MENU (11)

0% - Baek A Yeon 「Songtekst België」 - Nederlandse Vertaling by Sanderlei

백아연 (아무것도 하기 싫으면 어떡해) | 며칠째 아침이 낮이 밤이
경계 없이 무너져버린 꼴이
나답지 않대 이건 무슨 소리?
You better 배려해야 할 걸


0% - Baek A Yeon 「Songtekst België」

백아연 (아무것도 하기 싫으면 어떡해) | 며칠째 아침이 낮이 밤이
경계 없이 무너져버린 꼴이
나답지 않대 이건 무슨 소리?
You better 배려해야 할 걸
조금 더 더 말조심 너

[Pre-Chorus]
얼마나 치열했는지
어떤 걸 고민했는지
뭘 얻고 뭘 포기했는지
또 어떤 사랑했는지
나도 날 잘 모르는데
무슨 말을 할 건데


내버려 둬 날
그냥

[Chorus]
아무것도 하기 싫으면 어떡해
0% 배터리 없음
저 구름 없는 하늘처럼
아무 일도 일어나지 않는 게
날 돕는 거라고
지금 나 회복 게이지를 쌓는 중

[Post-Chorus]
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la



[Verse 2]
가까운 데라도 가재
집에 있음 뭐해
움직일수록 힘이 나는 거래
시시한 drama 철 지난 영화
That’s my favorite

[Pre-Chorus]
얼마나 지쳐있는지
어떤 걸 하고 싶은지
‘뭐 어때 아무렴 어때’ 할래
터엉- 머릴 비우고
나도 날 잘 모르는데


무슨 말을 할 건데
내버려 둬 날
그냥

[Chorus]
아무것도 하기 싫으면 어떡해
0% 배터리 없음
저 구름 없는 하늘처럼
아무 일도 일어나지 않는 게
날 돕는 거라고
지금 나 회복 게이지를 uh

[Bridge]
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la


오늘 내일 또 그 내일도
아 몰라 몰라
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
지금 이대로가 좋아

[Chorus]
아무것도 하기 싫으면 어떡해
0% 배터리 없음
저 구름 없는 하늘처럼
아무 일도 일어나지 않는 게
날 돕는 거라고
지금 나 회복 게이지를 쌓는 중
회복 게이지를 쌓는 중 uh-oh
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la


La-la-la-la-la




Baek A Yeon - 아무것도 하기 싫으면 어떡해 (0%) (Romanized)



Myeochiljjae achimi naji bami
Gyeonggye eopsi muneojyeobeorin kkori
Nadapji antae igeon museun sori?
You better baeryeohaeya hal geol
Jogeum deo deo maljosim neo

[Pre-Chorus]
Eolmana chiyeolhaenneunji


Eotteon geol gominhaenneunji
Mwol eotgo mwol pogihaenneunji
Tto eotteon saranghaenneunji
Nado nal jal moreuneunde
Museun mareul hal geonde
Naebeoryeo dwo nal
Geunyang

[Chorus]
Amugeotdo hagi sileumyeon eotteokae
0% baeteori eopseum
Jeo gureum eomneun haneulcheoreom
Amu ildo ireonaji anneun ge
Nal domneun georago


Jigeum na hoebok geijireul ssanneun jung

[Post-Chorus]
Lalalalala lalalalala
Lalalalala

[Verse 2]
Gakkaun derado gajae
Jibe isseum mwohae
Umjigilsurok himi naneun georae
Sisihan drama cheol jinan yeonghwa
That’s my favorite

[Pre-Chorus]


Eolmana jichyeoinneunji
Eotteon geol hago sipeunji
‘mwo eottae amuryeom eottae’ hallae
Teoeong- meoril biugo
Nado nal jal moreuneunde
Museun mareul hal geonde
Naebeoryeo dwo nal
Geunyang

[Chorus]
Amugeotdo hagi sileumyeon eotteokae
0% baeteori eopseum
Jeo gureum eomneun haneulcheoreom
Amu ildo ireonaji anneun ge


Nal domneun georago
Jigeum na hoebok geijireul uh

[Bridge]
Lalalalala lalalalala
Oneul naeil tto geu naeildo
A molla molla
Lalalalala lalalalala
Jigeum idaeroga joa

[Chorus]
Amugeotdo hagi sileumyeon eotteokae
0% baeteori eopseum
Jeo gureum eomneun haneulcheoreom


Amu ildo ireonaji anneun ge
Nal domneun georago
Jigeum na hoebok geijireul ssanneun jung
Hoebok geijireul ssanneun jung uh-oh
Lalalalala lalalalala
Lalalalala


0% - Baek A Yeon 「Songtekst België」 - Nederlandse Vertaling by Sanderlei


Voor meerdere ochtenden, dagen en nachten
Ik viel zonder limieten
Wat bedoel je, dat is niet typerend voor mij?
Je kunt beter attent zijn
Je zou een beetje voorzichtig moeten zijn

[Pre refrein]


Hoe intens was ik?
Waar denk ik aan?
Wat win ik en wat heb ik verloren?
En waar werd ik nog meer verliefd op?
Ik ken mezelf niet eens
Wat ga je zeggen?
Laat me alleen
Alleen maar

[Refrein]
Wat als ik niets wil doen?
0% geen batterij
Zoals die wolkenloze hemel
Er gebeurt niets


Je helpt me
Ik bouw nu mijn herstelmeter

[Post-chorus]
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la

[Vers 2]
Ik ga ergens in de buurt
Wat ben je thuis aan het doen?
Hoe meer je bewegen, hoe sterker ik ben
Een saaie drama, een verouderde film
Dat is mijn favoriet


[Pre refrein]
Hoe moe was ik?
Wat wil ik doen?
Wil je me vragen "hoe gaat het met je?"
Ik ben mijn hoofd volledig leeg
Ik ken mezelf niet eens
Wat ga je zeggen?
Laat me alleen
Alleen maar

[Refrein]
Wat als ik niets wil doen?
0% geen batterij
Zoals die wolkenloze hemel


Er gebeurt niets
Je helpt me
Nu is mijn herstelmeter uh

[Brug]
La-la-la-la, la-la-la-la
Vandaag, morgen en de dag na morgen
Ah, ik weet het niet, ik weet het niet
La-la-la-la, la-la-la-la
Ik hou van hoe dingen nu zijn

[Refrein]
Wat als ik niets wil doen?
0% geen batterij


Zoals die wolkenloze hemel
Er gebeurt niets
Je helpt me
Ik bouw nu mijn herstelmeter
Het bouwen van de herstelmeter uh-oh
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la