MENU (8)

Venom (Remix) Eminem 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

I got a song filled with shit for the strong-willed
When the world gives you a raw deal
Sets you off 'til you scream, "Piss off! Screw you!"
When it talks to you like you don't belong


Venom (Remix) Eminem 「Piosenka」

I got a song filled with shit for the strong-willed
When the world gives you a raw deal
Sets you off 'til you scream, "Piss off! Screw you!"
When it talks to you like you don't belong
Or tells you you're in the wrong field
When something's in your mitochondrial
Cause it latched on to you, like—

[Verse 1]
Knock knock, let the devil in
Manevolent as I've ever been, head is spinnin'
This medicine's screamin', "L-L-L-Let us in!"
L-L-L-Like a salad bowl, Edgar Allan Poe


Bedridden, shoulda been dead a long time ago
Liquid Tylenol, gelatins, think my skeleton's meltin'
Wicked, I get all high when I think I've smelled the scent
Of elephant manure—hell, I meant Kahlúa
Screw it, to hell with it, I went through hell with accelerants
And blew up my-my-myself again
Volkswagen, tailspin, bucket matches my pale skin
Mayo and went from Hellmann's and being rail thin
Filet-o-Fish, Scribble Jam, Rap Olympics '97 Freaknik
How can I be down? Me and Bizarre in Florida
Proof's room slept on the floor of 'da motel then
Dr. Dre said, "Hell yeah!"
And I got his stamp like a postcard, word to Mel-Man
And I know they're gonna hate


But I don't care, I barely can wait
To hit 'em with the snare and the bass
Square in the face, this fuckin' world better prepare to get laced
Because they're gonna taste my—

[Chorus]
Venom, (I got that) adrenaline momentum
And I'm not knowin' when I'm
Ever gonna slow up and I'm
Ready to snap any moment I'm
Thinkin' it's time to go get 'em
They ain't gonna know what hit 'em
(W-W-When they get bit with the—)
Venom, (I got that) adrenaline momentum


And I'm not knowin' when I'm
Ever gonna slow up and I'm
Ready to snap any moment I'm
Thinkin' it's time to go get 'em
They ain't gonna know what hit 'em
(W-W-When they get bit with the—)

[Verse 2]
I said knock knock, let the devil in
Shotgun p-p-pellets in the felt pen
Cocked, fuck around and catch a hot one
It-it's evident I'm not done
V-Venomous, the thoughts spun
Like a web and you just caught in 'em


Held against your will like a hubcap or mud flap
Beat strangler attack
So this ain't gonna feel like a love tap
Eat painkiller pills, fuck up the track
Like, what's her name's at the wheel? Danica Patrick
Threw the car into reverse at the Indy, a nut crashin'
Into ya, the back of it just mangled steel
My Mustang and the Jeep Wrangler grill
With the front smashed, much as my rear fender, assassin
Slim be a combination of an actual kamikaze and Gandhi (Gandhi)
Translation, I will probably kill us both
When I end up backin' into ya
You ain't gonna be able to tell what the fuck's happenin' to ya
When you're bit with the—



[Chorus]
Venom, adrenaline momentum
And I'm not knowin' when I'm
Ever gonna slow up and I'm
Ready to snap any moment I'm
Thinkin' it's time to go get 'em
They ain't gonna know what hit 'em
(W-W-When they get bit with the—)
Venom, (I got that) adrenaline momentum
And I'm not knowin' when I'm
Ever gonna slow up and I'm
Ready to snap any moment I'm
Thinkin' it's time to go get 'em


They ain't gonna know what hit 'em
(W-W-When they get bit with the—)

[Verse 3]
I said knock knock, let the devil in
Alien, E-E-Elliott phone home
Ain't no telling when this chokehold
On this game will end, I'm loco
Became a Symbiote, so
My fangs are in your throat, ho
You're snake-bitten with my—venom
With the ballpoint pen I'm
Gun cocked, bump stock, double-aught, buckshot
Tire thumper, a garrote, tie a couple knots


Fired up and caught fire, juggernaut
Punk rock, bitch, it's goin' down like Yung Joc
Cause the Doc put me on like sunblock
Why the fuck not, you only get one shot
Ate shit 'til I can't taste it
Chased it with straight liquor
Then paint thinner, then drank 'til I faint
And awake with a headache
And I take anything in rectangular shape
Then I wait to face the demons I'm bonded to
Cause they're chasin' me but I'm part of you
So escapin' me is impossible
I latch onto you like a—parasite
And I probably ruined your parents' life


And your childhood too
Cause if I'm the music that y'all grew up on
I'm responsible for you retarded fools
I'm the super villain Dad and Mom was losin' their marbles to
You marvel that? Eddie Brock is you
And I'm the suit, so call me—

[Chorus]
Venom, (I got that) adrenaline momentum
And I'm not knowin' when I'm
Ever gonna slow up and I'm
Ready to snap any moment I'm
Thinkin' it's time to go get 'em
They ain't gonna know what hit 'em


(W-W-When they get bit with the—)
Venom, (I got that) adrenaline momentum
And I'm not knowin' when I'm
Ever gonna slow up and I'm
Ready to snap any moment I'm
Thinkin' it's time to go get 'em
They ain't gonna know what hit 'em
(W-W-When they get bit with the—)


Venom (Remix) Eminem 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty


Mam piosenkę wypełnioną gównem dla silnej
Kiedy świat daje ci surową ofertę
Ustawia cię, że nie krzyczysz, "Piss off! Sprężaj cię!"
Kiedy się z tobą rozmawia, tak jak nie należysz
Albo powiesz, że jesteś w niewłaściwym polu


