You are
My universe
And I just want to put you first
You are
My universe
And I just want to put you first
In the night I lie and look up at you
When the morning comes, I watch you rise
There's a paradise that couldn't capture
That bright infinity inside your eyes
매일밤 네게 날아가
꿈이란 것도 잊은채
나 웃으며 너를 만나
Never ending forever baby
You (you), you are (you are)
My universe
And I (I), just want (just want) to put you first (to put you first)
And you (you), you are (you are)
My universe
And you make my heart light up inside
어둠이 내겐 더 편했었지
길어진 그림자 속에서 (eyes)
And they said that we can't be together
Because, because we come from different sides
You (you), you are (you are)
My universe
And I (I), just want (just want) to put you first (to put you first)
And you, you are
My universe
And you make my heart light up inside
My universe
My universe (do, do, do, do)
My universe (do, do, do, do)
My universe (do, do, do, do)
(You make my world)
You make my world light up inside
(Make my world light up inside)
나를 밝혀주는 건
너란 사랑으로 수 놓아진 별
내 우주의 넌
또 다른 세상을 만들어 주는 걸
너와 함께 날아가
When I'm without you, I'm crazy
자 어서 내 손을 잡아
We are made of each other baby
너는 내 별이자 나의 우주니까
지금 이 시련도 결국엔 잠시니까
너는 언제까지나 지금처럼 밝게만 빛나줘
우리는 너를 따라 이 긴 밤을 수놓을거야
Maeilbam nege naraga
Kkumiran geosdo ijeunchae
Na useumyeo neoreul manna
Never-ending forever, baby
You (you), you are (you are)
My universe
And I (I), just want (just want) to put you first (to put you first)
And you (you), you are (you are)
My universe
And you make my heart light up inside
Eodumi naegen deo pyeonhaesseossji
Gireojin geurimja sogeseo (eyes)
And they said that we can't be together
Because, because we come from different sides
You (you), you are (you are)
My universe
And I (I), just want (just want) to put you first (to put you first)
And you, you are
My universe
And you make my heart light up inside
My universe
My universe (do, do, do, do)
My universe (do, do, do, do)
My universe (do, do, do, do)
(You make my world)
You make my world light up inside
(Make my world light up inside)
Nareul balkhyeojuneun geon
Neoran sarangeuro su nohajin byeol
Nae ujuui neon
Tto dareun sesangeul mandeureo juneun geol
Neowa hamkke naraga
When I'm without you, I'm crazy
Ja eoseo nae soneul jaba
We are made of each other baby
Neoneun nae byeorija naui ujunikka
Jigeum i siryeondo gyeolgugen jamsinikka
Neoneun eonjekkajina jigeumcheoreom balkgeman biccnajwo
Urineun neoreul ttara i gin bameul sunoheulgeoya
Ty si
Môj vesmír
A chcem ťa dať na prvé miesto
V noci ležím a pozerám sa na teba
Keď príde ráno, sledujem, ako vstávaš
Je tu raj, ktorý sa nedá zachytiť
To jasné nekonečno vo vašich očiach
Letím k tebe každú noc
Zabúdať, že je to len sen
Stretávam sa s úsmevom
Nikdy nekončí navždy, zlatko
Vy (vy) ste (ste)
Môj vesmír
A ja (ja), len chcem (len chcem) ťa dať na prvé miesto (dať ťa na prvé miesto)
A ty (ty), si (si)
Môj vesmír
A vďaka tomu sa moje srdce rozžiari vo vnútri
Temnota mi kedysi bývala príjemnejšia
V dlhom tieni (oči)
A oni povedali, že nemôžeme byť spolu
Pretože, pretože pochádzame z rôznych strán
Vy (vy) ste (ste)
Môj vesmír
A ja (ja), len chcem (len chcem) ťa dať na prvé miesto (dať ťa na prvé miesto)
A vy ste
Môj vesmír
A vďaka tomu sa moje srdce rozžiari vo vnútri
Môj vesmír
Môj vesmír (rob, rob, rob, rob)
Môj vesmír (rob, rob, rob, rob)
Môj vesmír (rob, rob, rob, rob)
(Robíš môj svet)
Vnútri rozžiarite môj svet
(Nech sa môj svet rozžiari vo vnútri)
Čo ma rozjasňuje
Volá sa vás hviezda vyšívaná láskou?
Ty v mojom vesmíre
Vytvorte mi iný svet
Letím s tebou
Keď som bez teba, som blázon
Drž ma za ruku
Sme zo seba navzájom baby
Si moja hviezda a môj vesmír
Koniec koncov, toto utrpenie je len krátke
Vždy žiarte tak, ako teraz
Budeme vás nasledovať túto dlhú noc