MENU (2)

COMPLEX - STAYC 「LETRA」 - Tradução em Português

Oh. Oh, yeah, yeah! Sometimes, 바로 옆에 있는 것만 같아
왜 난 아직도 너를 못 잊어 baby (Mm-mm)
눈에서 멀어져 마음속에서도 없어져
내 얘긴 아닌 듯해


COMPLEX - STAYC 「LETRA」

Oh. Oh, yeah, yeah! Sometimes, 바로 옆에 있는 것만 같아
왜 난 아직도 너를 못 잊어 baby (Mm-mm)
눈에서 멀어져 마음속에서도 없어져
내 얘긴 아닌 듯해

[Pre-Chorus: Sumin, Yoon, Sieun]
Yeah, yeah, 한 번은 새까맣게 잊었다고 생각했어
정말로 이 정도면 괜찮아질 때가 됐어
그러다 누군가가 다시 두근거리게 해
그때 꼭 네 생각이 나 끝나버리게 돼, my baby
Someday, someday 다시 사랑을 원해
So sweet love, 달콤하고파


[Chorus: Sieun, J]
My, my, my complex, my complex
너 때문에 no, I can't
난 아직도 잘 지내지 못해 no more
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Complex, my complex
너 때문에 no, I can't
난 아직도 행복하지 못해 no more
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

[Verse 2: Isa, Seeun]
달콤한 사랑을 난 처음 알았죠 (So baby)
정말로 대단했어 너란 사람도 (I need you, boy)
어쩌면 원하는지도 (I miss you, boy)


다시 돌아와 주기를 (I know)
You're never coming back
Not coming back 뭐래도 뭐래도

[Pre-Chorus: Sumin, Seeun]
가끔 뿌리치곤 해 너만큼
멋지다 해도
억지로 하는 거 난 못해
You said I'm sorry
그래 정말 너는 나빠
Oh, baby, 근데 왜 그리워할까

[Chorus: Sieun, J]
My, my, my complex, my complex


너 때문에 no, I can't
난 아직도 잘 지내지 못해 no more
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Complex, my complex
너 때문에 no, I can't
난 아직도 행복하지 못해 no more
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

[Bridge: Yoon, Seeun]
Sometimes 바로 옆에 있는 것만 같아
왜 난 아직도 너를 못 잊어 baby, yeah, yeah
눈에서 멀어져 마음속에서도 없어져
그게 언제쯤일까


[Chorus: Isa, Sieun, J]
My, my, my complex, my complex (Oh yeah)
너 때문에 no, I can't
난 아직도 잘 지내지 못해 no more (Baby, baby)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Complex, my complex (Ooh)
너 때문에 no, I can't
난 아직도 행복하지 못해 no more
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh




STAYC - COMPLEX (Romanized)




[Intro]
Oh
Oh, yeah, yeah

[Verse 1: J, Seeun]
Sometimes, baro yeope inneun geonman gata
Wae nan ajikdo neoreul mot ijeo baby (Mm-mm)
Nuneseo meoreojyeo maeumsogeseodo eopseojyeo
Nae yaegin anin deuthae

[Pre-Chorus: Sumin, Yoon, Sieun]
Yeah, yeah, han beoneun saekkamake ijeotdago saenggakaesseo
Jeongmallo i jeongdomyeon gwaenchanajil ttaega dwaesseo
Geureoda nugungaga dasi dugeungeorige hae


Geuttae kkok ne saenggagi na kkeunnabeorige dwae, my baby
Someday, someday dasi sarangeul wonhae
So sweet love, dalkomhagopa

[Chorus: Sieun, J]
My, my, my complex, my complex
Neo ttaemune no, I can't
Nan ajikdo jal jinaeji mothae no more
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Complex, my complex
Neo ttaemune no, I can't
Nan ajikdo haengbokaji mothae no more
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh


