MENU (9)

GOT the beat - Step Back - Prijevod i tekst (Pjesma)

Girls On Top | [Intro: Karina]
Incoming!
You must step back


GOT the beat - Step Back (Pjesma)

Girls On Top | [Intro: Karina]
Incoming!
You must step back

[Verse 1: Karina, BoA, Seulgi, Taeyeon]
어딜 어딜 봐
너 감히 누구라고 날 지켜
이쯤에서 물러나고 입 닫는 게 좋을 걸
아님 어디 한번 기어 올라와 보던가
널 짝사랑을 했어 니?
소꿉 장난처럼 어릴 때
엔간히 끼를 좀 끼를 좀 끼를 좀 네가 부렸겠니
소싯적 추억 팔이 그리 재밌니?



[Pre-Chorus: Wendy, Winter, All]
내 남자 지금 another level (Level)
너 따윈 꿈도 못 꿀 level (Level)
날 가진 그런 next level (Level)
보시다시피, another level
Don't bring it to me
꺼져 줘

[Chorus: All, BoA, Seulgi]
내 거에서 손 떼 너
(Step back, step back)
다시 태어나도 안됄 걸
(Step back, step back)


착한 남자들에게 너는 독배 같은 것
마실수록 외로워
He's sick and tired everyday
넘지 말아, borderline
(Step back, step back)
네가 비빌 곳이 아니야
(Step back, step back)
저울질로 가린 건 참지 못할 가벼운 네 마음 일걸
He's sick and tired everyday

[Verse 2: Hyo, Karina, Winter & Taeyeon, BoA, *Wendy*]
Ayy, 그런 다 하고 되나? 들어봐
상상보다 너 같은 애들이 많긴 많아
그러거나 말거나 세상은 너를 빼고 돌아가, 돌아가


You gotta get a good mind
Are you looking for fun?
재미를 또 찾니?
호의로 다가와
이미 계산 끝나
*공해상의 보물선을 보기라도 한 듯*
막 들이대
*시작해 transaction*

[Pre-Chorus: Seulgi, Taeyeon, All]
넌 좀 감당 못할 level (Level)
세계가 무대 인, our level (Level)
내 곁에서 야 가능, level (Level)
보시다시피, another level


Don't bring it to me
꺼져 줘

[Chorus: All, Winter, Taeyeon, Wendy]
내 거에서 손 떼 너
(Step back, step back)
다시 태어나도 안됄 걸
(Step back, step back)
착한 남자들에게 너는 독배 같은 것
마실수록 외로워
He's sick and tired everyday
넘지 말아 지마라, borderline
(Step back, step back)
네가 비빌 곳이 아니야


(Step back, step back)
저울질로 가린 건 참지 못할 가벼운 네 마음 일걸
He's sick and tired everyday (He's sick and tired)

[Bridge: BoA, Winter, Wendy, Karina, *Hyo*]
Bridge
그와 함께했던 수 많은 날들
네 장난 같은 유혹에 흔들리지 않아
사랑이란 감정을 거래하는 하는건 too much (Ayy)
이제 그만 꺼져
돌아가 네 세계
다시는 착각은 말고
남자들 다 똑같아
내가 뜨면 시선집 중


여기저기 flash 던져
찍어라, 찍어라, 찍어라, pose
*상상은 너의 freedom
가지가지하기 전에 속부터 build up
더 나가면 넌 좀 다쳐*
Girls, bring it on

[Break: All, Seulgi, Taeyeon]
Step back, step back, step back, silly girl
The only girl who live in a dream
Step back, step back, step back, silly girl
내 앞에서 좀 비켜 줘, yeah
Don't bring it to me
꺼져 줘



[Chorus: All, Wendy, BoA]
내 거에서 손 떼 너
(Step back, step back)
다시 태어나도 안됄 걸
(Step back, step back)
착한 남자들에게 너는 독배 같은 것 (Ayy)
마실수록 외로워
He's sick and tired everyday
넘지 말아 지마라, borderline
(Step back, step back)
네가 비빌 곳이 아니야
(Step back, step back)
저울질로 가린 건 참지 못할 가벼운 네 마음 일걸 (Woo!)


