MENU (11)

Hell On Earth - Iron Maiden 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Beginning of a sunrise
Bores a big hole in the sky
Not to reason why that
Armed children are in this world


Hell On Earth - Iron Maiden 「Songtekst」

Beginning of a sunrise
Bores a big hole in the sky
Not to reason why that
Armed children are in this world
And fighting in the name of god's way
Mourning bleak and utter waste
The vanity of the world is assured now

[Verse 2]
Prey upon the weak no more
The spirits of those who are gone
Propaganda of the battles
That are lost or won


And count your blessings still alive
Of those who managed to survive
Inside oblivion of that hell on earth

[Instrumental Break]

[Verse 3]
All you have been, all you have seen
Lost in somewhere in your dreams
How the angels they have fallen
All is nothing what it seems

[Verse 4]
In the voices that you hear now


In the voices in your head
Now are thinking of a lifetime
You can never feel again

[Verse 5]
I wish I could go back
Will never be the same again
Bled for all upon this hell on earth
And when I leave this world
I hope to see you all again
On the other side of hell on earth

[Verse 6]
Upon the eyes of good


I'm following the light again
In between the dark of hell on earth
On the other side
I'll see again heaven
So far away from this hell on earth

[Guitar Solo]

[Instrumental Break]

[Verse 7]
You dance on the graves who bled for us
Do you really think they'll come for us
Knowledge and virtue taken by lust


Live on the edge of those that you trust

[Verse 8]
You think that you have all the answers for all
In your arrogant way only one way to fall
Burning a lamp that is fire in your hands
Taking you further from these lands

[Bridge]
Love in anger, life in danger
Lost in anger, life in danger

[Guitar Solo]


[Bridge]
Love in anger, life in danger
Lost in anger, life in danger

[Instrumental Outro]


Hell On Earth - Iron Maiden 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Begin van een zonsopgang
Boringen een groot gat in de lucht
Niet om reden waarom dat
Gewapende kinderen zijn in deze wereld
En vechten in de naam van Gods weg
Rouwende somber en totale afval
De ijdelheid van de wereld is nu verzekerd


[Vers 2]
Prooi op de zwakke niet meer
De geesten van degenen die verdwenen zijn
Propaganda van de veldslagen
Die verloren zijn of gewonnen
En tel je zegeningen nog in leven
Van degenen die erin slaagden te overleven
Binnenin de vergetelheid van die hel op aarde

[Instrumentale pauze]

[Vers 3]
Alles wat je bent geweest, alles wat je hebt gezien
Verloren in je dromen


Hoe de engelen ze zijn gevallen
Alles is niets wat het lijkt

[Vers 4]
In de stemmen die je nu hoort
In de stemmen in je hoofd
Nu denken aan een leven
Je kunt nooit meer voelen

[Vers 5]
Ik wou dat ik terug kon gaan
Zal nooit meer hetzelfde zijn
Bled voor iedereen op aarde op aarde
En wanneer ik deze wereld verlaat


Ik hoop je weer allemaal te zien
Aan de andere kant van de hel op aarde

[Vers 6]
Op de ogen van goed
Ik volg het licht opnieuw
Tussen het donker van de hel op aarde
Aan de andere kant
Ik zie de hemel opnieuw
Zo ver weg van deze hel op aarde

[Gitaar solo]

[Instrumentale pauze]



[Vers 7]
Je danst op de graven die voor ons bled
Denk je echt dat ze voor ons zullen komen
Kennis en deugd genomen door lust
Leef op de rand van degenen die je vertrouwt

[Vers 8]
Denk je dat je alle antwoorden voor iedereen hebt
In je arrogante manier slechts één manier om te vallen
Een lamp branden die brand in je handen is
Ik neem je verder van deze landen

[Brug]


Liefde in woede, leven in gevaar
Verloren in woede, leven in gevaar

[Gitaar solo]

[Brug]
Liefde in woede, leven in gevaar
Verloren in woede, leven in gevaar

[Instrumentale outro]