MENU (3)

New Year’s Day - Taylor Swift 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

There's glitter on the floor after the party
Girls carrying their shoes down in the lobby
Candle wax and Polaroids on the hardwood floor
You and me from the night before, but


New Year’s Day - Taylor Swift 「متن ترانه」

There's glitter on the floor after the party
Girls carrying their shoes down in the lobby
Candle wax and Polaroids on the hardwood floor
You and me from the night before, but

[Chorus]
Don't read the last page
But I stay when you're lost and I'm scared and you're turning away
I want your midnights
But I'll be cleaning up bottles with you on New Year's Day

[Verse 2]
You squeeze my hand three times in the back of the taxi


I can tell that it's gonna be a long road
I'll be there if you're the toast of the town, babe
Or if you strike out and you're crawling home

[Chorus]
Don't read the last page
But I stay when it's hard or it's wrong or we're making mistakes
I want your midnights
But I'll be cleaning up bottles with you on New Year's Day

[Post-Chorus]
Hold on to the memories, they will hold on to you
Hold on to the memories, they will hold on to you
Hold on to the memories, they will hold on to you


And I will hold on to you

[Bridge]
Please don't ever become a stranger
Whose laugh I could recognize anywhere
Please don't ever become a stranger
Whose laugh I could recognize anywhere

[Verse 3]
There's glitter on the floor after the party
Girls carrying their shoes down in the lobby
Candle wax and Polaroids on the hardwood floor
You and me forevermore


[Chorus]
Don't read the last page
But I stay when it's hard or it's wrong or we're making mistakes
I want your midnights
But I'll be cleaning up bottles with you on New Year's Day

[Post-Chorus]
Hold on to the memories, they will hold on to you
Hold on to the memories, they will hold on to you
Hold on to the memories, they will hold on to you
And I will hold on to you

[Outro]
Please don't ever become a stranger


(To the memories, they will hold on to you)
Whose laugh I could recognize anywhere
(Hold on to the memories, they will hold on to you)
Please don't ever become a stranger
(Hold on to the memories, they will hold on to you)
Whose laugh I could recognize anywhere
(I will hold on to you)


New Year’s Day - Taylor Swift 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei


پس از حزب زرق و برق دار است
دختران کفش های خود را در لابی حمل می کنند
موم شمع و polaroids در طبقه چوب سخت
شما و من از شب قبل، اما

[گروه کر]


آخرین صفحه را بخوانید
اما زمانی که شما از دست داده اید و من می ترسم می ترسم و تو را می ترسم
من می خواهم نیمه شب شما
اما من در روز سال نو، بطری ها را تمیز می کنم

[آیه 2]
شما سه بار در پشت تاکسی فشار دهید
من می توانم بگویم که این یک جاده طولانی خواهد بود
من آنجا خواهم بود اگر تو تست شهر، عزیزم
یا اگر شما اعتصاب کنید و شما خانه را خزنده می کنید

[گروه کر]
آخرین صفحه را بخوانید
اما وقتی سخت است یا اشتباه میکنم یا اشتباه می کنیم یا اشتباه می کنیم


من می خواهم نیمه شب شما
اما من در روز سال نو، بطری ها را تمیز می کنم

[post-chorus]
نگه داشتن به خاطرات، آنها را به شما نگه دارید
نگه داشتن به خاطرات، آنها را به شما نگه دارید
نگه داشتن به خاطرات، آنها را به شما نگه دارید
و من به شما خواهم داد

[پل]
لطفا به یک غریبه تبدیل نشوید
خنده ای که می توانم هر جا را تشخیص دهم
لطفا به یک غریبه تبدیل نشوید
خنده ای که می توانم هر جا را تشخیص دهم



[آیه 3]
پس از حزب زرق و برق دار است
دختران کفش های خود را در لابی حمل می کنند
موم شمع و polaroids در طبقه چوب سخت
شما و من برای همیشه

[گروه کر]
آخرین صفحه را بخوانید
اما وقتی سخت است یا اشتباه میکنم یا اشتباه می کنیم یا اشتباه می کنیم
من می خواهم نیمه شب شما
اما من در روز سال نو، بطری ها را تمیز می کنم

[post-chorus]


نگه داشتن به خاطرات، آنها را به شما نگه دارید
نگه داشتن به خاطرات، آنها را به شما نگه دارید
نگه داشتن به خاطرات، آنها را به شما نگه دارید
و من به شما خواهم داد

[Outro]
لطفا به یک غریبه تبدیل نشوید
(به خاطرات، آنها را به شما نگه می دارد)
خنده ای که می توانم هر جا را تشخیص دهم
(نگه داشتن به خاطرات، آنها را به شما نگه دارید)
لطفا به یک غریبه تبدیل نشوید
(نگه داشتن به خاطرات، آنها را به شما نگه دارید)
خنده ای که می توانم هر جا را تشخیص دهم
(من به شما نگه می دارم)