MENU (11)

Droppin Jewels - Young Thug 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

(Show me that I'm done, I'm finished here, but still no fear, yeah)
Ain't no more reminiscin'
Ain't no more judgin', no intuition
(Tell me why I'm livin', why am I remaining here?)


Droppin Jewels - Young Thug 「متن ترانه」

(Show me that I'm done, I'm finished here, but still no fear, yeah)
Ain't no more reminiscin'
Ain't no more judgin', no intuition
(Tell me why I'm livin', why am I remaining here?)
I was smokin' 'Scotti, but not Pippen
I taught my son how to stack that shit to the ceiling

[Verse 1]
Drop a body, and you wouldn't have to pay for lunch
I told my dawg I'm ridin' whether he right or wrong
I done got big, they record my life through a drone
I told my bitch to stand behind me, I'm in my zone
She like, "How the fuck you ain't never wrote a song?"


Same reason your fine ass ain't never wore a thong
You ain't ridin' for life, then I'd just rather ride alone
Bought you a spot, now you don't ever gotta go
Yeah, I told my nigga I'ma drop the jewels on him
You gotta go through this shit with your heart, you can't snooze on it
It's bad, you better get rid of it or lose on it
I know you heard that old saying about bad fruit, homie
Huh, if you can't beat 'em, knock it out 'em
Huh, if you gon' kill 'em, better not be sloppy
I told my daughter, "Keep one in the head," she ain't gotta cock it
I told my son if he wanted to live, he might catch a body
I told my son he ain't a cheerleader but he might gotta catch a body
His driver named Joe, but he still can't do it sloppy
I just hopped up out that Ghost, I been drivin' a dead body


I ain't really into nothin', but I spend it like a hobby
I was locked inside the trap, didn't think about it, but I got out it
And my cars and clothes exotic
Ain't 6ix9ine, but two hoes with me right now, you can call me Shotti
I been droppin' all my Vicks and now the FBI won't stop me
Got this shit on fire like Takis, nigga, woah, woah

[Chorus]
(Show me that I'm done, I'm finished here, but still no fear, yeah)
Ain't no more reminiscin'
Ain't no more judgin', no intuition
(Tell me why I'm livin', why am I remaining here?)
I was smokin' 'Scotti, but not Pippen
I taught my son how to stack that shit to the ceiling



[Verse 2]
Yeah, they complimentin' my new Rolls Royce
TV in the front of that motherfucker like a tour bus
Spirit of ecstasy got me feelin' so blessed, you see
I told my bitch I was 'bout to go shoot up Treaster Tree
Half a million dollars on my dawgs and all my cars
Couple millions to my mama and my pa
Got the sniper on the roof for niggas tryna act hard
I just bought a brand new coupe, and it's a black Jaguar
Matte black, old Trans Am, thank you, ma'am
We gon' make us a porn star video, new cam
I came up just watchin' my pop gamble my food stamps
I just cause cramps, I don't go back and forth with tramps


Baby, we stamped, just for that, I'ma call you "Ma'am"
Got the T-Rex, I just gave my daddy the Cam
I got the sheets wet
Pick that lil' bitch up, then I slam her like I'm from B-X
Then I fold her up like a clam, yeah
It was dark, then I came to the light
I was poor, and now my doors suicide
I don't know how to make it right, right
Bought four Birkins for you, keep it light, light
I don't care about you leavin' me
I got no time to try to make it right
I just hope you find another life
Won't pick you up if you ever fall, right? (Woah, woah, woah)


[Chorus]
(Show me that I'm done, I'm finished here, but still no fear, yeah)
Ain't no more reminiscin'
Ain't no more judgin', no intuition
(Tell me why I'm livin', why am I remaining here?)
I was smokin' 'Scotti, but not Pippen
I taught my son how to stack that shit to the ceiling


Droppin Jewels - Young Thug 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei


(به من نشان دهید که من انجام می شود، من در اینجا به پایان رسید، اما هنوز هیچ ترس، آره)
بیشتر reaminiscin نیست
هیچ جریمه ای بیشتر نیست، هیچ شهودی نیست
(به من بگو چرا من Livin هستم، چرا من اینجا باقی مانده ام؟)
من Scotti Scotti بود، اما نه Pippen
من پسرم را آموختم که چگونه این گریه را به سقف پشته کنم



