MENU (8)

Crazy Over You - BLACKPINK 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei

I've been known to kiss and tell
Send girls to wishing wells
If you're my man, I want you to myself
I know I'll have enemies long as you're into me


Crazy Over You - BLACKPINK 「מילים לשיר」

I've been known to kiss and tell
Send girls to wishing wells
If you're my man, I want you to myself
I know I'll have enemies long as you're into me
But I don't care 'cause I got what I need
Oh, yeah, need to get with the program
Boy, I keep you close like slow dance
Hit you with that red, don't go there, no, no man
Met him, then get him, I make sure we stay
Got the venom to dead him if he want a snake
I mean, sneak, I mean, play hide and seek
Know that I'm gonna find you
Make sure you get left or you leave



[Pre-Chorus: Rosé, Jisoo]
I saw you
And knew what I was trying to do
I had to play it real, real smooth
And once I finally made my move

[Chorus: Jennie, Lisa, Jisoo]
I went crazy over you (Ah, ah)
Over you, only you (Ah, ah)
I went crazy over you
Like e-e-e-e, e-e-e-e, e-e-e-e

[Verse 2: Jennie, Lisa]


Feels wrong but it's right, right
Blacked out, no night light
Pinked out like fight night
Maxed out of my mind
And the price right
Might buy, might bite
Never the regular degular
Would clean my mess up
But I'd rather mess it up
Simple is so-so, I need that oh no
Don't you know I'm loco?

[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
I saw you


And knew what I was trying to do
I had to play it real, real smooth
And once I finally made my move

[Chorus: Jennie, Lisa, Jisoo]
I went crazy over you (Ah, ah)
Over you, only you (Ah, ah)
I went crazy over you
Like e-e-e-e, e-e-e-e, e-e-e-e

[Bridge: Jennie, Rosé]
Boy, by the time I'm done
I won't be the only one
Acting like you made me


You can't blame me
Swear once you get a taste
You gon' take my place
And you'll love me crazy

[Outro: All, Lisa, Rosé]
Sound the alarms
I'ma be mad 'til you get me back in them arms
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Charge
Give me all you got
Go insane with it, better love hard
Love me like crazy
I love you crazy



Crazy Over You - BLACKPINK 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei


אני כבר ידוע לנשק ולספר
שלח בנות לאחלת בארות
אם אתה האיש שלי, אני רוצה אותך לעצמי
אני יודעת שאעשה לי אויבים כמוך
אבל לא אכפת לי כי יש לי מה שאני צריך
אה, כן, צריך להגיע עם התוכנית
ילד, אני שומר אותך קרוב כמו ריקוד איטי
היכה אותך באדום, אל תלך לשם, לא, לא איש
פגש אותו, ואז תביא אותו, אני מוודא שאנו נשארים
יש לי את הארס לתת לו אם הוא רוצה נחש
אני מתכוון, להתגנב, אני מתכוון, לשחק להסתיר ולחפש
יודע שאני אמצא אותך
ודא שאתה מקבל שמאלה או שאתה עוזב



[מראש מקהלה: רוזה, JISOO]
ראיתי אותך
וידעתי מה אני מנסה לעשות
הייתי צריך לשחק את זה אמיתי, אמיתי חלקה
ופעם אני סוף סוף עשה את המהלך שלי

[מקהלה: ג 'ני, ליסה, jisoo]
השתגעתי עלייך (אה, אה)
מעל לך, רק אתה (אה, אה)
השתגעתי עלייך
כמו e-e-e-e, e-e-e-e, e-e-e-e

[פסוק 2: ג 'ני, ליסה]


מרגיש לא בסדר אבל זה נכון, נכון
שחורים, בלי אור לילה
ורוד כמו לילה קרב
מקס לי מוח
ואת המחיר הנכון
יכול לקנות, עלול לנשוך
אף פעם לא הדגן הרגיל
ינקה את הבלגן שלי
אבל אני מעדיף לבלגן את זה
פשוט הוא כך, אני צריך את זה לא
אתה לא יודע שאני לוקו?

[מראש מקהלה: JISOO, ROSÉ]
ראיתי אותך


וידעתי מה אני מנסה לעשות
הייתי צריך לשחק את זה אמיתי, אמיתי חלקה
ופעם אני סוף סוף עשה את המהלך שלי

[מקהלה: ג 'ני, ליסה, jisoo]
השתגעתי עלייך (אה, אה)
מעל לך, רק אתה (אה, אה)
השתגעתי עלייך
כמו e-e-e-e, e-e-e-e, e-e-e-e

[גשר: ג 'ני, רוזה]
ילד, עד סיימתי
אני לא אהיה היחיד
מתנהג כמו שעשית אותי


אתה לא יכול להאשים אותי
נשבע ברגע שאתה מקבל טעם
אתה הולך לקחת את המקום שלי
ואתה תאהב אותי משוגע

[Outro: הכל, ליסה, רוזה]
צליל את האזעקות
אני להיות מטורף "עד שאתה מקבל אותי בחזרה בזרועות
אה-אה, אה, אה, אה-אה
לחייב
תן לי כל מה שיש לך
ללכת מטורף עם זה, טוב יותר אהבה קשה
אוהב אותי כמו משוגע
אני אוהב אותך בטירוף