MENU (2)

Hailey - Justin Bieber 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

Had a dream, I was high
Holdin' on to the sky
But I heard your voice and stopped myself from fallin'
There'll be days, there'll be nights


Hailey - Justin Bieber 「متن ترانه」

Had a dream, I was high
Holdin' on to the sky
But I heard your voice and stopped myself from fallin'
There'll be days, there'll be nights
When the stars don't align
And the sun can't even stop the rain from pourin'

[Pre-Chorus]
So lay with me and let time just pass by
And don't let go (Don't let go)
Cause all I know

[Chorus]


This life is crazy
But it led me to your love
If you call on me forever I will come
No matter what, baby
The only thing I'm certain of
We'll be diamond when our golden days are done
No matter what (What), no matter what (What)
It's only us (It's only us)
Yeah, no matter what

[Verse 2]
Got you good, in the bag
Everything that I have
When the silence fills the air, just know I'm on it


When the waves start to crash
Like a fear from the past
Just remember that you're all I've ever wanted (Ever wanted)

[Pre-Chorus]
So lay with me and let time just pass by
And don't let go (Don't let go)
Cause all I know (Yeah)

[Chorus]
This life is crazy
But it led me to your love
If you call on me forever I will come
No matter what, baby


The only thing I'm certain of
We'll be diamond when our golden days are done
No matter what (What), no matter what (What)
It's only us (It's only us)
Yeah (Yeah), no matter what

[Bridge]
Lookin' in your eyes
Can't believe you're mine
It's beyond an obsession, all of my attention
Nothing can compare to you (To you)
What did I do right? (Do right)
To hold you every night (Every night)
It's beyond an obsession, all of my attention


Nothing can compare to you

[Chorus]
This life is crazy
But it led me to your love
If you call on me forever I will come
No matter what, baby
The only thing I'm certain of
We'll be diamond when the golden days are done (Yeah, ayy)

[Outro]
This life is crazy
But it led me to your love
If you call on me forever I will come


No matter what, baby
The only thing I'm certain of
We'll be diamond when the golden days are done
No matter what, no matter what (Yeah, yeah)
It's only us (It's only us)
Yeah, no matter what


Hailey - Justin Bieber 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei


یک رویا داشتم، بالا بودم
هولدین به آسمان
اما صدای شما را شنیدم و خودم را از Fallin متوقف کردم
روزها وجود خواهد داشت، شبها وجود خواهد داشت
وقتی ستاره ها هماهنگ نیستند
و خورشید حتی نمی تواند باران را از Pourin متوقف کند


[پیش از شورش]
بنابراین با من بگذارید و اجازه دهید زمان فقط گذشت
و اجازه ندهید (اجازه ندهید)
چون همه چیز را می شناسم

[گروه کر]
این زندگی دیوانه است
اما من را به عشق تو هدایت کرد
اگر شما از من تماس بگیرید برای همیشه من خواهم آمد
مهم نیست که عزیزم
تنها چیزی که من مطمئن هستم
هنگامی که روزهای طلایی ما انجام می شود، الماس خواهیم بود
مهم نیست که چه چیزی (چه)، مهم نیست که چه چیزی (چه)
این تنها ایالات متحده است (تنها ما)


بله، مهم نیست چه

[آیه 2]
شما خوب بود، در کیسه
همه چیز که من دارم
هنگامی که سکوت هوا را پر می کند، فقط می دانم که من بر روی آن هستم
هنگامی که امواج شروع به سقوط می کنند
مانند ترس از گذشته
فقط به یاد داشته باشید که همه شما همیشه می خواستم (همیشه می خواستم)

[پیش از شورش]
بنابراین با من بگذارید و اجازه دهید زمان فقط گذشت
و اجازه ندهید (اجازه ندهید)
چون همه چیز را می شناسم (آره)



[گروه کر]
این زندگی دیوانه است
اما من را به عشق تو هدایت کرد
اگر شما از من تماس بگیرید برای همیشه من خواهم آمد
مهم نیست که عزیزم
تنها چیزی که من مطمئن هستم
هنگامی که روزهای طلایی ما انجام می شود، الماس خواهیم بود
مهم نیست که چه چیزی (چه)، مهم نیست که چه چیزی (چه)
این تنها ایالات متحده است (تنها ما)
آره (آره)، مهم نیست چه

[پل]
نگاهی به چشمان شما


نمی توانم باور کنم که من هستم
این فراتر از وسواس است، تمام توجه من
هیچ چیز نمی تواند با شما مقایسه شود (به شما)
من درست انجام دادم؟ (راست)
هر شب را نگه دارید (هر شب)
این فراتر از وسواس است، تمام توجه من
هیچ چیز نمی تواند با شما مقایسه شود

[گروه کر]
این زندگی دیوانه است
اما من را به عشق تو هدایت کرد
اگر شما از من تماس بگیرید برای همیشه من خواهم آمد
مهم نیست که عزیزم
تنها چیزی که من مطمئن هستم


هنگامی که روزهای طلایی انجام می شود، الماس خواهیم بود (آره، AYY)

[Outro]
این زندگی دیوانه است
اما من را به عشق تو هدایت کرد
اگر شما از من تماس بگیرید برای همیشه من خواهم آمد
مهم نیست که عزیزم
تنها چیزی که من مطمئن هستم
هنگامی که روزهای طلایی انجام می شود، الماس خواهیم بود
مهم نیست، مهم نیست چه (آره، آره)
این تنها ایالات متحده است (تنها ما)
بله، مهم نیست چه