[آیه 1]
بدن را رها کنید، و شما مجبور نیستید برای ناهار پرداخت کنید
من به داولم گفتم که آیا او درست یا غلط است
من بزرگ شدم، زندگی خود را از طریق یک هواپیمای بدون سرنشین ثبت کردم
من به عوضی من گفتم که پشت سر من ایستادم، من در منطقه من هستم
او دوست دارد، "چگونه فاک شما هرگز یک آهنگ نوشتید؟"
همین دلیل الاغ خوب شما هرگز یک شلاق زدن نداشت
شما برای زندگی زندگی نمی کنید، پس من فقط به تنهایی سوار می شوم
شما یک نقطه خریداری کردید، حالا شما هرگز نباید بروید
آره، من به من گفتم که من جواهرات را به او می کشم
شما باید از طریق این گریه با قلب خود بروید، نمی توانید بر روی آن چرت بزنید
بد است، بهتر است از آن خلاص شوید یا بر روی آن از دست بدهید
من می دانم که شما شنیده اید که گفته های قدیمی در مورد میوه بد، Homie


huh، اگر شما نمی توانید ضرب و شتم، آن را از دست ندهید
هه، اگر شما "کشتن"، بهتر نیست
من به دخترم گفتم: "یکی را در سر نگه دارید"، او نمی تواند آن را بگیرد
اگر بخواهد زندگی کند، به پسرم گفتم، او ممکن است بدن را بگیرد
من به پسرم گفتم که او cheerleader نیست، اما ممکن است یک بدن بگیرد
راننده او به نام جو، اما او هنوز هم نمی تواند آن را نابود کند
من فقط فریاد می زنم که شبح، من یک بدن مرده است
من واقعا به Nothin نیستم، اما من آن را مانند یک سرگرمی صرف می کنم
من در داخل تله قفل شدم، در مورد آن فکر نکردم، اما من آن را بیرون کردم
و اتومبیل های من و لباس های عجیب و غریب
6ix9ine نیست، اما دو hoes با من در حال حاضر، شما می توانید به من shotti تماس بگیرید
من تمام ویک ها را رها کردم و اکنون FBI من را متوقف نخواهد کرد
این گریه را در آتش مانند Takis، Nigga، Woah، Woah دریافت کرد


[گروه کر]
(به من نشان دهید که من انجام می شود، من در اینجا به پایان رسید، اما هنوز هیچ ترس، آره)
بیشتر reaminiscin نیست
هیچ جریمه ای بیشتر نیست، هیچ شهودی نیست
(به من بگو چرا من Livin هستم، چرا من اینجا باقی مانده ام؟)
من Scotti Scotti بود، اما نه Pippen
من پسرم را آموختم که چگونه این گریه را به سقف پشته کنم

[آیه 2]
بله، آنها کامل "رول جدید من رولز
تلویزیون در مقابل آن مادربزرگ مانند یک اتوبوس تور
روح اکستازی من را احساس کرد "خیلی خوشبخت، شما می بینید
من به عوضی من گفتم که من به دنبال شلیک درخت خزنده بودم
نیم میلیون دلار در Dawgs من و تمام اتومبیل های من


چند میلیون نفر به مامان من و من
تیرانداز از خفا روی سقف برای Niggas Tryna به سختی عمل می کند
من فقط یک کوپه نام تجاری جدید خریدم و این یک جگوار سیاه است
مات سیاه، قدیمی ترانس من، متشکرم، Ma'am
ما Gon "ما را به یک فیلم ستاره پورنو، دوربین جدید
من فقط به تماشای "پاپ من پاپ ام تمبر مواد غذایی من
من فقط باعث گرفتگی گرفتم، من به عقب و جلو به عقب نمی روم
عزیزم، ما فقط برای آن مهر زده شد، من به شما "Ma'am"
من t-rex کردم، من فقط بابا را دادم
من ورق های مرطوب را گرفتم
انتخاب کنید که لیل "عوضی"، پس من او را مانند من از b-x
سپس من او را مانند یک کلاه، آره
این تاریک بود، سپس به نور آمدم
من فقیر بودم، و اکنون درهای من خودکشی کردم


من نمی دانم چطور درست است، درست است
خرید چهار Birkins برای شما، نگه داشتن آن نور، نور
من به شما اهمیتی نمی دهم
من هیچ وقت نداشتم تا آن را درست کنم
من فقط امیدوارم زندگی دیگری پیدا کنم
اگر شما تا به حال سقوط، درست نیست؟ (Woah، Woah، Woah)

[گروه کر]
(به من نشان دهید که من انجام می شود، من در اینجا به پایان رسید، اما هنوز هیچ ترس، آره)
بیشتر reaminiscin نیست
هیچ جریمه ای بیشتر نیست، هیچ شهودی نیست
(به من بگو چرا من Livin هستم، چرا من اینجا باقی مانده ام؟)
من Scotti Scotti بود، اما نه Pippen
من پسرم را آموختم که چگونه این گریه را به سقف پشته کنم