[Verse 2: Isa, Seeun]
Dalkomhan sarangeul nan cheoeum aratjyo (So baby)
Jeongmallo daedanhaesseo neoran saramdo (I need you, boy)
Eojjeomyeon wonhaneunjido (I miss you, boy)
Dasi dorawa jugireul (I know)
You're never coming back
Not coming back mworaedo mworaedo

[Pre-Chorus: Sumin, Seeun]
Gakkeum ppurichigon hae neomankeum
Meotjida haedo
Eokjiro haneun geo nan mothae
You said I'm sorry
Geurae jeongmal neoneun nappa


Oh, baby, geunde wae geuriwohalkka

[Chorus: Sieun, J]
My, my, my complex, my complex
Neo ttaemune no, I can't
Nan ajikdo jal jinaeji mothae no more
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Complex, my complex
Neo ttaemune no, I can't
Nan ajikdo haengbokaji mothae no more
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

[Bridge: Yoon, Seeun]
Sometimes baro yeope inneun geonman gata


Wae nan ajikdo neoreul mot ijeo baby, yeah, yeah
Nuneseo meoreojyeo maeumsogeseodo eopseojyeo
Geuge eonjejjeumilkka

[Chorus: Isa, Sieun, J]
My, my, my complex, my complex (Oh yeah)
Neo ttaemune no, I can't
Nan ajikdo jal jinaeji mothae no more (Baby, baby)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Complex, my complex (Ooh)
Neo ttaemune no, I can't
Nan ajikdo haengbokaji mothae no more
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh


COMPLEX - STAYC 「LETRA」 - Tradução em Português



[Introdução]
Oh
Oh, sim, sim

[Verso 1: J, Seeun]
Às vezes eu sinto que estou bem ao seu lado
Por que ainda não posso te esquecer, baby? (Mm-mm)
fora da vista, longe da mente
Não parece ser verdade para mim

[Pré-coro: Sumin, Yoon, Sieun]
Sim, sim, eu já pensei que tinha esquecido completamente
Na verdade, finalmente superei isso
Então alguém faz meu coração bater de novo


Naquela época, serei feito pensando em você, meu bebê
Algum dia, algum dia eu quero amar de novo
Tão doce amor, doce e azedo

[Refrão: Sieun, J]
Meu, meu, meu complexo, meu complexo
Por causa de você não, eu não posso
Eu ainda não estou indo bem não mais
Complexo, meu complexo
Por causa de você não, eu não posso
Eu ainda não posso mais ser feliz
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

[Verso 2: Isa, Seeun]


Eu nunca soube um doce amor (então baby)
E alguém como você foi realmente incrível (eu preciso de você, menino)
Talvez você também me queira (eu sinto sua falta, menino)
Volte mais uma vez (eu sei)
Você nunca voltando
Não voltar, não importa o que, não importa o que

[Pré-coro: Sumin, Seeun]
Às vezes eu sacudo tanto quanto você
Mesmo que seja legal fazê-lo
Eu não posso forçar isso em mim
Você disse que me desculpe
Sim, você é muito ruim
Oh, baby, mas por que eu sinto sua falta?



[Refrão: Sieun, J]
Meu, meu, meu complexo, meu complexo
Por causa de você não, eu não posso
Eu ainda não estou indo bem não mais
Complexo, meu complexo
Por causa de você não, eu não posso
Eu ainda não posso ser feliz não mais oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

[Bridge: Yoon, Seeun]
Às vezes eu sinto que estou bem ao seu lado
Por que eu ainda não posso te esquecer, baby, sim, sim
fora da vista, longe da mente


Quando isso será verdade para mim?

[Refrão: Isa, Sieun, J]
Meu, meu, meu complexo, meu complexo (oh yeah)
Por causa de você não, eu não posso
Eu ainda não estou indo bem não mais (baby, baby)
Oh, oh-oh-oh-oh
Complexo meu complexo (ooh)
Por causa de você não, eu não posso
Eu ainda não posso mais ser feliz
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh