MENU (9)

♡ (Human Heart) - Coldplay 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

With Special Guests: We Are King & Jacob Collier | Boys, boys don't cry
Boys keep it all inside
I try to hide it underneath
Still, my heart starts to beat


♡ (Human Heart) - Coldplay 「متن ترانه」

With Special Guests: We Are King & Jacob Collier | Boys, boys don't cry
Boys keep it all inside
I try to hide it underneath
Still, my heart starts to beat

[Chorus: Chris Martin & Jacob Collier]
My human heart
Only got a human heart
I wish it didn't run away
I wish it didn't fall apart
Oh, my human heart
Night and day, light and dark
Any day could be torn in half (Ooh)


Only got a human heart

[Verse 2: Paris Strother & Amber Strother]
Girls can make-believe
Girls wear it on their sleeve
Thought I could pretend for tryin' sake
Still, my heart had to break

[Chorus: All]
My human heart
Only got a human heart
I wish it didn't run away
I wish it didn't fall apart
Oh, my human heart


Night and day, light and dark
Any day could be torn in half (Ooh)
Only got a human heart

[Outro: All]
Ooh
Ooh


♡ (Human Heart) - Coldplay 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei


پسران، پسران گریه نمی کنند
پسران آن را در داخل نگه می دارند
من سعی می کنم آن را در زیر پنهان کنم
با این حال، قلب من شروع به ضرب و شتم می کند

[Chorus: کریس مارتین و یعقوب کولیر]


قلب انسان من
فقط یک قلب انسان گرفتم
من آرزو می کنم که فرار نکنم
من آرزو می کنم که از هم جدا نشود
اوه، قلب انسان من
شب و روز، نور و تاریکی
هر روز می تواند به نصف (OOH) پاره شود
فقط یک قلب انسان گرفتم

[آیه 2: پاریس Strother & Amber Strother]
دختران می توانند باور کنند
دختران آن را بر روی آستین خود می پوشند
فکر کردم می توانم تظاهر کنم که سعی می کنم
با این حال، قلب من باید شکستن



[Chorus: همه]
قلب انسان من
فقط یک قلب انسان گرفتم
من آرزو می کنم که فرار نکنم
من آرزو می کنم که از هم جدا نشود
اوه، قلب انسان من
شب و روز، نور و تاریکی
هر روز می تواند به نصف (OOH) پاره شود
فقط یک قلب انسان گرفتم

[Outro: همه]
اوه
اوه