MENU (11)

Kanye West - Off The Grid - Hrvatski prijevod by Sanderlei (Tekst pesme)

[Intro: Kanye West & Playboi Carti]
What? Yeah
Boy (What?)


Kanye West - Off The Grid (Tekst pesme)

[Intro: Kanye West & Playboi Carti]
What? Yeah
Boy (What?)

[Chorus: Kanye West]
We off the grid, grid, grid
This for my kid, kid, kid
For when my kid kid kids have kids
Everything we did for the crib

[Verse 1: Kanye West & Playboi Carti]
Everything we did, how we live (What?)
All this smoke got a scent


All that smoke heaven sent (Scent)
Everything I spoke, what I meant (Ah)
Never disguise my intent, lines outside the event
Brought my life out the trench
God, thank God, look what He did, did, did, did, did, did
We off the grid, grid, grid, grid, grid (Ayy)
What?
We off the grid, grid, grid, grid

[Verse 2: Playboi Carti]
I'm off the grid (Homicide, homicide, what?)
Got tats on my ribs (Ah), tattoos on my ribs (What?)
I just tatted my kid, Onyx (Slatt)
I just threw twenty K on these ****, we was at Onyx (Ah, what?)


I just bought me some brand new clothes, Dover Street Market (Givenchy)
Ayy, we just took the route to Charlotte (Yeah, ah, what? Yeah)
I'm in the Rolls-Royce **** on—what you call it? (Yeah, yeah)
I light a opp blunt and let your **** try it (Ah)
Uh, them off the grid, I'm on a **** diet (What?)

[Chorus: Kanye West]
We off the grid, grid, grid, grid
This for my kid, kid, kid
Everything we did for the crib did here
Flexin' with the business trip
Going cray, take some G6
Lit, lit, '76
He spit this


We off the grid, grid, grid

[Verse 3: Fivio Foreign]
Yeah, look, when I was in jail, I was lowkey (Uh)
Shout out to supporters that wrote me
Eat food, work out and then go sleep
You know I'm prayin', he carryin' both feet (Yeah)
**** know we got God with us (God with us)
You look at me and see a God figure (Uh)
And when I start vibin', I know that He with me
And I'ma always catch a hard shiver (Uh)
I know it's demons in that dark liquor (Uh)
We buy a bottle and squash with ya (Uh)
Everybody turn into a harsh ****


But my pockets bigger and my heart richer (Uh)
My mind smarter, my grind harder (Skrr)
And my car quicker (Skrrt)
I met her in church, she pray for me
She my God-sister (She my God-sister, yeah)
I'm only trustin' the people I keep close
**** sellin' they soul for a repost
Remember when I was broke, wearin' cheap coats
Now it's diamonds and houses and C notes (Uh)
****, I'm feelin' marvelous (I'm feelin' marvelous)
Who let the monster loose? (Who let the monster loose? Huh)
They call me a product of my environment (Uh)
I tell them, "Nah, I'm what God produced" (Baow)
Defense good, and them guards can shoot (Baow)


I put 'em on you, it get hard to move
Tattoo in my face is the mark of truth
Gotta watch what you say when they market you (Huh)
I already predicted this (I already predicted this, huh)
Y'all only witnessed it (Y'all only witnessed it)
Look, got a couple old friends that I'm not really clickin' with
I know they pray that we settle our differences
I pray that they lower all my **** sentences
I got some demons I'm not even dealin' with
They in they feelings, I'm not really feelin' it
And I know some members that gave back they membership
****, you switched up, huh, like how you not feelin' me?
Look, I act like I care, but I don't really care
Now I live in a new buildin' with amenities


I got a new ceilin' with a chimney
I got a few **** wanna finish me
I don't get too friendly with the enemy
You gotta move different when you in the industry, woo, yeah
You gotta move different when you in the industry, huh
You gotta move different when you in the, look
God blessed me with amazing grace (Uh)
She fell in love with my day to day (Uh)
I just want my problems to fade away (Uh)
Man, I'm tired of ****, I need Gatorade
Boy, I got on my feet and I made a name
And I made it a necklace, huh
When you from the bottom and you workin' hard
Just to get to the top, then they gotta respect it


