MENU (6)

Last One Standing - Eminem 「Versuri」 - Traducerea Românească

ft. Skylar Grey, Polo G, Mozzy | Now you see me standin' in the lights
But you never saw my sacrifice
Or all the nights I had to struggle to survive
Had to lose it all to win the fight


Last One Standing - Eminem 「Versuri」

ft. Skylar Grey, Polo G, Mozzy | Now you see me standin' in the lights
But you never saw my sacrifice
Or all the nights I had to struggle to survive
Had to lose it all to win the fight
I had to fall so many times
Oh, now I'm the last one standing

[Verse 1: Polo G]
Uh, you weren't with me on the cold block nights
Now you front row for the spotlight
Now the diamonds in the Audemar bright
Just overseas for a far flight
Young nigga on bullshit and I ball on 'em, Bill Carl Wright


You know I can shine through the darkness
I guess I always been a star type
That lion in my heart fight, could've been a victim of an opp pipe
Took a million risks just to get to this 'cause we ain't the ones that the cops like
Been so many times God tested me, they only see the answers I got right
They commentin' all on the blogs, tryna tell me how to live my life
And I waited so patiently, if you could take off, don't wait for me
No days off, grind faithfully
I keep thankin' God for savin' me
Front line, showcasin' our bravery
I know that top spot, it was made for me
It all paid off so we felt the stuggle so painfully

[Chorus: Skylar Grey]


Now you see me standin' in the lights
But you never saw my sacrifice
Or all the nights I had to struggle to survive
Had to lose it all to win the fight
I had to fall so many times
Oh, now I'm the last one standing

[Verse 2: Mozzy]
Yeah, you know the code we gotta live by
Nevermind all the ice cubes on this wrist wearin' the big body
Live by the gun, get bodied or sell the time in that cell
It was hella times where I failed
When I had to double back from them Ls
Bet he don't double back when he tell


Cause it ain't no comin' back when you tell
Why would you leave me here by myself? A nigga be lonely
Ayy, I blew the whole bag on they flights, ain't leavin' the homies
If he really gang then get him a chain, no Cubans and Koneys
Why is arm in a [?]
Still front, never foldin'
Furthest thing from a rodent
You put the jacket on and you bogus
Yeah, big dawg and they know it
I had to spin off to stay focused
Longjev' on the motion
We on the bandit ship when it's hopeless
Side of the [?] and they know


[Bridge: Skylar Grey & Eminem]
I make it look easy
Like I made it overnight
I make it look easy
But you don't see the dark side
And all of the monsters I had to fight
And all of the nightmares, they made me stronger than life (Yeah)

[Verse 3: Eminem]
Y'all say I've changed (What? Huh)
Really, though? (Tell me), how so? (I got)
All this bread (Yeah), I'm still sour though (Huh)
I don't know, I'm a square peg in a round hole (Yeah)
Like a block of cheese in a paper towel


Rocky Balboa, got the pin note, [towel?] [?]
Even when I got kicked to the curb (Yeah)
Life knocked my dick in the dirt
I got back up, flipped it two birds
Til I earned the attention I yearned
Not to mention I learned
How to turn resentment and hurt to an unquenchable thirst
In the simplest terms
It's revenge of the nerd, in every sense of the word (Yeah)
But all you see is the fame and the billions
You don't see the strength and resilience (Nah)
How I rack my brain but it feels as if I'm tryna explain it to children (Damn)
So a lot of this pain isn't healin', you're escapin' at this angerous feeling
Almost recreatin' a feelin' of 9/11 when the second plane hit the building


So [?] into villain
Some of this may be a symptom of havin' way too much income
But when you struggle every day just to get some (Yeah)
Now all of this hate is a syndrome, when they can't relate where it stems from
Money lookin' like it grows on trees
Yeah, they're green but those aren't leaves
Sufficed to say, with every sacrifice I made
It's like I gave up my life to fame
All the nights that I lied awake
Nights I stayed up to write and pray
Had to claw, scratch and fight my way
Just follow me and I'll light the way
Look to the hook of your Skylar Grey
And rappers, how can we be on the same level now


When I gotta look down and see these clowns that are on the ground
Bitch, I got the clouds beneath me
Every since I put out the EP at the hype of 2003 me
You ain't see the struggle to make it out the D
Because I made it somehow look easy

[Chorus: Skylar Grey]
Now you see me standin' in the lights
But you never saw my sacrifice
Or all the nights I had to struggle to survive
Had to lose it all to win the fight
I had to fall so many times
Oh, now I'm the last one standing
Oh, now I'm the last one standing



Last One Standing - Eminem 「Versuri」 - Traducerea Românească


Acum mă vezi stand în lumină
Dar nu mi-ai văzut niciodată sacrificiul
Sau toate nopțile în care am avut de luptat pentru a supraviețui
A trebuit să pierd totul pentru a câștiga lupta
A trebuit să cad de atâtea ori
Oh, acum sunt ultimul în picioare

[Versetul 1: Polo G]
Nu ai fost cu mine în nopțile reci
Acum sunteți în primul rând pentru lumina reflectoarelor
Acum diamantele din Audemar sunt strălucitoare
Doar în străinătate pentru un zbor îndepărtat
Tânără cioara pe rahat și eu mă împing pe ei, Bill Cartwright


