MENU (3)

Lovejoy - Model Buses - ترجمه ی فارسی by Sanderlei (متن ترانه)

I'm sure that your heart's in the right place
I'm sure that you break more than I make
My mother says you're up your own ass
Like a stagehand, a puppet show


Lovejoy - Model Buses (متن ترانه)

I'm sure that your heart's in the right place
I'm sure that you break more than I make
My mother says you're up your own ass
Like a stagehand, a puppet show
But hell, what does she know?
You're so appealing
We can barely see your hair receding
You're a man of few needs, but the sleep thoughts are deep
Sound as good with slurred speech as I do when I'm sober

[Chorus]
He's always right, you're never right
Get me out of here


Cause you're just scared
You're just scared of the future
He's got a bus, he's got a bike
Get me out of here
And you're just scared
You're just scared of the future

[Verse 2]
I guess this makes you right
The boys must be lucky that you didn't try out here tonight
Cause you're so relievin'
You're like a breath of fresh air on a warm summer evening
It's up to you, right? Citing the night
Is it over-revised to make sure the song does


(Wait)

[Instrumental Breakdown]

[Chorus]
Woo!
He's always right, you're never right
Get me out of here
Cause you're just scared
You're just scared of the future
He's got a bus, he's got a bike
Get me out of here
Now you're just scared
You're just scared of the future



[Outro]
You're just scared
You're just scared of the future
You're just scared
You're just scared of the future


Lovejoy - Model Buses - ترجمه ی فارسی by Sanderlei (متن ترانه)


من مطمئن هستم که قلب شما در جای مناسب است
من مطمئن هستم که شما بیش از من می سازد
مادر من می گوید شما الاغ خود را بالا می برید
مانند یک مرحله، نمایش عروسک
اما جهنم، او چه می داند؟
شما خیلی جذاب هستید
ما می توانیم به سختی موهای خود را بررسی کنیم


شما مردی از نیازهای چندانی هستید، اما افکار خواب عمیق هستند
صدا به عنوان خوب با سخنرانی تلخ همانطور که من انجام می دهم زمانی که من آرام هستم

[گروه کر]
او همیشه درست است، شما هرگز درست نیستید
من را از اینجا بیرون ببر
چون شما فقط ترسید
شما فقط از آینده ترسیدید
او یک اتوبوس دارد، او یک دوچرخه دارد
من را از اینجا بیرون ببر
و شما فقط ترسیدید
شما فقط از آینده ترسیدید

[آیه 2]


من حدس می زنم این باعث می شود شما درست باشد
پسران باید خوش شانس باشند که امشب سعی نکردید
چون تو خیلی رونویسی هستی
شما مثل یک نفس هوای تازه در یک شب تابستان گرم هستید
این به شماست، درست است؟ با اشاره به شب
آیا بیش از حد تجدید نظر شده است تا مطمئن شوید که آهنگ انجام می شود
(صبر کن)

[شکست سازنده]

[گروه کر]
وو!
او همیشه درست است، شما هرگز درست نیستید
من را از اینجا بیرون ببر


چون شما فقط ترسید
شما فقط از آینده ترسیدید
او یک اتوبوس دارد، او یک دوچرخه دارد
من را از اینجا بیرون ببر
حالا شما فقط ترسیدید
شما فقط از آینده ترسیدید

[Outro]
شما فقط ترسید
شما فقط از آینده ترسیدید
شما فقط ترسید
شما فقط از آینده ترسیدید