Take You Dancing - Jason Derulo 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

Pull up, skrrt-skrrt on your body
Performin' just like my 'Rari
You're too fine, need a ticket
I bet you taste expensive

Take You Dancing - Jason Derulo 「متن ترانه」

Pull up, skrrt-skrrt on your body
Performin' just like my 'Rari
You're too fine, need a ticket
I bet you taste expensive
Pourin' up, up, up by the liter
If you keepin' up, you's a keeper
Tequila and vodka
Girl, you might be a problem

[Pre-Chorus]
Run away, run away, run away, run away, I know that I should
But my heart wanna stay, wanna stay, wanna stay, wanna stay now
You can see it in my eyes that I wanna take you down right now if I could

So I hope you know what I mean when I say

[Chorus]
Let me take you dancin'
Two-step to the bedroom
We don't need no dancefloor
Let me see your best move
Anything could happen
Ever since I met you
No need to imagine
Baby, all I'm asking
Is let me take you dancing

[Post-Chorus]

Like da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da

[Verse 2]
Pull up, skrrt-skrrt on your body
It's just us two in this party
That Louis, that Prada
Looks so much better off ya

Turn me up, up, up, be my waitress
Know we not in love, so let's make it
Tequila and vodka
Girl, you might be a problem

[Pre-Chorus]
Run away, run away, run away, run away, I know that I should (Know that I should)
But my heart wanna stay, wanna stay, wanna stay, wanna stay now
You can see it in my eyes that I wanna take you down right now if I could
So I hope you know what I mean when I say

[Chorus]
Let me take you dancin'
Two-step to the bedroom

We don't need no dancefloor
Let me see your best move
Anything could happen
Ever since I met you
No need to imagine
Baby, all I'm asking
Is let me take you dancing

[Post-Chorus]
Like da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da (Oh)
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da (If you know what I mean)
Da-da-da-da-da-da

Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da (Girl)
Da-da-da-da-da-da

[Chorus]
Let me take you dancin'
Two-step to the bedroom
We don't need no dancefloor
Let me see your best move
Anything could happen
Ever since I met you
No need to imagine
Baby, all I'm asking
Is let me take you dancing

[Post-Chorus]
Da-da, da-da-da-da-da-da (Oh, baby)
Da-da-da-da-da-da (Oh, baby)
Da-da-da-da-da-da (If you know what I mean)
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da (All night)
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da (Dancin')

Take You Dancing - Jason Derulo 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

کشیدن، skrrrt-skrrrt بر روی بدن شما
اجرای "درست مثل من"
شما خیلی خوب هستید، نیاز به یک بلیط دارید
من شرط می بندم که شما طعم گران است

Pourin 'Up، Up، Up Liter
اگر شما نگه دارید، شما یک نگهبان هستید
تکیلا و ودکا
دختر، شما ممکن است یک مشکل باشد

[پیش از شورش]
فرار، فرار، فرار، فرار، فرار، من می دانم که من باید
اما قلب من می خواهد بماند، می خواهم بمانم، می خواهم بمانم، می خواهم بمانم
شما می توانید آن را در چشم من ببینید که من می خواهم شما را در حال حاضر اگر من می توانم
بنابراین امیدوارم شما بدانید منظور من چیست؟

[گروه کر]
بگذار من شما را دلانس
دو مرحله به اتاق خواب

ما نیازی به رقص نداریم
اجازه دهید بهترین حرکت شما را ببینم
هر چیزی می تواند اتفاق بیفتد
از زمانی که من شما را ملاقات کردم
بدون نیاز به تصور
عزیزم، همه من می پرسم
اجازه دهید من را به شما رقص

[post-chorus]
مانند da-da-da-da-da-da
da-da-da-da-da
da-da-da-da-da
da-da-da-da-da
da-da-da-da-da

da-da-da-da-da
da-da-da-da-da
da-da-da-da-da

[آیه 2]
کشیدن، skrrrt-skrrrt بر روی بدن شما
این فقط دو نفر در این حزب است
لوئیس، که پرادا
به نظر می رسد خیلی بهتر از Ya
به من بپیوندید، بالا، بالا، پیشخدمت من باشید
می دانم که ما در عشق نیستیم، بنابراین اجازه دهید آن را
تکیلا و ودکا
دختر، شما ممکن است یک مشکل باشد

[پیش از شورش]
فرار، فرار، فرار، فرار، فرار، من می دانم که باید (می دانم که من باید)
اما قلب من می خواهد بماند، می خواهم بمانم، می خواهم بمانم، می خواهم بمانم
شما می توانید آن را در چشم من ببینید که من می خواهم شما را در حال حاضر اگر من می توانم
بنابراین امیدوارم شما بدانید منظور من چیست؟

[گروه کر]
بگذار من شما را دلانس
دو مرحله به اتاق خواب
ما نیازی به رقص نداریم
اجازه دهید بهترین حرکت شما را ببینم
هر چیزی می تواند اتفاق بیفتد
از زمانی که من شما را ملاقات کردم
بدون نیاز به تصور

عزیزم، همه من می پرسم
اجازه دهید من را به شما رقص

[post-chorus]
مانند da-da-da-da-da-da
da-da-da-da-da (OH)
da-da-da-da-da
da-da-da-da-da-da (اگر می دانید منظور من چیست)
da-da-da-da-da
da-da-da-da-da
da-da-da-da-da (دختر)
da-da-da-da-da

[گروه کر]

بگذار من شما را دلانس
دو مرحله به اتاق خواب
ما نیازی به رقص نداریم
اجازه دهید بهترین حرکت شما را ببینم
هر چیزی می تواند اتفاق بیفتد
از زمانی که من شما را ملاقات کردم
بدون نیاز به تصور
عزیزم، همه من می پرسم
اجازه دهید من را به شما رقص

[post-chorus]
da-da، da-da-da-da-da (آه، کودک)
da-da-da-da-da-da (آه، کودک)
da-da-da-da-da-da (اگر می دانید منظور من چیست)

da-da-da-da-da
da-da-da-da-da-da (تمام شب)
da-da-da-da-da
da-da-da-da-da (Dancin ')