If you got a voice, then you gotta project it
If you got a wrong, then you gotta correct it
If you got a name, then you gotta protect it
If you give me shock, then you gotta electric (Woo)
Tryna live a new life, so I got a new plan that I gotta finesse with (Look, yeah)
Cause they want me to lose, they ain't part of the Woos
I been tryin' so hard not to move reckless

[Chorus: Kanye West]
We off the grid, grid, grid
This for my kid, kid, kid
Everything we did for the crib did here
Flexin’ with the business trip
Going cray, take some G6 (Ah)


Lit, lit, '76
He split lids, then ask for shade, tsk-tsk-tsk
Take this trip, trip, trip, this, this
This, this, this, this
You all still lit, lit, lit
I'm off the grid, grid, grid, grid
Off the grid, grid, grid, grid

[Verse 4: Kanye West]
First, it go viral, then they get digital
Then they get critical, no, I'm not doin' no interview
Mask on my face, you can't see what I'm finna do
Had to move away from people that's miserable
Don't wanna link you, I ain't finna sit with you


Ain't finna talk to you, ain't finna get with you
Don't get me mad 'cause I don't wanna injure you
She put my paintings inside of her living room
Look at the problems and issues I'm livin' through
They tryna drown me, I rise to my pinnacle
Walked through the block like the neighborhood general
Drop me the lo' and then that's where I send it to
I was forgettin' you, now I remember, now I remember
Did what I want and I say what I want
And I thought you was with me, like how you get sensitive?
I got this God power, that's my leverages
I got this Holy Water, that's my beverages
I gotta help myself out of selfishness
I just bought a floor out of Selfridges


I gotta make sure they know who they messin' with
I gotta tell 'em "sorry," they too delicate
I gotta stay with God where the blessings is
I ain't deliverin' Heavenly messages just for the hell of it
Don't try to test me, I keep it clean, but it can get messy
I talk to God every day, that's my bestie
They playin' soccer in my backyard, I think I see Messi
And this money could never neglect me
I pray that my family, they never resent me
And she fell in love with me soon she met me
We both got a bag but my bag is more heavy
We had to stop countin', it's gettin' too petty
You not a real stepper, you can't overstep me
Just sit back and listen and watch how He bless me


He wait 'til I fall and then pull up and catch me
Your check is too small, you can't run up and check me
Nah, nah, I get 'em fast, see
You feel a way, then go pull up and get me
Might do somethin' wild if I feel like you press me
Nah, I get 'em fast, see
You feel a way, then go pull up and get me
Might do somethin' wild if I feel like you press me

[Chorus: Kanye West]
We off the grid, grid, grid
This for my kid, kid, kid
For when my kid, kid, kids have kids
Everything we did for the crib



[Outro: Kanye West]
Pray for what folks and them did
Only thing we pray God forgive-give-give
May God forbid-bid-bid
He hit one of the kids, kids, kids
Took off His list, list, list
Look what they did, did, did
Pray for the crib, crib, crib
Some say A-A-Adam could never be bla-a-ack
Cause a black man'll never share his rib, rib, rib, rib, rib, rib


Kanye West - Off The Grid - Hrvatski prijevod by Sanderlei (Tekst pesme)


[Intro: Kanye West & Playboi Carti]
Što? Da


Dječak (što?)

[Chorus: Kanye West]
Mi s rešetke, rešetke, rešetke
Ovo za moje dijete, dijete, dijete
Jer kad djeca djeca djeca imaju djecu
Sve što smo radili za krevetić

[Stih 1: Kanye West & Playboi Carti]
Sve što smo učinili, kako živimo (što?)
Sav ovaj dim je dobio miris
Sve što je poslan nebo (miris)
Sve što sam govorio, što sam mislio (ah)
Nikada nemojte prerušiti moju namjeru, linije izvan događaja


Donio mi je život
Bože, hvala Bogu, pogledajte što je učinio, učinio, učinio, učinio
Mi s rešetke, rešetke, rešetke, rešetke, mrežu (ayy)
Što?
Mi s mreže, rešetke, rešetke, rešetke

[Stih 2: Playboi Carti]
Ja sam s rešetke (ubojstva, ubojstva, što?)
Imam tats na rebrima (ah), tetovaže na mojim rebarima (što?)
Upravo sam talagnuo moje dijete, onyx (Slati
Upravo sam bacio dvadeset k na ovim ****, bili smo na onyxu (ah, što?)
Upravo sam mi kupio nešto novu odjeću, Dover Street Market (Givenchy)
Ayy, upravo smo uzeli put do Charlottea (Da, Ah, što? Da)
Ja sam u Rolls-Royce **** na ono što ga zovete? (Da da)


Upalio sam opp
Uh, njih s rešetke, ja sam na prehrani **** (što?)