He's sick and tired everyday




Girls On Top - Step Back (Romanized)



[Intro: Karina]
Incoming!
You must step back

[Verse 1: Karina, BoA, Seulgi, Taeyeon]
Eodil eodil bwa
Neo gamhi nugurago nal jikyeo
Ijjeumeseo mulleonago ip danneun ge joeul geol


Anim eodi hanbeon gieo ollawa bodeonga
Neol jjaksarangeul haesseo ni?
Sokkup jangnancheoreom eoril ttae
Enganhi kkireul jom kkireul jom kkireul jom nega buryeotgenni
Sositjeok chueok pari geuri jaeminni?

[Pre-Chorus: Wendy, Winter, All]
Nae namja jigeum another level (Level)
Neo ttawin kkumdo mot kkul level (Level)
Nal gajin geureon next level (Level)
Bosidasipi, another level
Don't bring it to me
Kkeojyeo jwo


[Chorus: All, BoA, Seulgi]
Nae geoeseo son tte neo
(Step back, step back)
Dasi taeeonado andwael geol
(Step back, step back)
Chakan namjadeurege neoneun dokbae gateun geot
Masilsurok oerowo
He's sick and tired everyday
Neomji mara, borderline
(Step back, step back)
Nega bibil gosi aniya
(Step back, step back)
Jeouljillo garin geon chamji mothal gabyeoun ne maeum ilgeol
He's sick and tired everyday



[Verse 2: Hyo, Karina, Winter & Taeyeon, BoA, *Wendy*]
Ayy, geureon da hago doena? deureobwa
Sangsangboda neo gateun aedeuri mankin mana
Geureogeona malgeona sesangeun neoreul ppaego doraga, doraga
You gotta get a good mind
Are you looking for fun?
Jaemireul tto channi?
Houiro dagawa
Imi gyesan kkeunna
*gonghaesangui bomulseoneul bogirado han deut*
Mak deuridae
*sijakae transaction*


[Pre-Chorus: Seulgi, Taeyeon, All]
Neon jom gamdang mothal level (Level)
Segyega mudae in, our level (Level)
Nae gyeoteseo ya ganeung, level (Level)
Bosidasipi, another level
Don't bring it to me
Kkeojyeo jwo

[Chorus: All, Winter, Taeyeon, Wendy]
Nae geoeseo son tte neo
(Step back, step back)
Dasi taeeonado andwael geol
(Step back, step back)
Chakan namjadeurege neoneun dokbae gateun geot


Masilsurok oerowo
He's sick and tired everyday
Neomji mara jimara, borderline
(Step back, step back)
Nega bibil gosi aniya
(Step back, step back)
Jeouljillo garin geon chamji mothal gabyeoun ne maeum ilgeol
He's sick and tired everyday (He's sick and tired)

[Bridge: BoA, Winter, Wendy, Karina, *Hyo*]
Bridge
Geuwa hamkkehaetdeon su maneun naldeul
Ne jangnan gateun yuhoge heundeulliji ana
Sarangiran gamjeongeul georaehaneun haneungeon too much (Ayy)


Ije geuman kkeojyeo
Doraga ne segye
Dasineun chakgageun malgo
Namjadeul da ttokgata
Naega tteumyeon siseonjip jung


GOT the beat - Step Back - Prijevod i tekst (Pjesma)


Dolazni! Morate se povući
Što misliš tko gledaš
Kako se usuđuješ ići preko moje glave?
Bolje ti je zatvorio usta i stao natrag
Ili ga daju
Pokušajte se penjati prema gore ovdje
Je li vam se zaljubio?
Kada smo igrali kao beba
Kada smo bili mladi


Siguran sam da ste koketirali neke, koketirali neke, koketirali neke, sasvim malo
Igranje sa svojim sjećanjima iz djetinjstva, je li to zabavno?

