Go Big or Go Home - ENHYPEN 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

모 아니면 도 (엔하이픈) | Don't get away, don't get away
I gotta make I'm the one
모 아니면 도 아니면 모 아니면 도라고
I need a diamond ring

Go Big or Go Home - ENHYPEN 「Lyriikat」

모 아니면 도 (엔하이픈) | Don't get away, don't get away
I gotta make I'm the one
모 아니면 도 아니면 모 아니면 도라고
I need a diamond ring
모만이 나의 길
난 루저가 아닌 위너가 돼 that's my way
Go big or go Home

[Verse 1]
승리 아님 패배뿐인 game 같은 세상
가는 거야 right right now
될놈될을 믿어 어차피 될 놈 되니까
이 한 판의 fight right now

[Pre-Chorus]
Let's go, go, go
내 앞엔 언제나 모, 모, 모
중간 같은 건 feels like a loss
고민할 시간에
가챠를 뽑아보자
Go big or go Home

[Chorus]
I'm feeling lucky 예감이 좋지
두근거림에 feels alright
내 운명은 대박
이런 근자감

All 아님 nothing 질러봐

[Post-Chorus]
We going going going we ride
I'm feeling feeling feeling alright
We going going going we ride we ride
Go big or go Home

[Refrain]
Don't get away, don't get away
I gotta make I'm the one
모 아니면 도 아니면 모 아니면 도라고
I need a diamond ring
모만이 나의 길

난 루저가 아닌 위너가 돼 that's my way
Go big or go Home

[Verse 2]
거부할 수 없는 russian roulette 같은 삶
어쨌거나 I'll survive
아이템 획득 합성 강화 I can make it right
자신 있게 choose right now

[Pre-Chorus]
Let's go, go, go
내 앞엔 언제나 모, 모, 모
중간 같은 건 feels like a loss
고민할 시간에

가챠를 뽑아보자
Go big or go Home

[Chorus]
I'm feeling lucky 예감이 좋지
두근거림에 feels alright
내 운명은 대박
이런 근자감
All 아님 nothing 질러봐

[Chorus]
We going going going we ride
I'm feeling feeling feeling alright
We going going going we ride we ride

Go big or go Home

[Outro]
Don't get away, don't get away
I gotta make I'm the one
모 아니면 도 아니면 모 아니면 도라고
I need a diamond ring
모만이 나의 길
난 루저가 아닌 위너가 돼 that's my way
Go big or go Home

ENHYPEN - 모 아니면 도 (Go Big or Go Home) (Romanized)

Don't get away, don't get away
I gotta make I'm the one
Mo animyeon do animyeon mo animyeon dorago
I need a diamond ring
Momani naui gil
Nan rujeoga anin wineoga dwae that's my way
Go big or go Home

[Verse 1]
Seungni anim paebaeppunin game gateun sesang
Ganeun geoya right right now
Doellomdoereul mideo eochapi doel nom doenikka
I han panui fight right now

[Pre-Chorus]
Let's go, go, go
Nae apen eonjena mo, mo, mo
Junggan gateun geon feels like a loss
Gominhal sigane
Gachyareul ppobaboja
Go big or go Home

[Chorus]
I'm feeling lucky yegami jochi
Dugeungeorime feels alright
Nae unmyeongeun daebak
Ireon geunjagam

All anim nothing jilleobwa

[Post-Chorus]
We going going going we ride
I'm feeling feeling feeling alright
We going going going we ride we ride
Go big or go Home

[Refrain]
Don't get away, don't get away
I gotta make I'm the one
Mo animyeon do animyeon mo animyeon dorago
I need a diamond ring
Momani naui gil

Nan rujeoga anin wineoga dwae that's my way
Go big or go Home

[Verse 2]
Geobuhal su eomneun russian roulette gateun sal
Eojjaetgeona I'll survive
Aitem hoekdeuk hapseong ganghwa I can make it right
Jasin itge choose right now

[Pre-Chorus]
Let's go, go, go
Nae apen eonjena mo, mo, mo
Junggan gateun geon feels like a loss
Gominhal sigane

Gachyareul ppobaboja
Go big or go Home

[Chorus]
I'm feeling lucky yegami jochi
Dugeungeorime feels alright
Nae unmyeongeun daebak
Ireon geunjagam
All anim nothing jilleobwa

[Chorus]
We going going going we ride
I'm feeling feeling feeling alright
We going going going we ride we ride

Go big or go Home

[Outro]
Don't get away, don't get away
I gotta make I'm the one
Mo animyeon do animyeon mo animyeon dorago
I need a diamond ring
Momani naui gil
Nan rujeoga anin wineoga dwae that's my way
Go big or go Home

Go Big or Go Home - ENHYPEN 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Älä päästä pois, älä päästä pois
Minun täytyy tehdä olen yksi
Kaikki tai ei mitään, kaikki tai ei mitään

Tarvitsen timanttisormuksen
Kaikki on ainoa tapa
Ei häviäjä, olen voittaja, se on minun
Mene iso tai mene kotiin

[Verse 1]
Joko voittaja tai häviäjä pelin kaltainen maailma
Mennään juuri nyt
Usko itseesi, voitat joka tapauksessa
Tämä yhden kierteinen taistelu, juuri nyt

[Pre-Chorus]
Mennään, mene, mene
Minun edessäni vain kaikki, kaikki, kaikki

Olla keskellä tuntuu menetyksestä
Aika miettiä sitä
Valitse Gacha
Mene iso tai mene kotiin

[Kertosäe]
Olen onnekas, minulla on hyvä tunne tästä
Sydämeni on punoa, tuntuu kunnossa
Minun kohtalo on hämmästyttävä
Tällainen luottamus
Kaikki tai ei mitään, huuta sitä kovaa

[Post-chorus]
Ajattelemme menossa

Minusta tuntuu tunne oikein
Menemme menemään ratsastamme
Mene iso tai mene kotiin

[Pidättäytyä]
Älä päästä pois, älä päästä pois
Minun täytyy tehdä olen yksi
Kaikki tai ei mitään, kaikki tai ei mitään
Tarvitsen timanttisormuksen
Kaikki on ainoa tapa
Ei häviäjä, olen voittaja, se on minun
Mene iso tai mene kotiin

[Verse 2]

Vastustamaton venäläinen ruletti-kaltainen elämä
Teen sen joka tapauksessa
Hankkia kohteita, tasoa ylös, voin tehdä sen oikein
Luottavaisesti valita juuri nyt

[Pre-Chorus]
Mennään, mene, mene
Minun edessäni vain kaikki, kaikki, kaikki
Olla keskellä tuntuu menetyksestä
Aika miettiä sitä
Valitse Gacha
Mene iso tai mene kotiin

[Kertosäe]

Olen onnekas, minulla on hyvä tunne tästä
Sydämeni on punoa, tuntuu kunnossa
Minun kohtalo on hämmästyttävä
Tällainen luottamus
Kaikki tai ei mitään, huuta sitä kovaa

[Kertosäe]
Ajattelemme menossa
Minusta tuntuu tunne oikein
Menemme menemään ratsastamme
Mene iso tai mene kotiin

[Outro]
Älä päästä pois, älä päästä pois

Minun täytyy tehdä olen yksi
Kaikki tai ei mitään, kaikki tai ei mitään
Tarvitsen timanttisormuksen
Kaikki on ainoa tapa
Ei häviäjä, olen voittaja, se on minun
Mene iso tai mene kotiin