[Chorus: Kanye West]
Mi s mreže, rešetke, rešetke, rešetke
Ovo za moje dijete, dijete, dijete
Sve što smo učinili za Crib je ovdje
Flexinin 's poslovnim putovanjem
Ideći u boji, uzeti neki g6
Osvijetljen, osvijetljen, '76
Ispljunuo je ovo
Mi s rešetke, rešetke, rešetke

[Stih 3: Fivio strani]


Da, pogledaj, kad sam bio u zatvoru, bio sam ludnjak (uh)
Vikati na pristaše koje su mi napisali
Jedite hranu, vježbajte i onda idite spavati
Znaš da se molim, on nose noge (da)
**** znamo da smo dobili Boga s nama (Bog s nama)
Gledaš me i vidim bog lik (uh)
I kad počnem vibin ', znam da je sa mnom
I ja uvijek uhvatim tvrdi drhtaj (uh)
Znam da su demoni u toj tamnoj alkoholnoj pići (uh)
Kupujemo bocu i squash s ya (uh)
Svi se pretvaraju u oštro ****
Ali moje džepove veće i moje srce bogatije (uh)
Moj um pametnije, moje mljeveće teže (SKRR)
I moj auto brže (SKRRT)


Upoznao sam je u crkvi, moli me za mene
Ona je moja Božja sestra (ona moja Božja sestra, Da)
Samo vjerujem da su ljudi u blizini
**** prodaju dušu za repost
Sjeti se kad sam bio slomljen, nosio je jeftine kapute
Sada su dijamanti i kuće i c bilješke (uh)
****, osjećam se čudesno (osjećam se čudesno)
Tko je pustio čudovište labavo? (Tko je dopustio da čudovište labavo? Huh)
Zove me proizvod moje okoline (uh)
Kažem im: "Nah, ja sam ono što je Bog proizveo" (Baw)
Obrana dobro, i oni stražari mogu pucati (Baw)
Stavio sam ih na tebe, teško se kretati
Tetovaža u mom licu je znak istine
Moram gledati ono što kažeš kad te trzaju (ha


Već sam predvidio ovo (već sam to predvidio, ha
Vi ste to samo vidjeli (vi ste samo vidjeli)
Gledaj, imam nekoliko starih prijatelja da nisam stvarno klic
Znam da se mole da riješimo svoje razlike
Molim se da spuste sve moje **** rečenice
Imam neke demone
Oni u osjećajima, ne osjećam ga
I znam neke članove koji su vratili članstvo
****, uključili ste se, ha, kao što me ne osjećate?
Gledaj, ponašam se kao što me stalo, ali ne brinem
Sada živim u novom građevinama s sadržajima
Imam novi ceilin 's dimnjakom
Imam nekoliko **** želim me dovršiti
Ne mogu se previše prijateljski s neprijateljem


Moraš se premjestiti drugačije kad si u industriji, woo, yeah
Moraš se kretati drugačije kad si u industriji, ha
Moraš se kretati drugačije kad u, izgledaš
Bog me blagoslovio nevjerojatnim milošću (uh)
Zaljubila se u moj dan u dan (uh)
Samo želim da moje probleme nestaju (uh)
Čovječe, umoran sam od ****, trebam gatorade
Dječak, dobio sam noge i napravio sam ime
I napravio sam to ogrlicu, ha
Kada s dna i radite naporno
Samo da dođem do vrha, onda ga mora poštivati
Ako imaš glas, onda moraš projicirati
Ako pogriješiš, onda moraš to ispraviti
Ako imaš ime, onda moraš ga zaštititi


