MENU (3)

Без названия - MACAN 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

Я ненавижу платку от Москвы до Питера
И дороги, начиная с кольца третьего
Ненавижу Внуково, Домодедово, Пулково
И все терминалы, блядь, Шереметьево


Без названия - MACAN 「Pjesma」

Я ненавижу платку от Москвы до Питера
И дороги, начиная с кольца третьего
Ненавижу Внуково, Домодедово, Пулково
И все терминалы, блядь, Шереметьево
Ненавижу ебучий WhatsApp, а
Мне давно уже надо стереть его
Ненавижу каждое твоё сообщение
Я удалю прежде, чем посмотреть его
Ненавижу тебя и твоих подруг
Твоих друзей-долбоёбов и просто знакомых
Ненавижу всё, что тебя вокруг
Прям как ты ненавидишь всех насекомых
Я заебался писать о любви, да


Любовь — это ебаная кома
Я вообще ненавижу писать
Но я не умею спасать себя по-другому

[Припев]
И я выдыхаю дым в бледно-розовый рассвет
Мои ноги не идут, ведь им некуда идти
Никого не спасает никотин из сигарет
Это придумали для ваших песен о любви
И я выдыхаю дым в бледно-розовый рассвет
Мои ноги не идут, ведь им некуда идти
Никого не спасает никотин из сигарет
Это придумали для ваших песен о любви


[Куплет 2]
Е, я не схожу — я сбегаю с ума
Ты всё знаешь сама
Я не верю людям, поступкам и действиям
А не то, что словам
Я не схожу — я сбегаю с ума
Нет, не меня (Е), кого хочешь спасай
Ветер попутный, но я разорвал паруса
Я не схожу — я сбегаю с ума, е, е
Нахуй искать тебя? Надо забыть тебя
Я миллионы отдам, лишь бы, блядь, никогда не любить тебя, а
Я не ищу тебя, давно забыл тебя
Я своё сердце отдам, лишь бы, блядь, никогда не любить тебя


[Припев]
И я выдыхаю дым в бледно-розовый рассвет
Мои ноги не идут, ведь им некуда идти
Никого не спасает никотин из сигарет
Это придумали для ваших песен о любви
И я выдыхаю дым в бледно-розовый рассвет
Мои ноги не идут, ведь им некуда идти
Никого не спасает никотин из сигарет
Это придумали для ваших песен о любви


Без названия - MACAN 「Pjesma」 - Prijevod i tekst


Mrzim šal od Moskve do St. Petersburga
I ceste počevši od trećeg prstena
Mrzim Vnukovo, Domodedovo, Pulkovo
I svi terminali su jebeni sheremetyevo


Mrzim jebeno whatsapp, eh
Moram ga dugo izbrisati
Mrzim svaku poruku koju šaljete
Obrišit ću prije gledanja
Mrzim te i tvoje djevojke
Vaši jebeni prijatelji i samo poznanici
Mrzim sve oko tebe
Baš kao što mrziš sve insekte
Jeben sam da pišem o ljubavi, da
Ljubav je jebena koma
Općenito mrzim pisati
Ali ne znam kako se spasiti bilo koji drugi način

[Chorus]


I dišem dim u blijedo ružičastu zoru
Moje noge ne idu jer nemaju kamo
Nitko ne spašava nikotin od cigareta
Ovo je izumljena za vaše ljubavne pjesme
I dišem dim u blijedo ružičastu zoru
Moje noge ne idu jer nemaju kamo
Nitko ne spašava nikotin od cigareta
Ovo je izumljena za vaše ljubavne pjesme

[Stih 2]
E, ne gubim mi um - lud ću
Znaš sve sami
Ne vjerujem u ljude, djela i akcije
I ne kakve riječi


Ne gubim razum
Ne, ne ja (e), tko god želiš spasiti
Vjetar je pošteno, ali sam poderao jedra
Ne idem - poludim, e, e
Zajebavati te? Moram te zaboraviti
Dat ću milijune da nikada ne volim vas, ali
Ne tražim te, zaboravio sam ti davno
Dat ću mi srce da nikad ne jebeno volim te

[Chorus]
I dišem dim u blijedo ružičastu zoru
Moje noge ne idu jer nemaju kamo
Nitko ne spašava nikotin od cigareta
Ovo je izumljena za vaše ljubavne pjesme


I dišem dim u blijedo ružičastu zoru
Moje noge ne idu jer nemaju kamo
Nitko ne spašava nikotin od cigareta
Ovo je izumljena za vaše ljubavne pjesme