MENU (8)

Is There Someone Else? - The Weeknd 「Tekst」 - Bosanski prevod

I know that you're hiding something from me
That's been close to your heart
And I felt it creeping up every day
Baby, right from the start


Is There Someone Else? - The Weeknd 「Tekst」

I know that you're hiding something from me
That's been close to your heart
And I felt it creeping up every day
Baby, right from the start
I know that look you give when we're fighting (Fighting)
We're fighting (Fighting)
Cause I used to be the one who was lying (Lying)
Oh, lying (Lying)

[Chorus]
Oh, is there someone else or not?
Cause I wanna keep you close
I don't wanna lose my spot


Cause I need to know
If you're hurting him, or you're hurting me
If I ain't with you, I don't wanna be
Is there someone else or not?
Ooh, or not

[Verse 2]
I don't deserve someone loyal to me
Don't you think I see?
And I don't want to be a prisoner to who I used to be
I swear I changed my ways for the better, the better
Cause I wanna be with you forever, forever

[Chorus]


Oh, is there someone else or not?
Cause I wanna keep you close
I don't wanna lose my spot
Cause I need to know
If you're hurting him, or you're hurting me
If I ain't with you, I don't wanna be
Is there someone else or not?
Ooh, or not


Is There Someone Else? - The Weeknd 「Tekst」 - Bosanski prevod


Znam da nešto skrivaš od mene
To je bilo blisko tvoje srce
I osjetio sam da se svaki dan pusti
Beba, odmah od početka
Znam da izgledaš kad se borimo (bori se)


Borimo se (bori se)
Jer sam nekad bio onaj koji je lagao (lagao)
Oh, laganje (laganje)

[Chorus]
Oh, postoji li netko drugi ili ne?
Jer te želim zadržati
Ne želim izgubiti mjesto
Jer moram znati
Ako ga povrijediš, ili me povrijediš
Ako nisam s tobom, ne želim biti
Postoji li netko drugi ili ne?
Ili ne


[Stih 2]
Ne zaslužujem mi nekoga odani
Ne mislite li da vidim?
I ne želim biti zatvorenik tko sam bio
Kunem se da sam promijenio načine na bolje, bolje
Jer želim biti s tobom zauvijek, zauvijek

[Chorus]
Oh, postoji li netko drugi ili ne?
Jer te želim zadržati
Ne želim izgubiti mjesto
Jer moram znati
Ako ga povrijediš, ili me povrijediš
Ako nisam s tobom, ne želim biti


Postoji li netko drugi ili ne?
Ili ne