MENU (5)

Always, be with you - Solar & MAMAMOO 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

솔라 & 마마무 - 나는 그대고 그대는 나였다 (홍천기 OST Part.2) | 보이나요 그댈 향한 마음이
운명처럼 자꾸 그대 곁을 떠나지 못해
여전히 이런 날 혹시 안아 줄 수 있나요
나는 그대만 또 기다립니다


Always, be with you - Solar & MAMAMOO 「歌詞」

솔라 & 마마무 - 나는 그대고 그대는 나였다 (홍천기 OST Part.2) | 보이나요 그댈 향한 마음이
운명처럼 자꾸 그대 곁을 떠나지 못해
여전히 이런 날 혹시 안아 줄 수 있나요
나는 그대만 또 기다립니다

[Chorus]
나는 그대고 그대는 나였다
사랑한다 사랑한다 오직 단 한사람
스치는 바람처럼 우리가 지나가지 않길
내가 여기 있어요

[Verse 2]
아시나요 나를 향한 눈빛은


닿을 수 없는 저 별빛처럼 빛나고 있죠
눈을 떠 그대가 나를 알아 볼 수 있다면
오직 그대를 난 기억합니다

[Chorus]
나는 그대고 그대는 나였다
사랑한다 사랑한다 오직 단 한사람
스치는 바람처럼 우리가 지나가지 않길
내가 여기 있어요

[Bridge]
눈을 뜨면 모두 꿈일까 두려워
이 사랑을 그대는 아나요


[Outro]
아닌 척해도 또 밀어내 봐도
그대였다 난 그대였다
오직 단 한 사람
스치는 운명처럼 우리가 지나가지 않길
내가 여기 있어요




SOLAR (MAMAMOO) - 나는 그대고 그대는 나였다 (Always, be with you) (Romanized)



Boinayo geudael hyanghan maeumi
Unmyeongcheoreom jakku geudae gyeoteul tteonaji mothae
Yeojeonhi ireon nal hoksi ana jul su innayo


Naneun geudaeman tto gidarimnida

[Chorus]
Naneun geudaego geudaeneun nayeotda
Saranghanda saranghanda ojik dan hansaram
Seuchineun baramcheoreom uriga jinagaji ankil
Naega yeogi isseoyo

[Verse 2]
Asinayo nareul hyanghan nunbicheun
Daeul su eomneun jeo byeolbitcheoreom binnago itjyo
Nuneul tteo geudaega nareul ara bol su itdamyeon
Ojik geudaereul nan gieokamnida


[Chorus]
Naneun geudaego geudaeneun nayeotda
Saranghanda saranghanda ojik dan hansaram
Seuchineun baramcheoreom uriga jinagaji ankil
Naega yeogi isseoyo

[Bridge]
Nuneul tteumyeon modu kkumilkka duryeowo
I sarangeul geudaeneun anayo

[Outro]
Anin cheokaedo tto mireonae bwado
Geudaeyeotda nan geudaeyeotda
Ojik dan han saram


Seuchineun unmyeongcheoreom uriga jinagaji ankil
Naega yeogi isseoyo


Always, be with you - Solar & MAMAMOO 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


あなたは私の心をあなたに与えるのを見ることができますか
それは運命のようです、私はあなたを離れることができません
あなたはまだこのような一日に私を抱きしめてもらえますか?
私はあなたが二度とそれをするのを待っています

[コーラス]
私はあなたとあなたと私です
私はあなたを愛して、私はあなたを愛して、あなたは唯一の人です
私たちが通過風のように通り過ぎないことを願っています
だから私はまだここにいます


【詩2】
あなたは私をどのように見ているか知っていますか
到達できない星のように輝いています
あなたがあなたの目を開いていて、あなたは私を認識することができます
私はあなただけを覚えているからです

[コーラス]
私はあなたとあなたと私です
私はあなたを愛して、私はあなたを愛して、あなたは唯一の人です
私たちが通過風のように通り過ぎないことを願っています
だから私はまだここにいます

[橋]
私が私の目を開くとき、私はそれがすべての夢だったと思います


あなたは愛の感覚を知っていますか

[OUTRO]
たとえ私がそうでないふりをしても、あなたが私を再び押したとしても
それは私があなただっただったでした
唯一のもの
私たちが運命を通過するのを渡してはいけないことを願っています
だから私はまだここにいます