MENU (11)

선미 (SUNMI) - Go or Stop? - Traduction et paroles (Chanson)

Go
Stop
Go, go, go
Don't stop


선미 (SUNMI) - Go or Stop? (Chanson)

Go
Stop
Go, go, go
Don't stop

[Verse 1]
이 시선들을 넘어 한계에 부딪혀봐
Oh, na-na-na-na
지금 이 순간을 play, 두려울 게 뭐 있어
Oh, na-na-na-na
Gear up, gear up, 더 더 몰아붙여
Then you'll know there's no limit and it's myself
Go or stop, 넌 어느 쪽이야


잘 봐 이건 날 위한 all in

[Pre-Chorus]
네가 가진 걸 다 내놔도
방법은 없어
네가 지금 멈춘다 해도
다를 건 없어
It's time to go or stop

[Chorus]
You'd better go
더 빨리 달리 feeling myself
You'd better go
더 빨리 달리 feeling myself


날 이길 수는 없어
Your game is over now
감히 뭐래 날 멈추지 마

[Post-Chorus]
더 빨리 달리 feeling
You'd better go
감히 뭐래 날 멈추지 마

[Verse 2]
Don't you dare
KIA up, KIA up, we dare to be legends
어딜 봐 여길 봐
Cheer up, cheer up, we're legends


우린 더 담대하게 원대하게
네가 지켜보는 지금 이 순간을
거침없이 play it, we play it
어딜 넘봐 we own this game

[Pre-Chorus]
네가 가진 걸 다 내놔도
방법은 없어
네가 지금 멈춘다 해도
다를 건 없어
It's time to go or stop

[Chorus]
You'd better go


더 빨리 달리 feeling myself
You'd better go
더 빨리 달리 feeling myself
날 이길 수는 없어
Your game is over now
감히 뭐래 날 멈추지 마

[Post-Chorus]
더 빨리 달리 feeling
You'd better go
감히 뭐래 날 멈추지 마






SUNMI - Go or Stop? (Romanized)



Go
Stop
Go, go, go
Don't stop

[Verse 1]
I siseondeureul neomeo hangyee budichyeobwa
Oh, na-na-na-na
Jigeum i sunganeul play, duryeoul ge mwo isseo
Oh, na-na-na-na
Gear up, gear up, deo deo morabutyeo


Then you'll know there's no limit and it's myself
Go or stop, neon eoneu jjogiya
Jal bwa igeon nal wihan all in

[Pre-Chorus]
Nega gajin geol da naenwado
Bangbeobeun eopseo
Nega jigeum meomchunda haedo
Dareul geon eopseo
It's time to go or stop

[Chorus]
You'd better go
Deo ppalli dalli feeling myself


You'd better go
Deo ppalli dalli feeling myself
Nal igil suneun eopseo
Your game is over now
Gamhi mworae nal meomchuji ma

[Post-Chorus]
Deo ppalli dalli feeling
You'd better go
Gamhi mworae nal meomchuji ma

[Verse 2]
Don't you dare
KIA up, KIA up, we dare to be legends


Eodil bwa yeogil bwa
Cheer up, cheer up, we're legends
Urin deo damdaehage wondaehage
Nega jikyeoboneun jigeum i sunganeul
Geochimeopsi play it, we play it
Eodil neombwa we own this game

[Pre-Chorus]
Nega gajin geol da naenwado
Bangbeobeun eopseo
Nega jigeum meomchunda haedo
Dareul geon eopseo
It's time to go or stop


[Chorus]
You'd better go
Deo ppalli dalli feeling myself
You'd better go
Deo ppalli dalli feeling myself
Nal igil suneun eopseo
Your game is over now
Gamhi mworae nal meomchuji ma

[Post-Chorus]
Deo ppalli dalli feeling
You'd better go
Gamhi mworae nal meomchuji ma


선미 (SUNMI) - Go or Stop? - Traduction et paroles (Chanson)



Allez, arrêtez
Allez! Allez! Allez
Ne pas arrêter

[Verset 1]
Au-delà des yeux, faites face à vos limites
Oh, na-na-na-na-na
Ce moment même, joue ce que tu as peur de?
Oh, na-na-na-na-na
Gear Up, Gear Up poussez-le encore plus fort
Alors vous saurez qu'il n'y a pas de limite et c'est moi-même
Aller ou arrêter? De quel côté es-tu?
Regarde, c'est pour moi, tout dans


[Pré-chorus]
Même si vous abandonnez tout
Il n'y a pas moyen
Même si vous arrêtez maintenant
Il n'y a pas de différence
Il est temps d'aller ou d'arrêter?

[Refrain]
Tu ferais mieux d'aller
Plus rapide, différemment, me sens
Tu ferais mieux d'aller
Plus rapide, différemment, me sens
Tu ne peux pas me battre
Votre jeu est fini maintenant


Comment oses-tu? Ne m'arrête pas

[Post-chorus]
Plus rapide, différemment, sentiment
Tu ferais mieux d'aller
Comment oses-tu? Ne m'arrête pas

[Verset 2]
Ne osez-vous pas?
Kia up, kia up nous osons être légendes
Où tu regardes ici
Remonter le moral, réjouirons des légendes
Nous serons plus audacieux et plus courageux
Ce moment tu regardes maintenant


Jouer sans peur, nous jouons
Ne soyez pas effronté, nous possédons ce jeu

[Pré-chorus]
Même si vous abandonnez tout
Il n'y a pas moyen
Même si vous arrêtez maintenant
Il n'y a pas de différence
Il est temps d'aller ou d'arrêter?

[Refrain]
Tu ferais mieux d'aller
Plus rapide, différemment, me sens
Tu ferais mieux d'aller


Plus rapide, différemment, me sens
Tu ne peux pas me battre
Votre jeu est fini maintenant
Comment oses-tu? Ne m'arrête pas

[Post-chorus]
Plus rapide, différemment, sentiment
Tu ferais mieux d'aller
Comment oses-tu? Ne m'arrête pas