MENU (3)

The Neighbourhood - Fallen Star - ترجمه ی فارسی by Sanderlei (متن ترانه)

Further apart, the closer that we are
I'll keep you far away, from me like a star
Hard not to fall for you, I gave you all my heart
Further apart, the closer, the closer, the closer that we are


The Neighbourhood - Fallen Star (متن ترانه)

Further apart, the closer that we are
I'll keep you far away, from me like a star
Hard not to fall for you, I gave you all my heart
Further apart, the closer, the closer, the closer that we are

[Verse 1]
Tryna find the right time to tell you what you might not like to hear
I can feel the zeitgeist stuck inside the pipeline for some years
I wanna be your lifeline but everybody can't be a millionaire
I'll be in the night sky, shinin' like a light on always there
You're in my DNA, I can't keep away no matter how hard I try
You're runnin' through my veins, something I can't change
That's the same reason why we're



[Chorus]
Further apart, the closer that we are
I'll keep you far away, from me like a star
Hard not to fall for you, I gave you all my heart
Further apart, the closer, the closer, the closer that we are

[Verse 2]
2020 hindsight, lookin' from a distance, now it's clear
Went and found the limelight, wasn't in the vision to disappear, no
Now I'm in a new place, I can feel the room change when you're here
Had to run and do things, never meant to leave you in the rear
You're always in my brain, and I take the blame
No matter who's wrong or right


I'm on a one-way train headed far away, but you're still on my mind

[Chorus]
Further apart, the closer that we are
I'll keep you far away, from me like a star
Hard not to fall for you, I gave you all my heart
Further apart, the closer, the closer, the closer that we are

[Outro]
The closer that we are
The closer that we are


The Neighbourhood - Fallen Star - ترجمه ی فارسی by Sanderlei (متن ترانه)


بیشتر از هم جدا، نزدیکتر که ما هستیم
من شما را دور نگه می دارم، از من مثل یک ستاره


سخت نیست که برای شما سقوط کند، من به شما تمام قلبم دادم
بیشتر از هم جدا، نزدیکتر، نزدیکتر، نزدیکتر است که ما هستیم

[آیه 1]
tryna زمان مناسب را پیدا کنید تا به شما بگوید که شما ممکن است دوست ندارید بشنوید
من می توانم احساس زایمان را در طول خط لوله به مدت چند سال احساس کنم
من می خواهم زندگی شما باشد، اما همه نمی توانند میلیونر باشند
من در آسمان شب هستم، شینن "مثل یک نور همیشه در آنجا وجود دارد
شما در DNA من هستید، من نمی توانم بدون توجه به اینکه چقدر سعی می کنم نگه دارم
شما از طریق رگه های من رونویسی می کنید، چیزی که من نمی توانم تغییر دهم
این همان دلیل است که ما هستیم

[گروه کر]
بیشتر از هم جدا، نزدیکتر که ما هستیم


من شما را دور نگه می دارم، از من مثل یک ستاره
سخت نیست که برای شما سقوط کند، من به شما تمام قلبم دادم
بیشتر از هم جدا، نزدیکتر، نزدیکتر، نزدیکتر است که ما هستیم

[آیه 2]
2020 Hindsight، Lookin 'از فاصله، در حال حاضر روشن است
رفت و چشم انداز پیدا کرد، در چشم انداز ناپدید نشود، نه
حالا من در یک مکان جدید هستم، وقتی که اینجا هستید، می توانم تغییر اتاق را احساس کنم
مجبور بود کارها را اجرا و انجام دهد، هرگز به معنای ترک شما در عقب نیست
شما همیشه در مغز من هستید و من سرزنش می کنم
مهم نیست که چه کسی اشتباه یا درست است
من در یک قطار یک طرفه به سر بردم، اما شما هنوز در ذهن من هستید

[گروه کر]


بیشتر از هم جدا، نزدیکتر که ما هستیم
من شما را دور نگه می دارم، از من مثل یک ستاره
سخت نیست که برای شما سقوط کند، من به شما تمام قلبم دادم
بیشتر از هم جدا، نزدیکتر، نزدیکتر، نزدیکتر است که ما هستیم

[Outro]
نزدیکتر که ما هستیم
نزدیکتر که ما هستیم