MENU (11)

Breathe Easy - Blue 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

Cruel to the eye
I see the way he makes you smile
Cruel to the eye
Watching him hold what used to be mine


Breathe Easy - Blue 「متن ترانه」

Cruel to the eye
I see the way he makes you smile
Cruel to the eye
Watching him hold what used to be mine
Why did I lie
What did I walk away to find
Oh .. why
Oh .. why

Chorus:
I can't breathe easy
Can't sleep at night
Till you're by my side


No I can't breathe easy
I can't dream yet another dream
Without you lying next to me there's no way

Verse 2:
Curse me inside
For every word that caused you to cry
Curse me inside
I won't forgot no I won't baby
I Don't no why
I left the one I was searching to find
Oh .. why
Oh .. why
Why



Chorus:
I can't breathe easy
Can't sleep at night
Till you're by my side
No I can't breathe easy
I can't dream yet another dream
Without you lying next to me there's no way

Bridge:
Out of my mind
Nothing makes sense any more
I want you back in my life
Thats all I'm breathing for


Oh ..........

Tell me why
Oh won't you tell me why
I can't dream yet another dream without you lying next to me There's no way
Oh no no no no

Chorus:
I can't breathe easy
Can't sleep at night
Till our by my side
I ....... can't breathe easy
No I
I can't dream yet another dream


Without you lying next to me no way
No way...


Breathe Easy - Blue 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei


بی رحم به چشم
من می بینم که او لبخند می زند
بی رحم به چشم
تماشای او آنچه را که من استفاده می شود را نگه دارید
چرا دروغ گفتم
برای پیدا کردن چه رفتم
آه .. چرا
آه .. چرا

گروه کر:
من نمی توانم راحت نفس بکشم


نمی توانم در شب بخوابم
تا زمانی که تو طرف من هستی
نه من نمی توانم نفس بکشم
من نمی توانم رویای دیگری رویا کنم
بدون شما دروغ گفتن کنار من هیچ راهی وجود ندارد

آیه 2:
من را در داخل لعنت کن
برای هر کلمه ای که باعث شد شما گریه کنید
من را در داخل لعنت کن
من هیچ کس را فراموش نخواهم کرد
نمیدانم چرا
من یکی را ترک کردم که جستجو کردم
آه .. چرا


آه .. چرا
چرا

گروه کر:
من نمی توانم راحت نفس بکشم
نمی توانم در شب بخوابم
تا زمانی که تو طرف من هستی
نه من نمی توانم نفس بکشم
من نمی توانم رویای دیگری رویا کنم
بدون شما دروغ گفتن کنار من هیچ راهی وجود ندارد

پل:
از ذهن من
هیچ چیز بیشتر معنی ندارد


من می خواهم شما را در زندگی من بازگردانم
همه چیز برای من تنفس می کنم
آه ..........

به من بگو چرا
آه نمی توانی به من بگو چرا
من نمی توانم رویای دیگری رویا باشم بدون اینکه شما در کنار من دروغ بگوید هیچ راهی وجود ندارد
آه نه نه نه نه

گروه کر:
من نمی توانم راحت نفس بکشم
نمی توانم در شب بخوابم
تا ما از طرف من
من ....... نمیتوانم نفس بکشم


نه من
من نمی توانم رویای دیگری رویا کنم
بدون شما دروغ گفتن کنار من هیچ راهی نیست
به هیچ وجه...