MENU (1)

Mask (2022 Version) Dream 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι

[Intro]
(Secure the bag, know what I mean? Banrisk on the beat)
(Ayo, Perish, this is hot, boy)


Mask (2022 Version) Dream 「Τραγούδι」

[Intro]
(Secure the bag, know what I mean? Banrisk on the beat)
(Ayo, Perish, this is hot, boy)

[Verse 1]
I wear a mask with a smile for hours at a time
Stare at the ceiling while I hold back what's on my mind
And when they ask me how I'm doing I say, "I'm just fine"
And when they ask me how I'm doing I say, "I'm just fine"
But the fact is
I can never get off of my mattress
And all that they can ask is
Why are you so sad, kid? (Why are you so sad, kid?)



[Pre-Chorus]
That's what the mask is
That's what the point of the mask is

[Chorus]
So you can see I'm tryin', you won't see me cryin'
I'll just keep on smilin', I'm good (Yeah, I'm good)
And it just keeps on pilin', it's so terrifying
But I keep on smilin', I'm good (Yeah, I'm good)
I've been carin' too much for so long
Been comparin' myself for so long
Been wearin' a smile for so long, it's real
So long, it's real, so long, it's real



[Verse 2]
Always bein' judged by a bunch of strange faces
Scared to go outside, haven't seen the light in ages
But I've been places
So I'm okay-ish, so I'm okay-ish
Yeah, I'm okay, bitch
But the fact is
I need help, I'm failin' all my classes
They think that I need glasses
I just really wish that I could pass this (Wish that I could pass this)

[Pre-Chorus]
That's what the mask is


That's what the point of the mask is

[Chorus]
So you can see I'm tryin', you won't see me cryin'
I'll just keep on smilin', I'm good (Yeah, I'm good)
And it just keeps on pilin', it's so terrifying
But I keep on smilin', I'm good (Yeah, I'm good)
I've been carin' too much for so long
Been comparin' myself for so long
Been wearin' a smile for so long, it's real
So long, it's real, so long, it's real

[Outro]
So long, it's real


So long, it's real


Mask (2022 Version) Dream 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι


[Intro]
(Ασφαλίστε την τσάντα, ξέρετε τι εννοώ; Banrik on the beat)
(Ayo, Perish, αυτό είναι ζεστό, αγόρι)

[Στίχος 1]
Φοράω μια μάσκα με ένα χαμόγελο για ώρες τη φορά
Κοιτάζοντας την οροφή ενώ κρατώ πίσω τι είναι στο μυαλό μου
Και όταν με ρωτούν πώς κάνω λέω, "Είμαι καλά"
Και όταν με ρωτούν πώς κάνω λέω, "Είμαι καλά"
Αλλά το γεγονός είναι
Δεν μπορώ ποτέ να βγούμε από το στρώμα μου
Και όλα όσα μπορούν να ρωτήσουν είναι


Γιατί είσαι τόσο λυπημένος, παιδί; (Γιατί είσαι τόσο λυπημένος, παιδί;)

[Προ-χορωδία]
Αυτή είναι η μάσκα
Αυτό είναι το σημείο της μάσκας είναι

[Χορωδία]
Έτσι μπορείτε να δείτε ότι προσπαθώ, δεν θα με δεις να κλαίω
Θα συνεχίσω να είμαι smilin ', είμαι καλός (Ναι, είμαι καλός)
Και συνεχίζει να πλέει, είναι τόσο τρομακτικό
Αλλά συνεχίζω να smilin, είμαι καλός (ναι, είμαι καλός)
Έχω πάει πάρα πολύ για τόσο πολύ καιρό
Συγκρίνονταν τον εαυτό μου για τόσο πολύ καιρό
Ήταν ένα χαμόγελο για τόσο πολύ καιρό, είναι πραγματικό


Τόσο πολύ, είναι πραγματικό, τόσο πολύ, είναι πραγματικό

[Στίχος 2]
Πάντα να κρίνεται από μια δέσμη περίεργων προσώπων
Φοβισμένος να πάει έξω, δεν έχουν δει το φως σε ηλικίες
Αλλά έχω τοποθετηθεί
Έτσι είμαι εντάξει-ish, έτσι είμαι εντάξει-ish
Ναι, είμαι εντάξει, σκύλα
Αλλά το γεγονός είναι
Χρειάζομαι βοήθεια, είμαι όλα τα μαθήματά μου
Νομίζουν ότι χρειάζομαι γυαλιά
Απλά πραγματικά εύχομαι ότι θα μπορούσα να περάσω αυτό (εύχομαι ότι θα μπορούσα να περάσω αυτό)

[Προ-χορωδία]


Αυτή είναι η μάσκα
Αυτό είναι το σημείο της μάσκας είναι

[Χορωδία]
Έτσι μπορείτε να δείτε ότι προσπαθώ, δεν θα με δεις να κλαίω
Θα συνεχίσω να είμαι smilin ', είμαι καλός (Ναι, είμαι καλός)
Και συνεχίζει να πλέει, είναι τόσο τρομακτικό
Αλλά συνεχίζω να smilin, είμαι καλός (ναι, είμαι καλός)
Έχω πάει πάρα πολύ για τόσο πολύ καιρό
Συγκρίνονταν τον εαυτό μου για τόσο πολύ καιρό
Ήταν ένα χαμόγελο για τόσο πολύ καιρό, είναι πραγματικό
Τόσο πολύ, είναι πραγματικό, τόσο πολύ, είναι πραγματικό

[Outro]


Τόσο πολύ, είναι πραγματικό
Τόσο πολύ, είναι πραγματικό