MENU (3)

Mask (2022 Version) Dream 「Песма」 - Превод на српском by Sanderlei

[Intro]
(Secure the bag, know what I mean? Banrisk on the beat)
(Ayo, Perish, this is hot, boy)


Mask (2022 Version) Dream 「Песма」

[Intro]
(Secure the bag, know what I mean? Banrisk on the beat)
(Ayo, Perish, this is hot, boy)

[Verse 1]
I wear a mask with a smile for hours at a time
Stare at the ceiling while I hold back what's on my mind
And when they ask me how I'm doing I say, "I'm just fine"
And when they ask me how I'm doing I say, "I'm just fine"
But the fact is
I can never get off of my mattress
And all that they can ask is
Why are you so sad, kid? (Why are you so sad, kid?)



[Pre-Chorus]
That's what the mask is
That's what the point of the mask is

[Chorus]
So you can see I'm tryin', you won't see me cryin'
I'll just keep on smilin', I'm good (Yeah, I'm good)
And it just keeps on pilin', it's so terrifying
But I keep on smilin', I'm good (Yeah, I'm good)
I've been carin' too much for so long
Been comparin' myself for so long
Been wearin' a smile for so long, it's real
So long, it's real, so long, it's real



[Verse 2]
Always bein' judged by a bunch of strange faces
Scared to go outside, haven't seen the light in ages
But I've been places
So I'm okay-ish, so I'm okay-ish
Yeah, I'm okay, bitch
But the fact is
I need help, I'm failin' all my classes
They think that I need glasses
I just really wish that I could pass this (Wish that I could pass this)

[Pre-Chorus]
That's what the mask is


That's what the point of the mask is

[Chorus]
So you can see I'm tryin', you won't see me cryin'
I'll just keep on smilin', I'm good (Yeah, I'm good)
And it just keeps on pilin', it's so terrifying
But I keep on smilin', I'm good (Yeah, I'm good)
I've been carin' too much for so long
Been comparin' myself for so long
Been wearin' a smile for so long, it's real
So long, it's real, so long, it's real

[Outro]
So long, it's real


So long, it's real


Mask (2022 Version) Dream 「Песма」 - Превод на српском by Sanderlei


[Увод]
(Осигурајте торбу, знате на шта мислим? Банриск на ритму)
(Аио, пропасти, ово је вруће, дечко)

[Стих 1]
Носим маску са осмехом сатима одједном
Зурити у плафон док се држим оно што ми пада на памет
А кад ме питају како да кажем, кажем: "Ја сам у реду"
А кад ме питају како да кажем, кажем: "Ја сам у реду"
Али чињеница је
Никад се не могу склонити са мадраца
И све што могу да поставе је


Зашто си тако тужан, мали? (Зашто си тако тужан, мали?)

[Пре хор]
То је оно што је маска
То је оно што је тачка маске је

[Припев]
Дакле, можете видети да покушавам, нећете ме видети да плачем
Само ћу се држати смиљавати, добро сам (да, добро сам)
И само се држи на пилину, то је тако застрашујуће
Али држим се смиривањем, добро сам (да, добро сам)
Толико сам се толико дуго трудио
Себе упоређујем за то
Тако дуго је носио осмех, то је стварно


Тако дуго, стварно је, тако дуго, стварно је

[Стих 2]
Увек је оцењено гомилом чудних лица
Уплашен да изађе напоље, нисам видео светло у вековима
Али ја сам био места
Тако да сам у реду, па сам добро-исх
Да, у реду сам, кујо
Али чињеница је
Потребна ми је помоћ, не успевам све своје класе
Мисле да ми требају наочаре
Само бих волела да могу ово да прођем (желим да то могу проћи)

[Пре хор]


То је оно што је маска
То је оно што је тачка маске је

[Припев]
Дакле, можете видети да покушавам, нећете ме видети да плачем
Само ћу се држати смиљавати, добро сам (да, добро сам)
И само се држи на пилину, то је тако застрашујуће
Али држим се смиривањем, добро сам (да, добро сам)
Толико сам се толико дуго трудио
Себе упоређујем за то
Тако дуго је носио осмех, то је стварно
Тако дуго, стварно је, тако дуго, стварно је

[Оутро]


Тако дуго, стварно је
Тако дуго, стварно је