MENU (1)

PING PONG - HyunA & DAWN 「歌詞 LYRIC」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei

오직 너만이 흔들어 날
내게 콧노래를 불러 na-na
슬쩍 앙큼하게 굴어 난
Hello, hello, 맘대로 대로, hey


PING PONG - HyunA & DAWN 「歌詞 LYRIC」

오직 너만이 흔들어 날
내게 콧노래를 불러 na-na
슬쩍 앙큼하게 굴어 난
Hello, hello, 맘대로 대로, hey

[Verse 2: DAWN, Both]
말해 널 te quiero
예전에 못한 말을 바로 할게
바래 넌 나의 M-O-M
Hello, hello, 맘대로 대로, hey

[Pre-Chorus: HyunA]
오늘만 살아 더 흔들어 봐


누가 뭐래도 즐거우니까
Mmm, ti-ki-ta-ka, honey, baby

[Chorus: Both, HyunA, DAWN]
L-O-V-E, play that ping pong
(Ti-ki-ta-ka-ta)
Play that ping pong
(Ti-ki-ta-ka-ta)
Play that ping pong

[Post-Chorus: HyunA, DAWN]
달링, my 달링
날 더 상상해 you're my 달링
You're my 달링, my 달링


모두 다 같이 love somebody, yup

[Verse 3: DAWN]
I love you my beauty
검은 머리 파 뿌리
푸른 초원 위 우리 집 으리으리 마무리
우리 함께 발을 맞춰 feel like harmony
조화롭게 어우러져 like 과카몰리

[Verse 4: HyunA]
어디든 단둘이야
어딜 봐 여길 봐 깐따삐야
Make it, make it, make it up
부비 booty, shake it up


무야호 신난다는 거지

[Pre-Chorus: DAWN, Both]
오늘만 살아 더 흔들어 봐
누가 뭐래도 즐거우니까
Mmm, ti-ki-ta-ka-ta, honey, baby

[Chorus: Both, HyunA, DAWN]
L-O-V-E, play that ping pong
(Ti-ki-ta-ka-ta)
Play that ping pong
(Ti-ki-ta-ka-ta)
Play that ping pong


[Post-Chorus: HyunA, DAWN]
달링, my 달링
날 더 상상해 you’re my 달링
You're my 달링, my 달링
모두 다 같이 love somebody, yup

[Bridge: DAWN, HyunA]
Eh, you're my Juliet
Uh, 달이 뜬 이 밤 창문을 열어
너와 나의 아침은 아직 멀어
La vida loca
Eh, show your silhouette
Uh, 달이 비치는 나의 마음 여려
내게 미치는 너의 마음 어려


La vida loca

[Chorus: HyunA, DAWN, Both]
Uh, ti-ki-ta-ka-ta
Ti-ki-ta-ka-ta
Play that ping pong

[Post-chorus: HyunA, DAWN]
달링, my 달링
날 더 상상해, you're my 달링
You're my 달링, my 달링
모두 다 같이 love somebody, yup

[Outro: Both]


Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Hello, hello, 맘대로 대로, hey
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
L-O-V-E, play that ping pong




HyunA & DAWN - PING PONG (Romanized)



Ojik neomani heundeureo nal


Naege konnoraereul bulleo na-na
Seuljjeok angkeumhage gureo nan
Hello, hello, mamdaero-daero, hey

[Verse 2: DAWN, Both]
Malhae neol te quiero
Yejeone mothan mareul baro halge
Barae neon naui M-O-M
Hello, hello, mamdaero-daero, hey

[Pre-Chorus: HyunA]
Oneulman sara deo heundeureo bwa
Nuga mworaedo jeulgeounikka
Mmm, ti-ki-ta-ka, honey, baby



[Chorus: Both, HyunA, DAWN]
L-O-V-E, play that ping pong
(Ti-ki-ta-ka-ta)
Play that ping pong
(Ti-ki-ta-ka-ta)
Play that ping pong

[Post-Chorus: HyunA, DAWN]
Darling, my darling
Nal deo sangsanghae you're my darling
You're my darling, my darling
Modu da gachi love somebody, yup


[Verse 3: DAWN]
I love you my beauty
Geomeun meori pa ppuri
Pureun chowon wi uri jip eurieuri mamuri
Uri hamkke bareul matchwo feel like harmony
Johwaropge eoureojyeo like guacamole

[Verse 4: HyunA]
Eodideun danduriya
Eodil bwa yeogil bwa kkanttappiya
Make it, make it, make it up
Bubi booty, shake it up
Muyaho sinnandaneun geoji


