Coldplay X BTS | You, you are my universe
And I, just want to put you first
And you, you are my universe, and I
Coldplay X BTS | You, you are my universe
And I, just want to put you first
And you, you are my universe, and I
[Verse 1: Chris Martin]
In the night, I lie and look up at you
When the morning comes, I watch you rise
There's a paradise they couldn't capture
That bright infinity inside your eyes
[Pre-Chorus: Jung Kook, All, Jung Kook & Chris Martin]
매일 밤 네게 날아가 (가)
꿈이란 것도 잊은 채
나 웃으며 너를 만나 (나)
Never-ending forever, baby
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Verse 2: V, RM, RM & Jimin]
어둠이 내겐 더 편했었지
길어진 그림자 속에서
And they said that we can't be together
Because, because we come from different sides
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Post-Chorus: All, Chris Martin, Jin]
My universe
(Do-do, do-do)
You are, you are, you are, my universe
(Do-do, do-do)
You are, you are, put you first
(Do-do, do-do)
You are, you are, you are, my universe
You make my world light up inside
Make my world light up inside
[Bridge: j-hope, SUGA]
나를 밝혀주는 건
너란 사랑으로 수 놓아진 별
내 우주의 넌
또 다른 세상을 만들어 주는 걸
너는 내 별이자 나의 우주니까
지금 이 시련도 결국엔 잠시니까
너는 언제까지나 지금처럼 밝게만 빛나줘
우리는 너를 따라 이 긴 밤을 수놓을 거야
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jung Kook & Jimin, Chris Martin & Jung Kook]
너와 함께 날아가
When I'm without you, I'm crazy
자 어서 내 손을 잡아
We are made of each other, baby
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first (To put you first)
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Post-Chorus: All, Chris Martin]
My universe
(Do-do, do-do)
You are, you are, you are, my universe
(Do-do, do-do)
You are, you are, put you first
(Do-do, do-do)
You, you are (You are) my universe, and I
(My universe)
And you, you are my universe, and I
[Verse 1: Chris Martin]
In the night, I lie and look up at you
When the morning comes, I watch you rise
There's a paradise they couldn't capture
That bright infinity inside your eyes
[Pre-Chorus: Jung Kook, All, Jung Kook & Chris Martin]
Maeil bam nege naraga (ga)
Kkumiran geotdo ijeun chae
Na useumyeo neoreul manna (na)
Never-ending forever, baby
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Verse 2: V, RM, RM & Jimin]
Eodumi naegen deo pyeonhaesseotji
Gireojin geurimja sogeseo
And they said that we can't be together
Because, because we come from different sides
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Post-Chorus: All, Chris Martin, Jin]
My universe (Do-do, do-do)
You are, you are, you are, my universe
(Do-do, do-do)
You are, you are, put you first
(Do-do, do-do)
You are, you are, you are, my universe
You make my world light up inside
Make my world light up inside
[Bridge: j-hope, SUGA]
Nareul balkyeojuneun geon
Neoran sarangeuro su noajin byeol
Nae ujuui neon
Tto dareun sesangeul mandeureo juneun geol
Neoneun nae byeorija naui ujunikka
Jigeum i siryeondo gyeolgugen jamsinikka
Neoneun eonjekkajina jigeumcheoreom balgeman binnajwo
Urineun neoreul ttara i gin bameul sunoeul geoya
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jung Kook & Jimin, Chris Martin & Jung Kook]
Neowa hamkke naraga
When I'm without you, I'm crazy
Ja eoseo nae soneul jaba
We are made of each other, baby
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first (To put you first)
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Post-Chorus: All, Chris Martin]
My universe (Do-do, do-do)
You are, you are, you are, my universe
(Do-do, do-do)
You are, you are, put you first
(Do-do, do-do)
You, you are (You are) my universe, and I
(My universe)
Sinä olet maailmankaikkeuden
Ja haluan vain laittaa sinut ensin
Ja sinä olet maailmankaikkeus, ja minä
[Verse 1: Chris Martin]
Yöllä minä valehtelen ja etsin sinua
Kun aamu tulee, katson, että nouset
On paratiisi, jota he eivät voineet kaapata
Tämä kirkas ääretön silmäsi sisällä
[Pre-Chorus: Jung Kook, kaikki, Jung Kook & Chris Martin]
Lennän teille joka ilta (Fly)
Unohtamatta, että se on vain unelma
Tapaan sinut hymyillen (tavata)
Älä koskaan lopeta ikuisesti, vauva
[Chorus: Chris Martin, kaikki]
Sinä (sinä), olet (olet) maailmankaikkeuden
Ja i (i) haluan vain (vain haluavat) laittaa sinut ensin
Ja sinä (sinä), olet (olet) maailmankaikkeuden
Ja teet minun maailman valoa
[Verse 2: V, RM, RM & Jimin]
Pimeys, joka saa minut tuntemaan oloni mukavaksi
Casting varjo, joka muistuttaa minua
Ja he sanoivat, että emme voi olla yhdessä
Koska, koska tulemme eri puolilta
[Chorus: Chris Martin, kaikki]
Sinä (sinä), olet (olet) maailmankaikkeuden
Ja i (i) haluan vain (vain haluavat) laittaa sinut ensin
Ja sinä (sinä), olet (olet) maailmankaikkeuden
Ja teet minun maailman valoa
[Post-Chorus: Kaikki, Chris Martin, Jin]
Minun universumini
(Do-do, do-do)
Olet, olette, sinä olet, maailmankaikkeus
(Do-do, do-do)
Olet, olet, laita sinut ensin
(Do-do, do-do)
Olet, olette, sinä olet, maailmankaikkeus
Teet maailman valot
Tee minun maailman valoa
[Bridge: J-Hope, SUGA]
Tähti, joka keventää minut
Se merkitsee sen rakkautesi kanssa
Teet uuden maailman maailmankaikkeudessani
Koska olet minun tähti ja maailmankaikkeus
Voit aina loistaa kirkkaaksi tavalliseen tapaan
Me merkitsemme tämän pitkän yön kanssasi
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jung Kook & Jimin, Chris Martin & Jung Kook]
Lennän pois kanssasi
Kun olen ilman sinua, olen hullu
Pidä kättäni
Olemme valmistettu toisistaan, vauva
[Chorus: Chris Martin, kaikki]
Sinä (sinä), olet (olet) maailmankaikkeuden
Ja i (i) haluan vain (vain haluavat) laittaa sinut ensin
Ja sinä (sinä), olet (olet) maailmankaikkeuden
Ja teet minun maailman valoa
[Post-Chorus: Kaikki, Chris Martin]
Minun universumini
(Do-do, do-do)
Olet, olette, sinä olet, maailmankaikkeus
(Do-do, do-do)
Olet, olet, laita sinut ensin
(Do-do, do-do)
Sinä olet (olet) maailmankaikkeuden, ja minä
(Minun universumini)