IVE - ELEVEN - Traducere și versuri (Cântec)

[Verse 1: Liz, Leeseo]
따분한 나의 눈빛이
무표정했던 얼굴이
널 보며 빛나고 있어

IVE - ELEVEN (Cântec)

[Verse 1: Liz, Leeseo]
따분한 나의 눈빛이
무표정했던 얼굴이
널 보며 빛나고 있어
널 담은 눈동자는 odd

[Pre-Chorus: Wonyoung, Rei]
내 안에 빼곡하게 피어나는 blue
내가 지금 느끼는 이 감정들은 true
내 입술을 간지럽힌 낯선 그 이름
난 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운지

[Chorus: Yujin, Gaeul, Leeseo]

긴 꿈을 꾸게 해 이 방은 작은 heaven
춤을 추곤 해 실컷 어지러울 만큼
Oh my, oh my God
한 칸 더 채우고 있어
잘 봐 one, two, three, four, five, six, seven
You make me feel like eleven

[Verse 2: Yujin, Rei]
투명한 너와 나의 사이
가만히 들여다보다
일렁인 물결 속으로
더 빠져드는 걸

[Pre-Chorus: Liz, Leeseo]

그날 향기로운 보랏빛의 mood
셀 수 없이 반복해도 기분 좋은 꿈
감히 누가 이렇게 날 설레게 할 줄
난 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운지

[Chorus: Wonyoung, Gaeul, Yujin]
긴 꿈을 꾸게 해 이 방은 작은 heaven
춤을 추곤 해 실컷 어지러울 만큼
Oh my, oh my God
한 칸 더 채우고 있어
잘 봐 one, two, three, four, five, six, seven
You make me feel like eleven (Hey)

[Post-Chorus: Liz, Leeseo, Gaeul]

(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
내 앞에 있는 너를
그 눈에 비친 나를 (그 눈에 비친 나를)
Ah yeah, ah yeah, ah yeah (가만히 바라봐)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
내 앞에 있는 너를
그 눈에 비친 나를
가만히 바라봐

[Bridge: Wonyoung, Rei, Yujin]
Don't say now, 서둘러 오진 마
이 순간이 좋아 난
미처 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운지 (Woah-ooh-woah-ooh-woah)

[Chorus: Liz, Gaeul, Leeseo]
긴 꿈을 꾸게 해 이 방은 작은 heaven
춤을 추곤 해 실컷 어지러울 만큼
Oh my, oh my God
한 칸 더 채우고 있어
잘 봐 one, two, three, four, five, six, seven
You make me feel like eleven

[Post-Chorus: Yujin, Rei, Wonyoung]
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
내 앞에 있는 너를
그 눈에 비친 나를 (비친 나를)
Ah yeah, ah yeah, ah yeah
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)

내 앞에 있는 너를
그 눈에 비친 나를
사랑하게 됐거든

IVE - ELEVEN (Romanized)

[Pre-Chorus: Wonyoung, Rei]
Nae ane ppaegokage pieonaneun blue
Naega jigeum neukkineun i gamjeongdeureun true
Nae ipsureul ganjireopin natseon geu ireum
Nan mollasseo nae mami iri dachaerounji

[Chorus: Yujin, Gaeul, Leeseo]
Gin kkumeul kkuge hae i bangeun jageun heaven
Chumeul chugon hae silkeot eojireoul mankeum
Oh my, oh my God
Han kan deo chaeugo isseo
Jal bwa one, two, three, four, five, six, seven
You make me feel like eleven

[Verse 2: Yujin, Rei]
Tumyeonghan neowa naui sai
Gamanhi deullyeodaboda
Illeongin mulgyeol sogeuro
Deo ppajyeodeuneun geol

[Pre-Chorus: Liz, Leeseo]
Geunal hyanggiroun boratbichui mood
Sel su eopsi banbokaedo gibun joeun kkum
Gamhi nuga ireoke nal seollege hal jul
Nan mollasseo nae mami iri dachaerounji

[Chorus: Wonyoung, Gaeul, Yujin]
Gin kkumeul kkuge hae i bangeun jageun heaven

Chumeul chugon hae silkeot eojireoul mankeum
Oh my, oh my God
Han kan deo chaeugo isseo
Jal bwa one, two, three, four, five, six, seven
You make me feel like eleven (Hey)

