Watercolor Eyes - Lana Del Rey (Euphoria) - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

Why're you always doing that?
Breaking up with me, then making up
Just to make me mad

Watercolor Eyes - Lana Del Rey (Euphoria) (متن ترانه)

Why're you always doing that?
Breaking up with me, then making up
Just to make me mad

[Refrain]
I think that you taste like rock candy
Sweet like beaches, leave me all sandy
Why do you leave me with watercolor eyes?
Young love don't always lasts forever
Wild horses can't keep us together
So what if you taste just like heaven?
That don't make it right
Hot summer and cold watermelon

Your love stings like blood and a lemon
Why do you leave me with watercolor eyes?

[Chorus]
Watercolor eyes
Watercolor eyes
Watercolor eyes
That don't make it right

[Verse 2]
Why're you always doing that?
Playing guitar while I'm sleeping
Acting like a brat

[Refrain]
I think that you're sweet like rock candy
Warm like beaches that leave me sandy
Why do you leave me with watercolor eyes?
Young love don't always lasts forever
Wild horses can't keep us together
So what if you taste just like heaven?
That don't make it right
Hot summer and cold watermelon
Your love stings like blood and a lemon
Why do you leave me with watercolor eyes?

[Chorus]
Watercolor eyes

Watercolor eyes
Watercolor eyes
That don't make it right
Watercolor eyes
Watercolor eyes
Watercolor eyes
That don't make it right

[Outro]
Why're you always doing that?
Breaking up with me, then making up
Just to make me mad
Oh-ho
He-hey

Why?
That don't make it right

Watercolor Eyes - Lana Del Rey (Euphoria) - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

چرا همیشه این کار را انجام می دهید؟
شکستن با من، سپس ساخت
فقط به من دیوانه

[خودداری]
من فکر می کنم که شما مانند آب نبات راک طعم می دهید
شیرین مانند سواحل، من را ترک تمام شنی
چرا من را با چشمان آبرنگ ترک می کنید؟
عشق جوان همیشه همیشه طول نمی کشد
اسب های وحشی نمی توانند ما را با هم نگه دارند
پس اگر شما درست مثل بهشت ​​را طعم؟

این درست نیست
تابستان گرم و هندوانه سرد
عشق خود را مانند خون و لیمو
چرا من را با چشمان آبرنگ ترک می کنید؟

Loading...
چشمان آبرنگ
چشمان آبرنگ
چشمان آبرنگ
این درست نیست

Loading...
چرا همیشه این کار را انجام می دهید؟
بازی گیتار در حالی که من خواب

مانند یک برات عمل می کند

[خودداری]
من فکر می کنم که شما مانند آب نبات راک شیرین هستید
گرم مانند سواحل که من را به من شنیده ام
چرا من را با چشمان آبرنگ ترک می کنید؟
عشق جوان همیشه همیشه طول نمی کشد
اسب های وحشی نمی توانند ما را با هم نگه دارند
پس اگر شما درست مثل بهشت ​​را طعم؟
این درست نیست
تابستان گرم و هندوانه سرد
عشق خود را مانند خون و لیمو
چرا من را با چشمان آبرنگ ترک می کنید؟

Loading...
چشمان آبرنگ
چشمان آبرنگ
چشمان آبرنگ
این درست نیست
چشمان آبرنگ
چشمان آبرنگ
چشمان آبرنگ
این درست نیست

[Outro]
چرا همیشه این کار را انجام می دهید؟
شکستن با من، سپس ساخت
فقط به من دیوانه

اوه
او هی
چرا؟
این درست نیست