MENU (11)

Monumento - Andy Rivera & Ñejo 「Paroles」 - Traduction Française

Y no sé cómo explicarte lo—
(Te hagan falta besos y tú te arrepientas)
Quédate cinco minutos más
Un polvo má' en una casta de más (Casta de más)


Monumento - Andy Rivera & Ñejo 「Paroles」

Y no sé cómo explicarte lo—
(Te hagan falta besos y tú te arrepientas)
Quédate cinco minutos más
Un polvo má' en una casta de más (Casta de más)
No vaya a ser que te hagan falta besos y tú te arrepientas
Ven báilame, mientras que volvemos a hacer el amor
Soy el fuego que buscas pa' calentarte
Por mí es que combinas tu ropa interior

[Coro: Andy Rivera]
Qué rico verte desnuda, ese booty es un monumento
Siempre que tenemos sexo quiero que se pare el tiempo
Cuando lo hacemos de nuevo siempre es como la primera vez


Siempre lo entregamos todo, no hay que guardar nada pa' después

[Verso 2: Ñejo]
Y no sé cómo explicarte lo que hay entre nosotros, pero le tengo prohibido que se vaya a ver con otro
Quiero que el mundo sepa que e' mío na' má' ese toto
Y yo sé que sientes lo mismo por mí, ya te lo noto en la forma en que me mira'
La manera en que me besa', e' un rompecabeza' y me conozco toa' la' pieza'
Ya sabe que tengo la llave de su corazón
Lo que tiene' que hacer e' bajarme el zipper del pantalón
Yo le grito a ese mahón y siempre quedo flecha'o
Qué rico verte cuando amanece' a mi la'o
Siempre se siente como la primera ve'
Bueno' día', bebé


[Coro: Andy Rivera]
Qué chimba verte desnuda, ese booty es un monumento
Siempre que tenemos sexo quiero que se pare el tiempo
Cuando lo hacemos de nuevo siempre es como la primera vez
Siempre lo entregamos todo, no hay que guardar nada pa' después

[Puente: Andy Rivera]
Me dice: "Devórame, que todo eso es tuyo, caliéntame"
Y le digo que ahora es, qu eme tiene' loco tentándome

[Coro: Andy Rivera]
(Qué chimba verte desnuda, ese booty es un monumento)
Siempre que tenemos sexo quiero que se pare el tiempo
Cuando lo hacemos de nuevo siempre es como la primera vez


Siempre lo entregamos todo, no hay que guardar nada pa' después

[Outro: Ñejo & Andy Rivera]
Andy Rivera en la casa con Ñejo (Me dice: "Devórame, que todo eso es tuyo, caliéntame")
Andy Rivera, mami
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma, Maya (Y le digo que ahora es, qu eme tiene' loco tentándome)
Elektrik on the beat
Miky
Ily Wonder
(Maikyfull, yeah)
Cuenca
So lit, yeah
Sinatra (Wuh)


Monumento - Andy Rivera & Ñejo 「Paroles」 - Traduction Française



Et je ne sais pas comment expliquer quoi-
(Vous avez besoin de bisous et vous le regrettez)
Rester cinq minutes de plus
Une baise de plus dans une caste de plus (Casta de plus)
Ce ne va pas être que vous avez besoin de bisous et que vous le regrettez
Venez danse pour moi, alors que nous faisons de nouveau l'amour
Je suis le feu que tu cherches à te réchauffer
C'est pour moi que vous combinez vos sous-vêtements

[Chorus: Andy Rivera]
Comment bien de vous voir nu, ce butin est un monument
Chaque fois que nous avons des relations sexuelles, je veux le temps d'arrêter
Quand nous le faisons à nouveau c'est toujours comme la première fois
Nous livrons toujours tout, nous n'avons rien à sauver pour plus tard



[Verset 2: Ñejo]
Et je ne sais pas comment expliquer ce qui est entre nous, mais je suis interdit d'aller voir un autre
Je veux que le monde sache que ce toto est à moi
Et je sais que tu ressens la même chose de moi, je peux te dire de la façon dont il me regarde "
La façon dont il m'embrasse 'est "un puzzle" et je me connais tout "la" pièce "
Vous savez déjà que j'ai la clé de votre coeur
Ce que vous avez à faire est de prendre la fermeture à glissière de mon pantalon
Je crie à ce mahón et j'ai toujours une flèche
Comment bon de te voir quand il aura auaître à mes côtés
Il se sent toujours comme la première fois
Bien "jour", bébé

[Chorus: Andy Rivera]


Comment cool de te voir nue, ce butin est un monument
Chaque fois que nous avons des relations sexuelles, je veux le temps d'arrêter
Quand nous le faisons à nouveau c'est toujours comme la première fois
Nous livrons toujours tout, nous n'avons rien à sauver pour plus tard

[Bridge: Andy Rivera]
Il me dit: "Je me dévore, tout ce qui est à toi, me réchauffe"
Et je lui dis que maintenant c'est-il, qu'il m'a tenter de me tenter

[Chorus: Andy Rivera]
(Comment cool de te voir nue, ce butin est un monument)
Chaque fois que nous avons des relations sexuelles, je veux le temps d'arrêter
Quand nous le faisons à nouveau c'est toujours comme la première fois
Nous livrons toujours tout, nous n'avons rien à sauver pour plus tard



[Autre: Ñejo & andy Rivera]
Andy Rivera dans la maison avec Ñejo (il me dit: "Devóme, que tout ce qui est à toi, me réchauffe")
Andy Rivera, maman
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma, Maya (et je lui dis que maintenant c'est-à-dire qu'il me tente de me tenter folle)
Elektrik sur le rythme
Miky
Ily se demande
(Maikyfull, Ouais)
Bassin
Tellement éclairé, ouais
Sinatra (Wuh)