MENU (11)

Raiden 레이든 - Love Right Back - 한국어로 번역 (가사)

Feat. 태일 of NCT, lIlBOI | Da-da-da, da-da-ra-da-ra (4x) 무거웠던 걸음이
놀랍도록 이젠 가벼워
나를 가둔 gravity
벗어나 난 나만의 orbit


Raiden 레이든 - Love Right Back (가사)

Feat. 태일 of NCT, lIlBOI | Da-da-da, da-da-ra-da-ra (4x) 무거웠던 걸음이
놀랍도록 이젠 가벼워
나를 가둔 gravity
벗어나 난 나만의 orbit
만들어 가 이 순간의 날
불안함도 싫지 않아
너를 떠난 걸음 뒤
다 툭툭 털고 일어서는 길

[Pre-Chorus: Taeil]
You always had a place for me (Yeah)
나는 너의 puzzle piece (True)
습관처럼 네 맘에 (Oh)


나를 끼워 맞추지 (What)
문득 낯선 네 모습에 마주 놓인 채
아름답던 우리 모습이
조금씩 멀어져 천천히

[Chorus: Taeil]
늘 네게서 날 확인하고
네게 날 몰아세우던
시간을 멈추고 싶어
나답게 상처받으려 해
'Cause if you love like that
Oh-ooh-oh-oh-oh
I want my love right back
Oh-ooh-oh-oh-oh



[Verse 2: lIlBOI]
Right back 가벼워졌지 어느새
날 모질게 떠나도 예전처럼
찾아갈 일 없지 너의 앞에 (너의 앞에)
조금씩 어긋났던 너와 나 (너와 나)
이제서야 완전하게 평등해진 것 같아
우리 관계는 on the edge
난 용길 내어 두 발을 뗐지
떨어질 거라 말을 했지만
Well, what a feelin' (Feelin')
아이러니하게 자유로워지는 느낌이야
Yellin' good time chillin'


[Pre-Chorus: lIlBOI]
아무도 날 (아무도 날) 찾지 못하지
There's no messages for you (You)
I need my love right (Love right)
정답은 몰라 but right now I'm in a mood
선을 그려 놓지 저기 창밖에
Yeah, I need my love right back
너의 생각을 접어둔 채 everybody go

[Chorus: Taeil]
늘 네게서 날 확인하고
네게 날 몰아세우던
시간을 멈추고 싶어
나답게 상처받으려 해


'Cause if you love like that
Oh-ooh-oh-oh-oh
I want my love right back
Oh-ooh-oh-oh-oh

[Bridge: Taeil]
끝없게 밀려났었던 오롯한 나만의 감정
조용히 돌아 봐 난
You can have ya love right back
네게 늘 모자랐었던 내 모습을 어제에 내주고
이대로 난 행복해
You can have ya love right back

[Chorus: Taeil, lIlBOI]


나보다 널 더 사랑했고 (Hoo)
네게 날 길들여댔어 (Yeah)
너와 날 여기서 멈춰
이젠 날 돌려받으려 해 (Hey!)
'Cause if you love like that (Like that, like that, like that, ayy)
Oh-ooh-oh-oh-oh
I want my love right back (Right back)
Oh-ooh-oh-oh-oh

[Outro: Taeil]
Da-da-da, da-da-ra-da-ra
Da-da-da, da-da-ra-da-ra
Da-da-da, da-da-ra-da-ra
Da-da-da, da-da-ra-da-ra






Raiden - Love Right Back ft. Taeil & lIlBOI (Romanized)



[Intro: Taeil]
Da-da-da, da-da-ra-da-ra
Da-da-da, da-da-ra-da-ra
Da-da-da, da-da-ra-da-ra
Da-da-da, da-da-ra-da-ra

[Verse 1: Taeil]
Mugeowotdeon georeumi
Nollapdorok ijen gabyeowo


Nareul gadun gravity
Beoseona nan namanui orbit
Mandeureo ga i sunganui nal
Buranhamdo silchi ana
Neoreul tteonan georeum dwi
Da tuktuk teolgo ireoseoneun gil

[Pre-Chorus: Taeil]
You always had a place for me (Yeah)
Naneun neoui puzzle piece (True)
Seupgwancheoreom ne mame (Oh)
Nareul kkiwo matchuji (What)
Mundeuk natseon ne moseube maju noin chae
Areumdapdeon uri moseubi


Jogeumssik meoreojyeo cheoncheonhi

[Chorus: Taeil]
Neul negeseo nal hwaginhago
Nege nal moraseudeon
Siganeul meomchugo sipeo
Nadapge sangcheobadeuryeo hae
'Cause if you love like that
Oh-ooh-oh-oh-oh
I want my love right back
Oh-ooh-oh-oh-oh

[Verse 2: lIlBOI]
Right back gabyeowojyeotji eoneusae


Nal mojilge tteonado yejeoncheoreom
Chajagal il eopji neoui ape (Neoui ape)
Jogeumssik eogeunnatdeon neowa na (Neowa na)
Ijeseoya wanjeonhage pyeongdeunghaejin geot gata
Uri gwangyeneun on the edge
Nan yonggil naeeo du bareul ttetji
Tteoreojil geora mareul haetjiman
Well, what a feelin' (Feelin')
Aireonihage jayurowojineun neukkimiya
Yellin' good time chillin'

[Pre-Chorus: lIlBOI]
Amudo nal (amudo nal) chatji mothaji
There's no messages for you (You)