Știi că pot străluci prin întuneric
Cred că am fost întotdeauna un tip de stea
Leul acela din lupta inimii mele, ar fi putut fi victima unei țevi opp
Mi-am asumat un milion de riscuri doar pentru a ajunge la asta, pentru că noi nu suntem cei care îi plac polițiștilor
Am fost de atâtea ori Dumnezeu m-a testat, ei văd doar răspunsurile pe care le-am înțeles
Ei comentează totul pe bloguri, încearcă să-mi spună cum să-mi trăiesc viața
Și am așteptat cu atâta răbdare, dacă ai putea decola, nu mă aștepta
Fără zile libere, măcinați cu fidelitate
Îi mulțumesc lui Dumnezeu pentru că m-a salvat
Prima linie, prezintă vitejia noastră
Știu acel loc de top, a fost făcut pentru mine
Totul a dat roade, așa că am simțit lupta atât de dureros

[Refren: Skylar Grey]


Acum mă vezi stand în lumină
Dar nu mi-ai văzut niciodată sacrificiul
Sau toate nopțile în care am avut de luptat pentru a supraviețui
A trebuit să pierd totul pentru a câștiga lupta
A trebuit să cad de atâtea ori
Oh, acum sunt ultimul în picioare

[Versetul 2: Mozzy]
Da, știi codul pe care trebuie să-l trăim
Nu uitați niciodată toate cuburile de gheață de pe această încheietură purtând corpul mare
Trăiește pe lângă pistol, încurcă-te sau vinde timpul în acea celulă
Au fost vremuri în care am eșuat
Când a trebuit să mă întorc de la ei Ls
Pun pariu că nu se va întoarce când îi spune


Pentru că nu se mai întoarce când îi spui
De ce m-ai lăsa singur aici? O cioara să fie singură
Ayy, am suflat întreaga geantă pe zborurile lor, nu le las pe homi
Dacă într-adevăr face bandă, ia-i un lanț, fără cubanezi și Koneys
De ce este brațul într-un [?]
Încă în față, nu pliați niciodată
Cel mai îndepărtat lucru de la o rozătoare
Îți pui jacheta și ești fals
Da, mare ticălos și știu asta
A trebuit să mă despart pentru a rămâne concentrat
Longjev 'asupra mișcării
Suntem pe nava banditului când este fără speranță
Partea [?] Și știu


[Pod: Skylar Grey și Eminem]
Îl fac să pară ușor
Așa cum am făcut-o peste noapte
Îl fac să pară ușor
Dar nu vezi partea întunecată
Și toți monștrii cu care a trebuit să lupt
Și toate coșmarurile, m-au făcut mai puternic decât viața (Da)

[Versetul 3: Eminem]
Voi spuneți că m-am schimbat (Ce? Huh)
Cu adevărat, totuși? (Spune-mi), cum da? (Am)
Toată pâinea asta (Da), totuși sunt acră (Huh)
Nu știu, sunt un cuier pătrat într-o gaură rotundă (Da)
Ca un bloc de brânză într-o rolă de prosop de hârtie


Rocky Balboa, a primit nota de notă, [prosop?] [?]
Chiar și când am fost lovit cu piciorul la bordură (Da)
Viața mi-a bătut pula în murdărie
M-am ridicat înapoi, i-am aruncat două păsări
Până când am câștigat atenția dorită
Ca să nu mai vorbesc că am învățat
Cum să transformi resentimentele și să te rănești într-o sete nestinsă
În termeni simpli
Este răzbunarea tocilarului, în toate sensurile cuvântului (Da)
Dar tot ce vedeți este faima și miliardele
Nu vezi puterea și rezistența (Nah)
Cum îmi creez creierul, dar parcă aș încerca să le explic copiilor (La naiba)
Deci, o mare parte din această durere nu se vindecă, scapi de acest sentiment de furie
Aproape că am recrea un sentiment de 11 septembrie când al doilea avion a lovit clădirea


Deci [?] În ticălos
Unele dintre acestea pot fi un simptom al unui venit prea mare
Dar când te lupți în fiecare zi doar pentru a obține ceva (Da)
Acum, toată această ură este un sindrom, când nu pot să se raporteze de unde provine
Banii arată ca și cum ar crește pe copaci
Da, sunt verzi, dar nu sunt frunze
A fost suficient să spun, cu fiecare sacrificiu pe care l-am făcut
Parcă mi-am dat viața faimei
Toate nopțile în care am mințit treaz
Nopți am stat până să scriu și să mă rog
A trebuit să mă ghearesc, să mă scarpinez și să mă lupt cu mine
Urmează-mă și voi lumina drumul
Uită-te la cârligul Skylar Grey (Skylar Grey)
Și rapperii, cum putem fi la același nivel acum


Când trebuie să mă uit în jos și să văd acești clovni care sunt la pământ
Cățea, am norii sub mine
De când am lansat EP la hype din 2003 eu
Nu vezi lupta pentru a face din D
Pentru că am făcut să pară cumva ușor

[Refren: Skylar Grey]
Acum mă vezi stand în lumină
Dar nu mi-ai văzut niciodată sacrificiul
Sau toate nopțile în care am avut de luptat pentru a supraviețui
A trebuit să pierd totul pentru a câștiga lupta
A trebuit să cad de atâtea ori
Oh, acum sunt ultimul în picioare
Oh, acum sunt ultimul în picioare