MENU (5)

Angels (RIP Lil Snupe) - Meek Mill 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Yeah! When Snupe died, I was high, shit, I ain't get to feel it
And I can't lie, I been on my mind and I ain't hear this killin'
Too many guys been switchin' sides, it's only gettin' realer
Look in my eyes, when you see fire, turn me to a villain (Dougie on the beat)


Angels (RIP Lil Snupe) - Meek Mill 「Στίχοι」

Yeah! When Snupe died, I was high, shit, I ain't get to feel it
And I can't lie, I been on my mind and I ain't hear this killin'
Too many guys been switchin' sides, it's only gettin' realer
Look in my eyes, when you see fire, turn me to a villain (Dougie on the beat)
All the money deals made me stress more
Made it out the hood, they think I'm blessed more
Seen my brother's true colors, ain't have a check for 'em
And when it come to my mother, don't even check on
Money and violence, I'm like, "Fuck it, we wildin'"
Whether my dawg was right or wrong, shit, I'm like, "Fuck we, we slidin'"
Sometimes I need to be alone or go to an island and clear my mind up
And you can't cry 'bout that street shit once you sign up
My homie called me 'bout some cash, it fucked my mind up


Niggas was bitin' down my back, it fucked my spine up
You ain't even tell me that them niggas said they tryna rob us, you tryna slime us
Trust gettin' lower as the money go up
Heart gettin' colder, I've been very sober
When they say the opps died, we ain't trippin', we like, "So what?"
We ain't here to keep your name alive 'cause we know that it's over
It's over
It's over (Haha)
It's over

[Chorus]
They thought it was over, we got low in the city
I walk in, unload, and I might blow like three fifty
Tell my youngin' go and he will spin 'til he dizzy


Feelin' lucky to be my bro before my enemies get me
And I just wanna know his life from the beginning
Thought I was losin', they was switchin' sides
They tried to win and we winnin', yeah

[Verse 2]
Snakes in the grass, no hesitation, run 'em over
So I ain't even notice when I ran over a cobra
You was supposed to be my brother, in the trenches we was soldiers
And problems breakin' down, but now my Phantom got a chauffer
And I done bulletproofed the Rover
I can't trust nobody, I can't even invite nobody over
Perkies in my body, I feel less heavy when I'm sober
I did this for my family, I hope this money bring us closer


(Hope this money bring us closer)
Hope this money bring us closer
Whole lot of stuff been on my shoulders, niggas thought that it was over
I've been doin' my thing all quarantine, tryna clean my soul up
Niggas askin' when I'm droppin', shit, I was tryna get some closure
I was tryna see who with me in my darkest deepest moments
See my feelings, I won't want it

[Chorus]
They thought it was over, we got low in the city
I walk in, unload, and I might blow like three fifty
Tell my youngin' go and he will spin 'til he dizzy
Feelin' lucky to be my bro before my enemies get me
And I just wanna know his life from the beginning


Thought I was losin', they was switchin' sides
They tried to win and we winnin', yeah


Angels (RIP Lil Snupe) - Meek Mill 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Ναι! Όταν ο Snupe πέθανε, ήμουν ψηλά, σκατά, δεν θα το νιώθω
Και δεν μπορώ να ψέψω, ήμουν στο μυαλό μου και δεν ακούω αυτό το killin '
Πάρα πολλοί τύποι χωρίζουν τις πλευρές, είναι μόνο η πραγματικότητα της Gettin
Κοιτάξτε στα μάτια μου, όταν βλέπετε φωτιά, γυρίστε με έναν κακοποιό (Dougie στο ρυθμό)
Όλες οι συμφωνίες χρήματος με έκαναν άγχος περισσότερο
Το έκανε έξω από την κουκούλα, νομίζουν ότι είμαι ευλογημένος περισσότερο
Βλέπουν τα αληθινά χρώματα του αδελφού μου, δεν έχουν μια επιταγή για το
Και όταν έρχεται στη μητέρα μου, μην το ελέγξουμε
Χρήματα και βία, είμαι σαν "fuck it, wildin '"
Είτε το Dawg μου ήταν σωστό είτε λάθος, σκατά, είμαι σαν, "Fuck We, Slidin '"
Μερικές φορές πρέπει να είμαι μόνος ή να πάω σε ένα νησί και να καθαρίσω το μυαλό μου