[Post-Chorus: Liz, Leeseo, Gaeul]
Nae ape inneun neoreul
Geu nune bichin nareul (Geu nune bichin nareul)
Ah yeah, ah yeah, ah yeah (Gamanhi barabwa)
Nae ape inneun neoreul
Geu nune bichin nareul
Gamanhi barabwa

[Bridge: Wonyoung, Rei, Yujin]
Don't say now
Seodulleo ojin ma
I sungani joa nan
Micheo mollasseo nae mami iri dachaerounji (Woah-ooh-woah-ooh-woah)

[Chorus: Liz, Gaeul, Leeseo]
Gin kkumeul kkuge hae i bangeun jageun heaven
Chumeul chugon hae silkeot eojireoul mankeum
Oh my, oh my God
Han kan deo chaeugo isseo
Jal bwa one, two, three, four, five, six, seven
You make me feel like eleven

[Post-Chorus: Yujin, Rei, Wonyoung]
Nae ape inneun neoreul
Geu nune bichin nareul
Ah yeah, ah yeah, ah yeah
Nae ape inneun neoreul
Geu nune bichin nareul
Saranghage dwaetgeodeun

IVE - ELEVEN - Traducere și versuri (Cântec)

[Versetul 1: Liz, Leeseo]
Ochii mei plictisitori
Fața fără expresie
Strălucesc prin căutarea la tine
Ochii plini de tine, ciudat

[Pre-Chorus: Wonyoung, Rei]
Ceva care înflorește în interiorul meu, albastru
Aceste emoții mă simt acum sunt adevărate
Numele nefamiliar care mi-a ghemuit buzele
Nu mi-am cunoscut inima a fost atât de colorată

[Chorus: Yujin, Gaeul, Leeseo]
Mă faci să visez un vis lung, această cameră este puținul meu cer
Dansez inima la punctul unde sunt amețit
Oh, Dumnezeul meu
Complet încă un spațiu
Uita-te acum unul, doi, trei, patru, cinci, șase, șapte
Mă faci să mă simt ca unsprezece

[Versetul 2: Yujin, Rei]
Ceva transparent, între tine și mine
Uita-te în liniște
În valurile în creștere
Mă îndrăgostesc și mai mult

[Pre-Chorus: Liz, Leeseo]
În acea zi, starea de spirit purpurită parfumată
Un vis care mă face să mă simt nenumărate ori
Nu știam dacă cineva ar putea îndrăzni să-mi facă cursa de inimă
Nu mi-am cunoscut inima a fost atât de colorată

[Chorus: Wonyoung, Gaeul, Yujin]
Mă faci să visez un vis lung, această cameră este puținul meu cer

Dansez inima la punctul unde sunt amețit
Oh, Dumnezeul meu
Complet încă un spațiu
Uita-te acum unul, doi, trei, patru, cinci, șase, șapte
Mă faci să mă simt ca unsprezece (hei)

[Post-Chorus: Liz, Leeseo, Gaeul]
Tu, cel din fața mea
Reflecția mea în acei ochi (mi sa reflectat în acei ochi)
Ah da, ah da, ah da (uite liniștit)
Tu, cel din fața mea
Reflecția mea în acei ochi
Uită-te liniștit

[Bridge: Wonyoung, Rei, Yujin]
Nu spuneți acum
Nu vă grăbiți
Îmi place acest moment
Nu mi-am cunoscut inima a fost atât de colorată (woah-ooh-woah-ooh-woah)

[Chorus: Liz, Gaeul, Leeseo]
Mă faci să visez un vis lung, această cameră este puținul meu cer
Dansez inima la punctul unde sunt amețit
Oh, Dumnezeul meu
Complet încă un spațiu
Uita-te acum unul, doi, trei, patru, cinci, șase, șapte
Mă faci să mă simt ca unsprezece

[Post-Chorus: Yujin, Rei, Wonyoung]
Tu, cel din fața mea
Reflecția mea în acei ochi
Ah da, ah da, ah da
Tu, cel din fața mea
Reflecția mea în acei ochi
M-am îndrăgostit