MENU (4)

John Legend - All of Me - Traducerea Românească (Versuri)

What would I do without your smart mouth?
Drawin' me in and you kickin' me out
You've got my head spinnin', no kiddin'
I can't pin you down


John Legend - All of Me (Versuri)

What would I do without your smart mouth?
Drawin' me in and you kickin' me out
You've got my head spinnin', no kiddin'
I can't pin you down
What's goin' on in that beautiful mind?
I'm on your magical mystery ride
And I'm so dizzy, don't know what hit me
But I'll be alright

[Pre-Chorus]
My head's under water, but I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind


[Chorus]
Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginnin'
Even when I lose, I'm winnin'

[Post-Chorus]
Cause I give you all of me
And you give me all of you, oh-oh


[Verse 2]
How many times do I have to tell you?
Even when you're crying, you're beautiful too
The world is beating you down, I'm around
Through every mood
You're my downfall, you're my muse
My worst distraction, my rhythm and blues
I can't stop singing, it's ringing
In my head for you

[Pre-Chorus]
My head's under water, but I'm breathin' fine
You're crazy and I'm out of my mind


[Chorus]
Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginnin'
Even when I lose, I'm winnin'

[Post-Chorus]
Cause I give you all of me
And you give me all of you, oh-oh


[Bridge]
Give me all of you, oh
Cards on the table, we're both showing hearts
Risking it all, though it's hard

[Chorus]
Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginnin'
Even when I lose, I'm winnin'



[Post-Chorus]
Cause I give you all of me
And you give me all of you

[Outro]
I give you all of me
And you give me all of you, oh-oh


John Legend - All of Me - Traducerea Românească (Versuri)


Ce aș face fără gura dvs. inteligentă?
Desenează-mă și m-ai scos afară
Mi-ai luat capul spinnin, nici un copil
Nu te pot da jos
Ce se întâmplă în mintea aceea frumoasă?


Sunt pe plimbarea magică a misterului tău
Și eu sunt atât de amețit, nu știu ce ma lovit
Dar voi fi în regulă

[Pre-corus]
Capul meu este sub apă, dar respir bine
Ești nebun și nu mi-am scos din minte

[Cor]
Pentru că tot ceea ce sunt
Iubește pe toți
Iubesc curbele și toate marginile tale
Toate imperfecțiunile dvs. perfecte
Dă-mi totul


Îți dau totul
Ești sfârșitul meu și începutul meu
Chiar și atunci când pierd, sunt winnin '

[Post-Chorus]
Pentru că vă dau tuturor
Și îmi dai pe toți, oh-oh

[Versetul 2]
De câte ori trebuie să vă spun?
Chiar și când plângi, și tu ești frumoasă
Lumea te bate jos, sunt în jur
Prin orice dispoziție
Ești căderea mea, tu ești muza mea


Cea mai gravă distragere a mea, ritmul și bluesul meu
Nu pot să nu mai cânt, sună
În capul meu pentru tine

[Pre-corus]
Capul meu este sub apă, dar îmi sufăr bine
Ești nebun și nu mi-am scos din minte

[Cor]
Pentru că tot ceea ce sunt
Iubește pe toți
Iubesc curbele și toate marginile tale
Toate imperfecțiunile dvs. perfecte
Dă-mi totul


Îți dau totul
Ești sfârșitul meu și începutul meu
Chiar și atunci când pierd, sunt winnin '

[Post-Chorus]
Pentru că vă dau tuturor
Și îmi dai pe toți, oh-oh

[Pod]
Dă-mi pe toți, oh
Carduri pe masă, amândoi arătăm inimile
Riscând totul, deși este greu

[Cor]


Pentru că tot ceea ce sunt
Iubește pe toți
Iubesc curbele și toate marginile tale
Toate imperfecțiunile dvs. perfecte
Dă-mi totul
Îți dau totul
Ești sfârșitul meu și începutul meu
Chiar și atunci când pierd, sunt winnin '

[Post-Chorus]
Pentru că vă dau tuturor
Și îmi dai pe toți

[OUTRO]


Vă dau pe toți
Și îmi dai pe toți, oh-oh