Και δεν μπορείτε να κλάψετε τον αγώνα που σκατά του δρόμου μόλις εγγραφείτε
Το homie μου με κάλεσε "αγώνα κάποια μετρητά, πατήσαμε το μυαλό μου επάνω
Ο Niggas ήταν bitin κάτω από την πλάτη μου, πατήσαμε τη σπονδυλική μου στήλη επάνω
Δεν μου λέτε καν ότι τα Niggas δήλωσαν ότι προσπαθούν να μας λησίνουν, προσπαθείτε να μας καταστρέψετε
Η εμπιστοσύνη παίρνει το χαμηλότερο καθώς τα χρήματα ανεβαίνουν
Heart Gettin 'Colder, είμαι πολύ νηφάλιος
Όταν λένε ότι οι ΟβΠ πέθανε, δεν είμαστε trippin, μας αρέσει, "Τι;"
Δεν είμαστε εδώ για να διατηρήσουμε το όνομά σας ζωντανό 'γιατί γνωρίζουμε ότι έχει τελειώσει
Τελείωσε
Είναι πάνω από (haha)
Τελείωσε

[Χορωδία]
Νόμιζαν ότι τελείωσε, έχουμε χαμηλά στην πόλη


Περπατώ, ξεφορτώσα, και θα μπορούσα να φυσήσω όπως τρία πενήντα
Πείτε στο Youngin 'go και θα γυρίσει' μέχρι να ζάλη
Feelin 'Lucky να είναι ο Bro μου πριν από τους εχθρούς μου να με πάρουν
Και θέλω απλώς να μάθω τη ζωή του από την αρχή
Σκέφτηκα ότι ήμουν λίμνη, ήταν οι πλευρές της διακοπής
Προσπάθησαν να κερδίσουν και κερδίσαμε, ναι

[Στίχος 2]
Φίδια στο γρασίδι, χωρίς δισταγμό, τρέχει πάνω
Έτσι δεν είμαι καν παρατηρήσω ακόμη όταν έτρεξα πάνω από ένα cobra
Υποτίθεται ότι ήταν ο αδελφός μου, στις τάφρους που ήμασταν στρατιώτες
Και τα προβλήματα ξεπερνούν, αλλά τώρα το φάντασμα μου πήρε ένα Chauffer
Και έκανα αλεξίσφαιρα το rover
Δεν μπορώ να εμπιστευτώ κανέναν, δεν μπορώ ακόμη να καλέσω κανέναν


Perkies στο σώμα μου, αισθάνομαι λιγότερο βαρύ όταν είμαι νηφάλιος
Το έκανα αυτό για την οικογένειά μου, ελπίζω ότι τα χρήματα μας φέρνουν πιο κοντά
(Ελπίζω ότι αυτά τα χρήματα μας φέρνουν πιο κοντά)
Ελπίζω ότι αυτά τα χρήματα μας φέρνουν πιο κοντά
Ολόκληρα πολλά πράγματα ήταν στους ώμους μου, ο Niggas σκέφτηκε ότι τελείωσε
Έχω κάνει το πράγμα μου όλη η καραντίνα, η tryna καθαρίζει την ψυχή μου επάνω
Niggas iskin 'όταν είμαι droppin', σκατά, ήμουν tryna να πάρει λίγο κλείσιμο
Ήμουν tryna βλέπω ποιος μαζί μου στις πιο σκοτεινές μου βαθύτερες στιγμές
Δείτε τα συναισθήματά μου, δεν θα το θέλω

[Χορωδία]
Νόμιζαν ότι τελείωσε, έχουμε χαμηλά στην πόλη
Περπατώ, ξεφορτώσα, και θα μπορούσα να φυσήσω όπως τρία πενήντα
Πείτε στο Youngin 'go και θα γυρίσει' μέχρι να ζάλη


Feelin 'Lucky να είναι ο Bro μου πριν από τους εχθρούς μου να με πάρουν
Και θέλω απλώς να μάθω τη ζωή του από την αρχή
Σκέφτηκα ότι ήμουν λίμνη, ήταν οι πλευρές της διακοπής
Προσπάθησαν να κερδίσουν και κερδίσαμε, ναι