MENU (1)

Ameno Amapiano (2022 Version TikTok Remix) - Traduction Française - Goya Menor & Nektunez 「Paroles」

So easy (It's Nektunez yeah)
Hey ha!
Oya meno (Ameno)
Oyadepe kirin


Ameno Amapiano (2022 Version TikTok Remix) 「Paroles」 - Goya Menor & Nektunez

So easy (It's Nektunez yeah)
Hey ha!
Oya meno (Ameno)
Oyadepe kirin
Hekedimi yana kukirin
Let me tell them how the thing goes
How the thing goes (How the thing goes)

[Chorus]
Shebi meka tamoa
Say my pikin no go join cult
Ha! You want to bam ba
You wanna chill with the big boys


Na you dey run kiti kiti
You dey run keta keta
No fit drink water drop cup
Ha Hey!
Shebi you see how the thing goes (How the thing goes)
Ameno, oma nare imperavi ameno (Oya tell a man who blend you)
Dimere, dimere, mantiro (and who ?, and who ?)
Mantire mo, ameno
Alright
Oma nare imperavi emu nare, ameno
Oma nare imperavi emu nare
Ameno, ameno do re
Ameno dori me
Ameno dori me


Ameno do
Dori me reo (Ha)
Ameno dori me (Ameno dori me)
Ameno dori me

[Verse 1]
Okay, okay ha!
This one no be zobo no be can juice
Go school e go school, you go dey pen tools
And na the parameter set you wan dey form too
See
Even your papa no fit save you
For all the calamity wen him pikin don do
Mehn, all the niggas don dey find you


Because that nigga wey you pay omo e don puff
Oh boy e don puff (Ha, Hey!)
Come on lets go

[Chorus]
Shebi meka tamoa
Say my pikin no go join cult
You want to bam ba
You wanna chill with the big boys
Na you dey run kiti kiti
You dey run keta keta
No fit drink water drop cup
Dorime
Ah hey!


Shebi you see how the thing goes
Ameno, oma nare imperavi ameno (I say tell a man who blend you)
Dimere, dimere, mantiro (and who ?, and who ?)
Mantire mo, ameno
Oma nare imperavi emu nare, ameno
Oma nare imperavi emu nare
Ameno, ameno do re
Ameno dori me
Ameno dori me
Ameno do
Dori me reo (Okay)
Ameno dori me (Okay come on lets go)
Ameno dori me (Ah okay)


[Verse 2]
Because you made it to the top throne
Let me see what my godfather can do
Coz He's a Father to the fatherless
A mother to the motherless
And nothing no one can do
But promise not to fight again
Not to do anything that will hurt again
Cos if you do na him be say you don gorg again
And -another time you go run again aswear

[Chorus]
Shebi meka tamoa
Say my pikin no go join cult


You want to bam ba
You wanna chill with the big boys
Na you dey run kiti kiti
You dey run keta keta
No fit drink water drop cup
Hay ha!
Shebi you see how the thing goes
Ameno, oma nare imperavi ameno
Dimere, dimere, mantiro
Mantire mo


Ameno Amapiano (2022 Version TikTok Remix) - Traduction Française - Goya Menor & Nektunez 「Paroles」


Si facile (c'est nektunez ouais)
Hey ha!
OYA MENO (AMENO)


Oyadepe Kirin
Hekedimi Yana Kukirin
Laissez-moi leur dire comment se passe la chose
Comment ça va (comment ça va)

[Refrain]
Shibi meka tamoa
Dis que mon pikin ne va pas devenir culte
Ha! Vous voulez bam ba
Tu veux me détendre avec les grands garçons
Na vous dey run kiti kiti
Tu es dey run keta keta
Pas d'ajustement d'eau de boisson
Ha hey!


SHEBI vous voyez comment la chose va (comment la chose va)
Ameno, Omaa Nare Imperavi Ameno (Oya dit à un homme qui vous mélange)
Dimere, Dimere, Mantrio (et qui?, Et qui?)
MANTIRE MO, AMENO
Bien
OMA NARE IMPERAVI EMU NARE, AMENO
OMA NARE IMPERAVI EMU NARE
Améno, améno do re
Améno dori moi
Améno dori moi
Améno faire
Dori me reo (ha)
Améno dori me (améno dori me)
Améno dori moi



[Verset 1]
Ok, d'accord, ha!
Celui-ci non être zobo ne peut être jus de jus
Aller école e go school, vous allez des outils de stylo dey
Et NA le paramètre vous a mis en place Wan Dey.
Voir
Même votre papa pas d'ajustement vous sauver
Pour toute la calamité wen lui pikin don faire
Mehn, tout le Niggas Don Dey vous trouve
Parce que ce nigga wey vous payez Omo e Don bouffée
Oh boy e ne pas bouffée (ha, hé!)
Allons-y


[Refrain]
Shibi meka tamoa
Dis que mon pikin ne va pas devenir culte
Vous voulez bam ba
Tu veux me détendre avec les grands garçons
Na vous dey run kiti kiti
Tu es dey run keta keta
Pas d'ajustement d'eau de boisson
Dorime
Ah Hey!
SHEBI vous voyez comment la chose va
Ameno, Omaa Nare Imperavi Ameno (je dis raconter à un homme qui vous mélange)
Dimere, Dimere, Mantrio (et qui?, Et qui?)
MANTIRE MO, AMENO


OMA NARE IMPERAVI EMU NARE, AMENO
OMA NARE IMPERAVI EMU NARE
Améno, améno do re
Améno dori moi
Améno dori moi
Améno faire
Dori me reo (ok)
Ameno dori me (ok viens laisse aller)
Améno dori me (ah ok)

[Verset 2]
Parce que tu l'as fait sur le trône supérieur
Laissez-moi voir ce que mon parrain peut faire
Coz il est un père avec le père sans père


Une mère à la mère sans mère
Et rien personne ne peut faire
Mais promettez de ne plus vous battre
Ne pas faire quoi que ce soit qui va faire mal à nouveau
Cos si vous faites na qu'il soit dis que tu n'a plus jamais Gorg
Et -Autre temps vous allez courir à nouveau aswear

[Refrain]
Shibi meka tamoa
Dis que mon pikin ne va pas devenir culte
Vous voulez bam ba
Tu veux me détendre avec les grands garçons
Na vous dey run kiti kiti
Tu es dey run keta keta


Pas d'ajustement d'eau de boisson
Hay ha!
SHEBI vous voyez comment la chose va
AMENO, OMA NARE IMPERAVI AMENO
Dimere, Dimere, Mantrio
Manire mo