MENU (6)

بدر العزي - ذكريات 「Songtext」

ذكريات ذكريات
كل شي حلو بـ ذكريات
ما ينسانا و لا ننساه
اللي فينا حي و ما مات


بدر العزي 「Songtext」 - ذكريات

ذكريات ذكريات
كل شي حلو بـ ذكريات
ما ينسانا و لا ننساه
اللي فينا حي و ما مات

يا دنيا يا دنيا
وش شسويتي يا دنيا
حتى اعز الناس اتغير
وش سويتي يا دنيا

اه .. يالايام
عايشين اوهام
و كل ما حلمنا


ضاعت الاحلام

صار دمع العين
دايم وروتين
وكل مرة نعيد
يمكن انها تزين

دمعة عين دمعة عين
ضحكة سن ودمعة عين
طبع الدنيا هذي كذا
مرة تقسى ومرة تلين

و الحبيب وين الحبيب
ما بقى خل و حبيب


اختلفنا و افترقنا
والقريب أصبح غريب

نمشي بلا روح
ممتلين جروح
لين صرنا نقول
من بقى بيروح ؟

كم عطينا ناس
من وفا واحساس
وانجرحنا دوووم
من اعز الناس

من ظروف الى ظروف


ما ذبحنا الا الظروف
وش بيدينا عشان نعيش
لكن العالم ما تشوف

مرَّة مر ومرَّة مر
طعم الدنيا دايم مر
نضحك ساعة ونبكي يوم
و يا خوفي ان العمر يمرّ

..

آخ يا الأصحاب
من بقى ما غاب
ارحلوا بسكات


بلا عذر وأسباب

بس دوم نقول
كل هم يزول
الأمل بالله
والدعاء مقبول


بدر العزي - ذكريات 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

זיכרונות זיכרונות
הכל מתוק עם זכרונות
מה אנחנו שוכחים ומה לא שוכחים
מי מאיתנו חי ולא מת

אוי עולם אוי עולם
מה אתה רוצה, דוניה?


אפילו האנשים היקרים ביותר משתנים
מה את ביחד, דוניה?

אה .. ימים
אשליות חיות
וכל מה שחלמנו
חלומות הולכים לאיבוד

זה הפך לעין דומעת
אגורה ושגרה
ובכל פעם שאנחנו חוזרים
אפשר לקשט אותו

דמעה עין דמעה עין


צחוק של שן ודמעה בעין
טבע העולם הוא כזה
פעם קשה ופעם רך

והאהוב, איפה האהוב?
מה שנשאר, חומץ ואוהב
נבדלנו ונפרדנו
והקרוב נהיה מוזר

אנחנו הולכים בלי נשמה
מלא פצעים
לין אנחנו אומרים
מי נשאר?


כמה אנשים נתנו?
מתוך וואפה והרגשה
ונפגענו
של האנשים היקרים ביותר

מנסיבות לנסיבות
הרגנו רק נסיבות
מה יש לנו לחיות?
אבל העולם שאתה לא רואה

פעם, פעם
טעם העולם תמיד מריר
אנחנו צוחקים שעה ובוכים כל יום
ואוי הפחד שלי, החיים חולפים



..

אה חברים
מי נשאר חסר
לשתוק
בלי תירוצים וסיבות

אנחנו רק אומרים
כולם נעלמים
תקווה באלוהים
ותחינה מתקבלת