[Pre-Chorus: Wendy, zima, sve]
Moj čovjek je na drugoj razini (Razina)
Ne možete ni sanjati o ovoj razini (razini)
Onaj koji mi je dobio sljedeću razinu (razinu)
Kao što možete vidjeti, drugu razinu
Nemoj mi ga donijeti
Dobiti na moj način

[Chorus: sve, Boa, Seulgi]
Skinite ruke od moje
(Korak natrag, korak natrag)


Neće biti dovoljno čak i ako ste ponovno rođeni
(Korak natrag, korak natrag)
Ti si poput otrova dobrim dječacima
Oni postaju usamljeniji dok piju više
On je bolestan i umoran svakodnevno
Nemoj ga prijeći, granično
(Korak natrag, korak natrag)
Ovo nije mjesto za vas
(Korak natrag, korak natrag)
Ono što ste se pokušali sakriti vaganjem
Vaše neposlušne svjetlosno srce
On je bolestan i umoran svakodnevno

[Stih 2: Hyo, Karina, Winter & Taeyeon, Boa, * Wendy *]


Ayy, čini to da ga čini tvojim?
Slušaj me
Ima mnogo više djevojaka poput tebe nego što misliš
Istina ili ne, svijet još uvijek ide okolo bez tebe, okolo
Moraš dobiti dobar um
Tražite zabavu?
Ponovno u potrazi za zabavom?
Pristup s uslugom
Izračun je već gotov
* Kao da ste pronašli brod iznad oceana *
Izraditi potez
* Pokrenite transakciju *

[Pre-Chorus: Seulgi, Taeyeon, sve]


Ne možete ni stajati ovu razinu (razinu)
Svijet je naša faza, naša razina (razina)
To je moguće samo pored mene, razina (razina)
Kao što možete vidjeti, drugu razinu
Nemoj mi ga donijeti
Dobiti na moj način

[Chorus: Sve, zima, Taeyeon, Wendy]
Skinite ruke od moje
(Korak natrag, korak natrag)
Neće biti dovoljno čak i ako ste ponovno rođeni
(Korak natrag, korak natrag)
Ti si poput otrova dobrim dječacima
Oni postaju usamljeniji dok piju više


On je bolestan i umoran svakodnevno
Nemoj ga prijeći, granično
(Korak natrag, korak natrag)
Ovo nije mjesto za vas
(Korak natrag, korak natrag)
Ono što ste se pokušali sakriti vaganjem
Vaše neposlušne svjetlosno srce
On je bolestan i umoran svaki dan (on je bolestan i umoran)

[Most: Boa, Winter, Wendy, Karina, * Hyo *]
Most
Svi ti dani
Bio sam zajedno s njim
Čak i sa svojim razigranim koketiranjem


Neću se njihati
Razmjena emocije koju zovemo ljubav je previše (ayy)
Sada se zaustavite i izgubite se
Vratite se u svoj svijet
Nemojte se ponovno prepustiti
Dječaci su isti
Sve oči na mene kad se pojavim
Svugdje postoji bljeskalica
Snimite slike, fotografirajte, fotografirajte, pozirajte
* Mašta je vaša sloboda
Prije nego počneš raditi stvari
Od unutarnje nakupljanja
Što dalje idite, povrijedit ćete se *
Djevojke, donose ga



[BREAGH: Svi, Seulgi, Taeyeon]
Korak natrag, korak natrag, korak natrag, glupa djevojka
Jedina djevojka koja živi u snu
Korak natrag, korak natrag, korak natrag, glupa djevojka
Molim vas, stanite s mog puta, da
Nemoj mi ga donijeti
Dobiti na moj način

[CHORUS: Sve, Wendy, Boa]
Skinite ruke od moje
(Korak natrag, korak natrag)
Neće biti dovoljno čak i ako ste ponovno rođeni
(Korak natrag, korak natrag)


Ti si poput otrova dobrim dječacima (ayy)
Oni postaju usamljeniji dok piju više
On je bolestan i umoran svakodnevno
Nemoj ga prijeći, granično
(Korak natrag, korak natrag)
Ovo nije mjesto za vas
(Korak natrag, korak natrag)
Ono što ste se pokušali sakriti vaganjem bilo je (woo!)
Vaše neposlušne svjetlosno srce
On je bolestan i umoran svakodnevno