[Pre-Chorus: DAWN, Both]
Oneulman sara deo heundeureo bwa
Nuga mworaedo jeulgeounikka
Mmm, ti-ki-ta-ka-ta, honey, baby

[Chorus: Both, HyunA, DAWN]
L-O-V-E, play that ping pong
(Ti-ki-ta-ka-ta)
Play that ping pong
(Ti-ki-ta-ka-ta)
Play that ping pong

[Post-Chorus: HyunA, DAWN]
Darling, my darling


Nal deo sangsanghae you're my darling
You're my darling, my darling
Modu da gachi love somebody, yup

[Bridge: DAWN, HyunA]
Eh, you're my Juliet
Uh, dari tteun i bam changmuneul yeoreo
Neowa naui achimeun ajik meoreo
La vida loca
Eh, show your silhouette
Uh, dari bichineun naui maeum yeoryeo
Naege michineun neoui maeum eoryeo
La vida loca


[Chorus: Both, HyunA, DAWN]
Uh, ti-ki-ta-ka-ta
Ti-ki-ta-ka-ta
Play that ping pong
Darling, my darling
Nal deo sangsanghae, you're my darling
You're my darling, my darling
Modu da gachi love somebody, yup

[Outro: Both]
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Hello, hello, mamdaero-daero, hey


Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
L-O-V-E, play that ping pong


PING PONG - HyunA & DAWN 「歌詞 LYRIC」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei


あなただけが私を振ってもいいです
あなたがNa-Naのように私に歌うとき
それから私は少しコイに行動します
こんにちは、こんにちは、私が欲しいものは何でもします、こんにちは

【詩2:夜明け】
「テクイエロ」と言ってください
私が以前に言うことができなかったこと、私は今あなたに言うつもりです
私はm.o.mになりたいです(私の公式ミューズ)


こんにちは、こんにちは、私が欲しいものは何でもします、こんにちは

[コーラス:ヒューナ、両方]
あなたは一度だけ住んでいて、少し硬く揺れます
あなたがすることを言う、私は私の人生を楽しんでいます
Um Tiki Taka Honey Babe
こんにちはこんにちは、私が欲しいものは何でもします

[コーラス:両方、ヒーウナ、夜明け]
L-O-V-E、Ping Pong
(Ti-ki-ta-ka-ta)
そのピンポンをプレイする
(Ti-ki-ta-ka-ta)
そのピンポンをプレイする



[コーラスポスト:ヒューナ、夜明け]
最愛の人、私の最愛の人
私のことを空想しなさい、あなたは私の大輪です
あなたは私の最愛の人、私の最愛の人
みんな、誰かを愛しましょう

[3節:夜明け]
私はあなたを愛しています。
Prairie Grand Finaleの私たちの家
同期の私たちのステップは、調和のように感じます
グアカモレのようにうまくいっています

【詩4:ひら】


それはちょうど2つです
あなたが見ているところ?このように見て、赤ちゃん
それを作る、それを作り、それを昇らさせる
その戦利品を挽き、それを振って振ってください
Holler、「ええ!」 '興奮している原因

[Pre-Chorus:Dawn、両方]
あなたは一度だけ住んでいて、少し硬く揺れます
あなたがすることを言う、私は私の人生を楽しんでいます
MMM、TI-KI-KA-TA、ハニーベイビー

[コーラス:両方、ヒーウナ、夜明け]
L-O-V-E、Ping Pong
(Ti-ki-ta-ka-ta)


そのピンポンをプレイする
(Ti-ki-ta-ka-ta)
そのピンポンをプレイする

[コーラスポスト:ヒューナ、夜明け]
最愛の人、私の最愛の人
私のことを空想しなさい、あなたは私の大輪です
あなたは私の最愛の人、私の最愛の人
みんな、誰かを愛しましょう

【橋:夜明け、ひら」
eh、あなたは私のジュリエット(UH)です
この月の夜にあなたのウィンドウを開く
私たちの朝はまだ来ています、La Vida Loca


EH、あなたのシルエットを見せてください(uh)
月は私の柔らかい心に光を小さくしました
そして、あなたの若々しい心は私に夢中です、La Vida Loca

[コーラス:両方、ヒーウナ、夜明け]
井上紀-ka-ta、Ti-ki-ta-ka-ta
そのピンポンをプレイする
最愛の人、私の最愛の人
私のことを空想しなさい、あなたは私の大輪です
あなたは私の最愛の人、私の最愛の人
みんな、誰かを愛しましょう

[アウトロ:両方]
(OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH)


こんにちはこんにちは、私が欲しいものは何でもします
(OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH)
L-O-V-E、Ping Pong