Kiedy coś jest w twoim mitochondriale
Bo zatrzasnął cię, jak-

[Werset 1]
Pukanie, niech diabeł
Mevolent, jak kiedykolwiek byłem, głowa jest spinnin '
To wrzask "," L-L-L-Let W tym! "
L-L-L-podobnie jak sałatka, Edgar Allan Poe
Bedridden, powinno być martwe dawno temu
Płynny tylenol, żelatyny, myśląc mój meltin szkieletowy
Wicked, jestem wysoki, gdy myślę, że pachniałem zapach
Słonia obornika-diabła, miałem na myśli Kahlúa
Przykręć go, do piekła, poszedłem przez piekło z przyspieszonymi
I znowu uderzyłem mój sam


Volkswagen, tailspin, wiadro pasuje do mojej bladej skóry
Mayo i poszedł od Hellmanna i bycie cienkim
Filet-O-Fish, Scrvam Dżem, Rap Olimpiady '97 Freaknik
Jak mogę być na dół? Ja i dziwaczna na Florydzie
Pokój dowodu spał na podłodze "da motel
Dr Dre powiedział: "Cholera Yeah!"
I dostałem swój pieczęć jak pocztówka, słowo do Mel-Man
I wiem, że nienawidzą
Ale mnie to nie obchodzi, ledwo mogę się doczekać
Uderzyć w snare i bas
Plac na twarzy, ten pieprzony świat lepiej przygotować się do splątania
Ponieważ będą smakować

[Chór]


Jad, (dostałem to) impuls adrenaliny
I nie wiem, kiedy jestem
Kiedykolwiek spowolnij i jestem
Gotowy do snap
Myślę, że czas iść
Nie wiedzą, co go uderzyło
(W-W - kiedy otrzymują bit
Jad, (dostałem to) impuls adrenaliny
I nie wiem, kiedy jestem
Kiedykolwiek spowolnij i jestem
Gotowy do snap
Myślę, że czas iść
Nie wiedzą, co go uderzyło
(W-W - kiedy otrzymują bit



[Werset 2]
Powiedziałem pukanie, niech diabeł w
Shotgun P-P-pelets w filcu pióra
Przekurczony, kurwa i złapał gorąco
To - to oczywiste, że nie zrobię
V-Venomous, myśliwi się
Jak sieć, a ty po prostu złapałeś
Odbył się przeciwko swojej wolę, jak hubcap lub błoto
Pokonać atak stanglera
Więc to nie będzie miało jak miłość
Jeść pigułki przeciwbólowe, pieprzyć tor
Jak, jakie jest jej imię na kole? Danica Patrick.
Rzucił samochód na odwrotność w Indy, orzechowa


Do ciebie, tył z niego po prostu zmoglił stal
Mój mustang i jeep wrangler grill
Z frontem rozbiorem, bardzo jak mój tylny błotnik, zabójca
Smukły być połączeniem faktycznego Kamikaze i Gandhiego (Gandhi)
Tłumaczenie, prawdopodobnie zabiję nas obu
Kiedy skończy się backin 'do ya
Nie będziesz w stanie powiedzieć, co się czną, że kurwa
Kiedy jesteś bit

[Chór]
Jad, tempo adrenaliny
I nie wiem, kiedy jestem
Kiedykolwiek spowolnij i jestem
Gotowy do snap


Myślę, że czas iść
Nie wiedzą, co go uderzyło
(W-W - kiedy otrzymują bit
Jad, (dostałem to) impuls adrenaliny
I nie wiem, kiedy jestem
Kiedykolwiek spowolnij i jestem
Gotowy do snap
Myślę, że czas iść
Nie wiedzą, co go uderzyło
(W-W - kiedy otrzymują bit

[Werset 3]
Powiedziałem pukanie, niech diabeł w
Alien, E-E-Elliott Home


Nie mówi, kiedy to dość
Na tej grze zakończy się, jestem loco
Stał się symbiotem
Moje kły są w twoim gardle, ho
Jesteś ugryziony węża
Z długopisem
Pistolet przechylony, Bump Stock, Double-Aught, Buckshot
Opona Thumper, Garote, Wiąż para węzłów
Wystrzelił i zapalił ogień, juggernaut
Punk Rock, Suka, to Goin 'Down jak Yung Joc
Spowodować, że doktor umieścił mnie jak sunblock
Dlaczego nie kurwa, dostajesz tylko jeden strzał
Jadłem gówno "nie mogę tego spróbować
Ścigał go prostym alkoholem


Następnie maluj cieńsze, a następnie piłem
I śpię z bólem głowy
I biorę wszystko w kształcie prostokątnym
Potem czekam na stawienie czoła demonom
Bo są mnie chasin, ale jestem częścią ciebie
Więc Escapin 'ja jest niemożliwe
Zatrzam się na ciebie jak parasit
I prawdopodobnie zniszczyłem życie twoich rodziców
I twoje dzieciństwo
Bo jeśli jestem muzyką, którą dorastałem
Jestem odpowiedzialny za opóźnione głupców
Jestem super złoczyńcą tatą, a mama była losinem
Marvel to? Eddie Brock to ty
I jestem garniturem, więc zadzwoń do mnie



[Chór]
Jad, (dostałem to) impuls adrenaliny
I nie wiem, kiedy jestem
Kiedykolwiek spowolnij i jestem
Gotowy do snap
Myślę, że czas iść
Nie wiedzą, co go uderzyło
(W-W - kiedy otrzymują bit
Jad, (dostałem to) impuls adrenaliny
I nie wiem, kiedy jestem
Kiedykolwiek spowolnij i jestem
Gotowy do snap
Myślę, że czas iść


Nie wiedzą, co go uderzyło
(W-W - kiedy otrzymują bit