You’re Not There - Oliver Tree & Little Big 「מילים」 תרגום לעברית

My heart broke, it's been a while since we spoke
I lost hope, now I'm feeling like a joke
You're not there
Who the hell said life was fair?

You’re Not There - Oliver Tree & Little Big 「מילים」

My heart broke, it's been a while since we spoke
I lost hope, now I'm feeling like a joke
You're not there
Who the hell said life was fair?
You're not there
This is more than I can bear

[Chorus: Oliver Tree]
You're not there
Who the hell said life was fair?
You're not there
This is more than I can bear

[Verse 2: Sonya]
I walk through the darkest alleyway
Bury my body in a shallow grave
I can't help but feel out of place
(I miss your face)

[Chorus: Oliver Tree & Sonya]
You're not there
Who the hell said life was fair?
You're not there
This is more than I can bear

[Verse 3: Ilich]
My life sucks, since I lost you, life's been rough

That door shut, like I lost a million bucks
You're not there
You're not there

[Chorus: Oliver Tree & Little Big]
You're not there
Who the hell said life was fair?
You're not there
This is more than I can bear
You're not there

You’re Not There - Oliver Tree & Little Big 「מילים」 תרגום לעברית

לבי שבר, זה היה קצת מאז שדיברנו
איבדתי תקווה, עכשיו אני מרגישה כמו בדיחה
אתה לא שם

מי אמר שהחיים היו הוגנים?
אתה לא שם
זה יותר ממה שאני יכול לשאת

[מקהלה: עץ אוליבר]
אתה לא שם
מי אמר שהחיים היו הוגנים?
אתה לא שם
זה יותר ממה שאני יכול לשאת

[פסוק 2: סוניה]
אני עובר דרך הסמטה האפלה ביותר
לקבור את גופי בקבר רדוד
אני לא יכול שלא להרגיש מחוץ למקום

(אני מתגעגע לפנים שלך)

[מקהלה: עץ אוליבר & סוניה]
אתה לא שם
מי אמר שהחיים היו הוגנים?
אתה לא שם
זה יותר ממה שאני יכול לשאת

[פסוק 3: איליך]
החיים שלי מבאס, מאז שאיבדתי אותך, החיים היו מחוספסים
הדלת הזאת סגורה, כאילו איבדתי מיליון דולר
אתה לא שם
אתה לא שם

[מקהלה: אוליבר עץ & קטן]
אתה לא שם
מי אמר שהחיים היו הוגנים?
אתה לא שם
זה יותר ממה שאני יכול לשאת
אתה לא שם