれを短くて甘くします
私たちがダンスとして数秒を数えています

[コーラス]
それがどのように終わるかは関係ありません
空が落ちることができる、地球は分割することができます
あなたが一緒にいる限り
そのようにそれを終わらせるために祝福されています

私たちがどこにいるかは関係ありません
3 amあなたの車の中
あなたが一緒にいる限り
私が生きた残りが1分だけ持っていたら

[コーラスポスト]
ooh.

[OUTRO]
私が生きた残りが1分だけ持っていたら
私が生きた残りが1分だけ持っていたら
私が生きた残りが1分だけ持っていたら