Ako mi daš šok, onda moraš električno (woo)
Tryna živi novi život, pa sam dobio novi plan koji moram s finošću (izgledati, da)
Jer žele da izgubim, nisu dio WOOS-a
Pokušavam se tako teško ne premjestiti bezobzirno

[Chorus: Kanye West]
Mi s rešetke, rešetke, rešetke
Ovo za moje dijete, dijete, dijete
Sve što smo učinili za Crib je ovdje
Flexinin 's poslovnim putovanjem
Ideći u boji, uzeti neki G6 (ah)
Osvijetljen, osvijetljen, '76
Podijelili su poklopce, a zatim zatražite nijansu, tsk-tsk-tsk
Uzmi ovo putovanje, putovanje, putovanje, ovo, ovo


Ovo, ovo, ovo, ovo
Svi ste još upalili, osvijetljeni, osvijetljeni
Ja sam s rešetke, rešetke, rešetke, rešetke
S rešetke, rešetke, rešetke, rešetke

[Stih 4: Kanye West]
Prvo, idu virusno, a onda dobivaju digitalno
Onda su kritični, ne, ne radim nikakav intervju
Maski na mom licu, ne možete vidjeti što ja radim
Morao se odmaknuti od ljudi koji su jadni
Ne želim te povezati, ne sjedi Finna s tobom
Nitko ne razgovaraj s tobom, nema Finna s tobom
Nemojte me lutati jer ne želim vas ozlijediti
Stavila je moje slike u njezinu dnevnu sobu


Pogledajte probleme i probleme koje živim
Oni su me utopili, uzdižem se na moj vrhunac
Hodao je kroz blok poput generala susjedstva
Ispusti me lov i onda to je mjesto gdje ću ga poslati
Bio sam zaboravio, sada se sjećam, sada se sjećam
Učinio ono što želim i kažem ono što želim
I mislio sam da si sa mnom, kao što se osjećaš osjetljivim?
Dobio sam ovu Božju moć, to je moje poluve
Dobio sam ovu svetu vodu, to su moja pića
Moram sebi pomoći iz sebičnosti
Upravo sam kupio kat iz selfridge
Moram se pobrinuti da znaju s kim se podudaraju
Moram reći 'em "žao," oni su previše delikatni
Moram ostati s Bogom gdje je blagoslov


Neću isporučivati ​​nebeske poruke samo za to
Ne pokušavaj me testirati, držim ga čistom, ali može dobiti neurednu
Svaki dan razgovaram s Bogom, to je moja bestie
Oni sviraju nogomet u mom dvorištu, mislim da vidim Messi
I taj novac me nikada ne može zanemariti
Molim se da moja obitelj, nikad me ne zamjera
I zaljubila se u mene uskoro me upoznala
Oboje smo dobili torbu, ali moja torba je teža
Morali smo prestati kopati, to je previše
Nisi pravi stepper, ne možeš me pretjerati
Samo sjedite i slušajte i gledajte kako me blagoslivlja
Čekao je da padam i onda me povučem i uhvatim
Vaš ček je premalen, ne možete trčati i provjeriti me
Nah, nah, dobivam ih brzo, vidi


Osjećaš se način, a onda idi povući i donijeti me
Može učiniti nešto divlje ako se osjećam kao da me pritisnete
Nah, ja ih brzo, vidi
Osjećaš se način, a onda idi povući i donijeti me
Može učiniti nešto divlje ako se osjećam kao da me pritisnete

[Chorus: Kanye West]
Mi s rešetke, rešetke, rešetke
Ovo za moje dijete, dijete, dijete
Jer kad moje dijete, dijete, djeca imaju djecu
Sve što smo radili za krevetić

[OUTRO: Kanye West]
Molite za ono što su ljudi i njih učinili


Samo što opraštamo Bog
Neka Bog zabranjuje ponudu
Udario je jednu od djece, djecu, djecu
Skinuo je popis, popis, popis
Pogledajte što su učinili, učinili
Molite se za krevetić, krevetić, krevetić
Neki kažu da A-a-Adam nikada ne može biti BLA-A-ACK
Jer crni čovjek nikada neće podijeliti njegovo rebro, rebro, rebro, rebro, rebro, rebro