I need my love right (Love right)
Jeongdabeun molla but right now I'm in a mood
Seoneul geuryeo nochi jeogi changbakke
Yeah, I need my love right back
Neoui saenggageul jeobeodun chae everybody go

[Chorus: Taeil]
Neul negeseo nal hwaginhago
Nege nal moraseudeon
Siganeul meomchugo sipeo
Nadapge sangcheobadeuryeo hae
'Cause if you love like that
Oh-ooh-oh-oh-oh
I want my love right back


Oh-ooh-oh-oh-oh

[Bridge: Taeil]
Kkeuteopge millyeonasseotdeon orothan namanui gamjeong
Joyonghi dora bwa nan
You can have ya love right back
Nege neul mojarasseotdeon nae moseubeul eojee naejugo
Idaero nan haengbokae
You can have ya love right back

[Chorus: Taeil, lIlBOI]
Naboda neol deo saranghaetgo (Hoo)
Nege nal gildeullyeodaesseo (Yeah)
Neowa nal yeogiseo meomchwo


Ijen nal dollyeobadeuryeo hae (Hey!)
'Cause if you love like that (Like that, like that, like that, ayy)
Oh-ooh-oh-oh-oh
I want my love right back (Right back)
Oh-ooh-oh-oh-oh

[Outro: Taeil]
Da-da-da, da-da-ra-da-ra
Da-da-da, da-da-ra-da-ra
Da-da-da, da-da-ra-da-ra
Da-da-da, da-da-ra-da-ra


Raiden 레이든 - Love Right Back - 한국어로 번역 (가사)


무거운 단계
이제 놀라 울 정도로 빛이 있습니다


나를 잠그는 중력
분리 된 나는 내 자신의 궤도에있다
나는이 순간에 나 자신을 만들고있다
나는 불안을 싫어하지 않는다
단계 뒤에, 나는 당신을 떠났습니다
그것은 그것을 모두 극복하는 길입니다

[프리 코러스 : 태수]
당신은 항상 나를위한 장소가있었습니다 (예)
나는 너의 퍼즐 조각 (사실)이다.
그것이 내가 습관있는 것처럼 (오)
당신의 마음으로 (무엇)
갑자기 당신의 특이한 모습에 직면했습니다
우리 한때 아름다운 자아


천천히 멀리 떨어져있다

[코러스 : 태엽]
나는 항상 너에게서 나 자신을 발견했다
당신이 나를 압박 한 시간
나는 그 시간을 멈추고 싶다
나는 내 자신의 방식으로 상처를 입을거야
당신이 그런 식으로 사랑하는 경우 원인
오 - 오오 오 - 오 - 오
나는 바로 내 사랑을 원해
오 - 오오 오 - 오 - 오

[Verse 2 : Lilboi]
오른쪽으로 갑자기 가벼워졌습니다


당신이 나를 냉담하게 떠났을지라도
나는 너 앞에서 결코 오지 않을 것이다
작은 일들이 당신과 나는 당신과 나는 잘못됐다.
나는 이제 우리가 마침내 완전히 평등하다고 생각합니다
우리의 관계는 가장자리에 있습니다
나는 내 용기를 뽑아 두 발을 땅에서 꺼냈다.
그들은 내가 떨어질 것이라고 말했다
글쎄, 그게 뭐야?
아이러니하게도 나는 더 자유롭게 느낍니다
yellin '좋은 시간 chillin'

[프리 코러스 : 릴보이]
아무도 나를 찾을 수 없어
당신을위한 메시지가 없습니다 (당신)


나는 내 사랑이 필요합니다 (오른쪽 사랑)
나는 그 대답을 모른다. 그러나 지금은 기분이 좋다.
나는 창 밖에서 선을 그렸습니다
나는 내 사랑이 필요해
당신의 생각을 옆으로 떠나는 것은 모두가 간다

[코러스 : 태엽]
나는 항상 너에게서 나 자신을 발견했다
당신이 나를 압박 한 시간
나는 그 시간을 멈추고 싶다
나는 내 자신의 방식으로 상처를 입을거야
당신이 그런 식으로 사랑하는 경우 원인
오 - 오오 오 - 오 - 오
나는 바로 내 사랑을 원해


오 - 오오 오 - 오 - 오

[다리 : 태수]
무한히 밀려났다
내 감정
나는 조용히 되돌아 보아라
당신은 ya love refer back을 가질 수 있습니다
나는 항상 너에게 충분하지 않았다
나는 어제에서 나의 오래된 자아를 남겨 둡니다
나는 그것이 현재있는 방식에 만족합니다
당신은 ya love refer back을 가질 수 있습니다

[코러스 : 태어, 릴보리]
나는 너보다 너를 더 사랑했다


나는 너 자신을 길들임
나는 너를 멈추게 할거야
그리고 지금 나를 되찾아 라
당신이 그런 식으로 좋아하는 경우 (그런 식으로, 그런 식으로, ayy)
오 - 오오 오 - 오 - 오
나는 내 사랑을 바로 뒤로하고 싶다 (바로 뒤로)
오 - 오오 오 - 오 - 오

[OUTRO : 태도]
다 - 다 - 다 - 다 - 라 - ra
다 - 다 - 다 - 다 - 라 - ra
다 - 다 - 다 - 다 - 라 - ra
다 - 다 - 다 - 다 - 라 - ra