For Tonight - μετάφραση ελληνικά by Sanderlei - Giveon 「Στίχοι Κύπρος」

We've been done long before it all begun
Still can't give it up
Lead me on but leave before the morning comes
Even though it's what we want, can't keep this up for long

For Tonight 「Στίχοι Κύπρος」 - Giveon

We've been done long before it all begun
Still can't give it up
Lead me on but leave before the morning comes
Even though it's what we want, can't keep this up for long

[Pre-Chorus]
But I just, I just don't wanna leave you
Might just, might just throw away the reasons
Why we both can't lay here
And secret, secret, both gotta keep it
Honest, honest, that's just a game
We know we both can't play

[Chorus]
For tonight, I'm yours
So deny the truth
We'll stay behind closed doors
Cause all I wanna do is lie with you
Even though it's wrong to lie with you

[Verse 2]
We've become numb to what we know is wrong
But no one knows but us
The feelings rush every single time we touch
Even though it's what we want, can't keep this up for long

[Pre-Chorus]

But I just, I just don't wanna leave you
Might just, might just throw away the reasons
Why we both can't lay here
And secret, secret, both gotta keep it
Honest, honest, that's just a game
We know (Know), we both can't play

[Chorus]
For tonight, I'm yours (I'm yours)
So deny the truth (Deny the truth)
We'll stay behind closed doors
Cause all I wanna do is lie (Lie), with you
For tonight, I'm yours
So deny the truth

We'll stay behind closed doors
Cause all I wanna do is lie with you
Even though it's wrong, I'll lie with you

For Tonight - μετάφραση ελληνικά by Sanderlei - Giveon 「Στίχοι Κύπρος」

Έχουμε γίνει πολύ καιρό πριν αρχίσει
Ακόμα δεν μπορεί να το εγκαταλείψει
Να με οδηγήσει αλλά να φύγει πριν έρθει το πρωί
Παρόλο που είναι αυτό που θέλουμε, δεν μπορούμε να το διατηρήσουμε για πολύ καιρό

[Προ-χορωδία]
Αλλά απλά, απλά δεν θέλω να σε αφήσω
Μπορεί να απλά να πετάξει τους λόγους
Γιατί και οι δύο δεν μπορούν να βάλουμε εδώ
Και μυστικό, μυστικό, και οι δύο πρέπει να το κρατήσουν

Ειλικρινής, ειλικρινής, αυτό είναι μόνο ένα παιχνίδι
Γνωρίζουμε ότι και οι δύο δεν μπορούν να παίξουμε

[Χορωδία]
Για απόψε, είμαι δικός σας
Έτσι αρνείται την αλήθεια
Θα παραμείνουμε πίσω από κλειστές πόρτες
Γιατί το μόνο που θέλω να κάνω είναι να είμαι ψέμα μαζί σου
Ακόμα κι αν είναι λάθος να ψεύδεις μαζί σου

[Στίχος 2]
Έχουμε γίνει μούδιασμα σε αυτό που γνωρίζουμε είναι λάθος
Αλλά κανείς δεν ξέρει αλλά μας
Τα συναισθήματα βιασύνη κάθε φορά που αγγίζουμε

Παρόλο που είναι αυτό που θέλουμε, δεν μπορούμε να το διατηρήσουμε για πολύ καιρό

[Προ-χορωδία]
Αλλά απλά, απλά δεν θέλω να σε αφήσω
Μπορεί να απλά να πετάξει τους λόγους
Γιατί και οι δύο δεν μπορούν να βάλουμε εδώ
Και μυστικό, μυστικό, και οι δύο πρέπει να το κρατήσουν
Ειλικρινής, ειλικρινής, αυτό είναι μόνο ένα παιχνίδι
Γνωρίζουμε (γνωρίζουμε), και οι δύο δεν μπορούν να παίξουμε

[Χορωδία]
Για απόψε, είμαι η δική σας (είμαι δικός σας)
Έτσι αρνούνται την αλήθεια (αρνείται την αλήθεια)
Θα παραμείνουμε πίσω από κλειστές πόρτες

Γιατί το μόνο που θέλω να κάνω είναι ψέμα (ψέμα), μαζί σου
Για απόψε, είμαι δικός σας
Έτσι αρνείται την αλήθεια
Θα παραμείνουμε πίσω από κλειστές πόρτες
Γιατί το μόνο που θέλω να κάνω είναι να είμαι ψέμα μαζί σου
Παρόλο που είναι λάθος, θα είμαι μαζί σου