MENU (9)

Mal de Amores - Sofía Reyes & Becky G 「Letras」 - Traducción (Español)

Recuerda que yo lo conocí bailando
Con cada mentira me fui enamorando
Iba con la luna llena, fue que me hizo suya, fui suya (Ah)
Eso lo que pasa por hacerme buena


Mal de Amores - Sofía Reyes & Becky G 「Letras」

Recuerda que yo lo conocí bailando
Con cada mentira me fui enamorando
Iba con la luna llena, fue que me hizo suya, fui suya (Ah)
Eso lo que pasa por hacerme buena
Hombre con mujer que no valen la pena
Tienen que saber que si me fui, fue culpa suya, fue suya
No voy a quedarme llorando sola (Nah-ah, nah-ah)
Amiga, párame esa rola, que nos vamos a beber (Mm)

[Coro: Sofía Reyes & Becky G]
Pa'l mal de amores, tequila con canciones
Que yo por él ya no voy a sufrir (No)
Te juro, no voy a sufrir (Oy)


Pa'l mal de amores, toma pa' que no llores (Mm)
Que yo por él ya no voy a sufrir (No)
Te juro, no voy a sufrir (Be-Becky G)

[Verso 2: Becky G]
Rata inmunda, animal rastrero (Ay)
Para contar lo malo que me hiciste, me faltan dedos
Yo sé que revivir los muerto' no se puede
El que no la paga, pues la debe (Chi)
Hoy hay noche de entierro
Sirvame dos tragos sin hielo
Algo que caliente este frío que dejaste
Algo que me cure todo lo que me dañaste, baby
Hoy hay noche de entierro (Uh-ah)


Sirvame dos tragos sin hielo
Algo que caliente este frío
Baby, me dejaste un vacío

[Coro: Sofía Reyes & Becky G, Ambas]
Pa'l mal de amores, tequila con canciones
Que yo por él ya no voy a sufir (No)
Te juro, no voy a sufrir (Oy)
Pa'l mal de amores, toma pa' que no llores
Y yo por él ya no voy a sufrir
Te juro, no voy a sufrir

[Verso 3: Sofía Reyes]
A una mujer le engañan una vez, pero no dos


Perdón, no me pidas a mí, pídele a Dios
Por culpa tuya tres veces te dije adiós, "Adiós, adiós, adiós" (Adiós, adiós, Sofía, hey)
Pensaste que si la enañabas no se iba a dar cuenta y mira cómo se enteró (Cómo se enteró)
Pensaste que si la dejabas iba a quedar sola y sola ya no se quedó (Nope)
Yo no pensé que tu partida de mi vida dolería, pero sí dolió (S dolió)
Yo que pensaba que esto apenas empezaba, pero se acabó (Jajaja, ¿cómo e'?, ¡wuh, wuh!)

[Coro: Sofía Reyes & Becky G]
Pa'l mal de amores, tequila con canciones
Que yo por él ya no voy a sufrir
Te juro, no voy a sufrir
Pa'l mal de amores, toma pa' que no llores
Que yo por él ya no voy a sufrir
Te juro, no voy a sufrir



[Outro: Sofía Reyes]
Ahora toda la raza cumbiera (Oh-oh-oh-oh), Sofía Reyes y Becky G (Oh-oh-oh-oh)
Para el mundo
(Que no, que no, que no)


Mal de Amores - Sofía Reyes & Becky G 「Letras」 - Traducción (Español)


Recuerda que lo conocí bailando
Con cada mentira me enamoré
Iba con la Luna Llena, fue que me hizo él, yo era suyo (ah)
Eso es lo que pasa para hacerme bueno
Hombre con mujer que no vale la pena.
Tienen que saber que si me fui, fue su culpa, era suya.
No voy a quedarme llorando solo (nah-ah, nah-ah)
Amigo, deténgame esa canción, que vamos a beber (mm)



[CORO: SOFÍA REYES & BECKY G]
Para la enfermedad del amor, tequila con canciones.
Que ya no sufriré por él (no)
Te lo juro, no sufriré (OY)
Para la enfermedad del amor, tome para que no llores (mm)
Que ya no sufriré por él (no)
Te lo juro, no sufriré (Be-Becky G)

[Verso 2: becky g]
Rata sucia, animal rastrero (ay)
Para contar lo mal que me hiciste, me estoy perdiendo los dedos.
Sé que revivir a los muertos 'no puede ser
El que no lo paga, porque le debe (chi)


Hoy hay una noche de entierro.
Servirme dos bebidas sin hielo
Algo que calienta este frío que dejaste
Algo que me cura todo lo que me lastimas, bebé
Hoy es una noche funeraria (UH-AH)
Servirme dos bebidas sin hielo
Algo que caliente hace frío
Bebé, me dejaste un vacío

[CORO: SOFÍA REYES & BECKY G, ambos]
Para mal amor, tequila con canciones.
Que ya no sufriré por él (no)
Te lo juro, no sufriré (OY)
Para la enfermedad del amor, toma para que no llores.


Y ya no sufriré por él.
Te lo juro, no sufriré.

[Verso 3: Sofía Reyes]
Una mujer es engañada una vez, pero no dos veces.
Lo siento, no me preguntes, pregunta a Dios.
Debido a ti tres veces dije adiós, "adiós, adiós, adiós" (adiós, adiós, sofia, hey)
Pensaste que si la seduciste, ella no iba a notarla y mirarlo cómo se enteró (¿cómo se enteró)?
Pensaste que si la dejara, ella se quedaría sola y ya no se quedaría sola (nop)
No pensé que tu partida de mi vida lastimara, pero le dolió (sí, le dolió)
Pensé que esto estaba comenzando, pero se acabó (¡HAHAHA, ¿cómo E '?, ¿Wuh, wuh!)

[CORO: SOFÍA REYES & BECKY G]
Para mal amor, tequila con canciones.


Que para él ya no sufriré
Te lo juro, no sufriré.
Para la enfermedad del amor, toma para que no llores.
Que para él ya no sufriré
Te lo juro, no sufriré.

[OURO: SOFÍA REYES]
Ahora toda la carrera de Cumbiera (OH-OH-OH-OH-OH), Sofía Reyes y Becky G (OH-OH-OH-OH)
Por el mundo
(No no no)