MENU (6)

Surface Pressure (TikTok) Encanto - Dịch sang tiếng Việt by Sanderlei (Lyrics)

[Verse 1: Luisa]
I'm the strong one, I'm not nervous
I'm as tough as the crust of the earth is
I move mountains, I move churches


Surface Pressure (TikTok) Encanto (Lyrics)

[Verse 1: Luisa]
I'm the strong one, I'm not nervous
I'm as tough as the crust of the earth is
I move mountains, I move churches
And I glow 'cause I know what my worth is
I don't ask how hard the work is
Got a rough, indestructible surface
Diamonds and platinum, I find 'em, I flatten 'em
I take what I'm handed, I break what's demanded, but

[Verse 2: Luisa]
Under the surface
I feel berserk as a tightrope walker in a three-ring circus


Under the surface
Was Hercules ever like, "Yo, I don't wanna fight Cerberus"?
Under the surface
I'm pretty sure I'm worthless if I can't be of service
A flaw or a crack, the straw in the stack
That breaks the camel's back
What breaks the camel's back? It's

[Chorus: Luisa]
Pressure like a drip, drip, drip, that'll never stop, woah-oh
Pressure that'll tip, tip, tip 'til you just go pop, woah-oh-oh-oh
Give it to your sister, your sister's older
Give her all the heavy things we can't shoulder
Who am I if I can't run with the ball?


If I fall to
Pressure like a grip, grip, grip, and it won't let go, woah-oh
Pressure like a tick, tick, tick 'til it's ready to blow, woah-oh-oh-oh
Give it to your sister, your sister's stronger
See if she can hang on a little longer
Who am I if I can't carry it all?
If I falter

[Verse 3: Luisa]
Under the surface
I hide my nerves and it worsens, I worry somethin' is gonna hurt us
Under the surface
The ship doesn't swerve as it heard how big the iceberg is
Under the surface


I think about my purpose, can I somehow preserve this?
Line up the dominoes, a light wind blows
You try to stop it tumbling, but on and on it goes

[Bridge: Luisa]
But wait
If I could shake
The crushing weight
Of expectations, would that free some room up for joy?
Or relaxation?
Or simple pleasure?
Instead, we measure
This growing pressure
Keeps growing, keep going


Cause all we know is

[Chorus: Luisa]
Pressure like a drip, drip, drip that'll never stop, woah-oh
Pressure that'll tip, tip, tip 'til you just go pop, woah-oh-oh-oh
Give it to your sister, it doesn't hurt and
See if she can handle every family burden
Watch as she buckles and bends but never breaks
No mistakes, just
Pressure like a grip, grip, grip, and it won't let go, woah-oh
Pressure like a tick, tick, tick 'til it's ready to blow, woah-oh-oh-oh
Give it to your sister and never wonder
If the same pressure would've pulled you under
Who am I if I don't have what it takes?


No cracks, no breaks
No mistakes
No pressure


Surface Pressure (TikTok) Encanto - Dịch sang tiếng Việt by Sanderlei (Lyrics)


[Câu 1: Luisa]
Tôi là người mạnh mẽ, tôi không lo lắng
Tôi khó khăn như lớp vỏ của trái đất là
Tôi di chuyển núi, tôi di chuyển nhà thờ
Và tôi phát sáng vì tôi biết giá trị của tôi là gì
Tôi không hỏi làm việc chăm chỉ như thế nào
Có một bề mặt thô, không thể phá hủy
Kim cương và bạch kim, tôi tìm thấy chúng, tôi làm phẳng chúng
Tôi lấy những gì tôi đã trao, tôi phá vỡ những gì đòi hỏi, nhưng


[Câu 2: Luisa]
Dưới bề mặt
Tôi cảm thấy Berserk như một người đi bộ dây buộc trong một rạp xiếc ba vòng
Dưới bề mặt
Là Hercules bao giờ thích, "Yo, tôi không muốn chiến đấu với Cerberus"?
Dưới bề mặt
Tôi khá chắc chắn rằng tôi vô giá trị nếu tôi không thể phục vụ
Một lỗ hổng hoặc một vết nứt, rơm trong ngăn xếp
Phá vỡ lưng lạc đà
Điều gì làm vỡ lưng lạc đà? Của nó

[Điệp khúc: Luisa]
Áp lực như một giọt nhỏ giọt, nhỏ giọt, nhỏ giọt, nó sẽ không bao giờ dừng lại, woah-oh
Áp lực sẽ khiến mẹo, mẹo, tip 'cho đến khi bạn chỉ cần đi pop, woah-oh-oh-oh


Đưa nó cho em gái của bạn, em gái của bạn lớn hơn
Cho cô ấy tất cả những điều nặng nề chúng ta không thể gánh vác
Tôi là ai nếu tôi không thể chạy với quả bóng?
Nếu tôi rơi vào
Áp lực như một nắm, cầm, độ bám, và nó sẽ không buông tay, woah-oh
Áp lực như một đánh dấu, đánh dấu, đánh dấu vào 'cho đến khi nó sẵn sàng để thổi, woah-oh-oh-oh
Đưa nó cho em gái của bạn, em gái của bạn mạnh mẽ hơn
Xem nếu cô ấy có thể treo dài hơn một chút
Tôi là ai nếu tôi không thể mang theo tất cả?
Nếu tôi chùn bước

[Câu 3: Luisa]
Dưới bề mặt
Tôi che giấu thần kinh của mình và nó xấu đi, tôi lo lắng đôi khi sẽ làm tổn thương chúng ta


Dưới bề mặt
Con tàu không swerve vì nó nghe thấy tảng băng lớn như thế nào
Dưới bề mặt
Tôi nghĩ về mục đích của tôi, bằng cách nào đó tôi có thể giữ gìn điều này?
Xếp hàng Dominoes, một cơn gió nhẹ thổi
Bạn cố gắng ngăn chặn nó tumbled, nhưng trên và trên nó đi

[Cầu: Luisa]
Nhưng chờ đợi
Nếu tôi có thể lắc
Trọng lượng nghiền
Mong đợi, nó sẽ miễn phí một số phòng cho niềm vui?
Hoặc thư giãn?
Hoặc niềm vui đơn giản?


Thay vào đó, chúng tôi đo lường
Áp lực ngày càng tăng này
Tiếp tục phát triển, tiếp tục đi
Nguyên nhân tất cả những gì chúng ta biết là

[Điệp khúc: Luisa]
Áp lực như một giọt nhỏ giọt, nhỏ giọt, nhỏ giọt sẽ không bao giờ dừng lại, woah-oh
Áp lực sẽ khiến mẹo, mẹo, tip 'cho đến khi bạn chỉ cần đi pop, woah-oh-oh-oh
Đưa nó cho em gái của bạn, nó không đau và
Xem liệu cô ấy có thể xử lý mọi gánh nặng gia đình không
Xem khi cô ấy khóa và uốn cong nhưng không bao giờ phá vỡ
Không có lỗi, chỉ
Áp lực như một nắm, cầm, độ bám, và nó sẽ không buông tay, woah-oh
Áp lực như một đánh dấu, đánh dấu, đánh dấu vào 'cho đến khi nó sẵn sàng để thổi, woah-oh-oh-oh


Đưa nó cho em gái của bạn và không bao giờ tự hỏi
Nếu áp lực tương tự sẽ kéo bạn dưới
Tôi là ai nếu tôi không có những gì nó cần?
Không có vết nứt, không nghỉ
Không có lỗi
Không áp lực