MENU (6)

Jessica Darrow - Surface Pressure (Encanto) - Traducerea Românească (Versuri)

[Verse 1: Luisa]
I'm the strong one, I'm not nervous
I'm as tough as the crust of the earth is
I move mountains, I move churches


Jessica Darrow - Surface Pressure (Encanto) (Versuri)

[Verse 1: Luisa]
I'm the strong one, I'm not nervous
I'm as tough as the crust of the earth is
I move mountains, I move churches
And I glow 'cause I know what my worth is
I don't ask how hard the work is
Got a rough, indestructible surface
Diamonds and platinum, I find 'em, I flatten 'em
I take what I'm handed, I break what's demanded, but

[Verse 2: Luisa]
Under the surface
I feel berserk as a tightrope walker in a three-ring circus


Under the surface
Was Hercules ever like, "Yo, I don't wanna fight Cerberus"?
Under the surface
I'm pretty sure I'm worthless if I can't be of service
A flaw or a crack, the straw in the stack
That breaks the camel's back
What breaks the camel's back? It's

[Chorus: Luisa]
Pressure like a drip, drip, drip, that'll never stop, woah-oh
Pressure that'll tip, tip, tip 'til you just go pop, woah-oh-oh-oh
Give it to your sister, your sister's older
Give her all the heavy things we can't shoulder
Who am I if I can't run with the ball?


If I fall to
Pressure like a grip, grip, grip, and it won't let go, woah-oh
Pressure like a tick, tick, tick 'til it's ready to blow, woah-oh-oh-oh
Give it to your sister, your sister's stronger
See if she can hang on a little longer
Who am I if I can't carry it all?
If I falter

[Verse 3: Luisa]
Under the surface
I hide my nerves and it worsens, I worry somethin' is gonna hurt us
Under the surface
The ship doesn't swerve as it heard how big the iceberg is
Under the surface


I think about my purpose, can I somehow preserve this?
Line up the dominoes, a light wind blows
You try to stop it tumbling, but on and on it goes

[Bridge: Luisa]
But wait, if I could shake, the crushing weight
Of expectations, would that free some room up for joy?
Or relaxation? Or simple pleasure?
Instead, we measure this growing pressure
Keeps growing, keep going, 'cause all we know is

[Chorus: Luisa]
Pressure like a drip, drip, drip that'll never stop, woah-oh
Pressure that'll tip, tip, tip 'til you just go pop, woah-oh-oh-oh


Give it to your sister, it doesn't hurt and
See if she can handle every family burden
Watch as she buckles and bends but never breaks
No mistakes, just
Pressure like a grip, grip, grip, and it won't let go, woah-oh
Pressure like a tick, tick, tick 'til it's ready to blow, woah-oh-oh-oh
Give it to your sister and never wonder
If the same pressure would've pulled you under
Who am I if I don't have what it takes?
No cracks, no breaks
No mistakes
No pressure


Jessica Darrow - Surface Pressure (Encanto) - Traducerea Românească (Versuri)


[Versetul 1: Luisa]


Sunt cel puternic, nu sunt nervos
Sunt la fel de dur ca și crusta pământului
Mă mișcă munții, mă mișc bisericile
Și am strălucit pentru că știu ce este valoarea mea
Nu vă întreb cât de greu este lucrarea
A primit o suprafață dură, indestructibilă
Diamante și platină, le găsesc, i-am aplatizat
Iau ceea ce sunt înmânat, am rupt ceea ce este cerut, dar

[Versetul 2: Luisa]
Sub suprafața
Mă simt Berserk ca un Walker Tightrope într-un circ de trei inele
Sub suprafața
Hercule a fost vreodată ca: "Yo, nu vreau să lupt cu Cerberus"?


Sub suprafața
Sunt destul de sigur că sunt lipsită de valoare dacă nu pot fi de serviciu
Un defect sau o fisură, paiele din stivă
Asta sparge spatele camelului
Ce sparge spatele cămilă? este

[Chorus: Luisa]
Presiune ca o picurare, picurare, picurare, asta nu se va opri, woah-oh
Presiune care va fi vârful, vârful, sfat "până când mergeți doar pop, woah-oh-oh-oh
Dă-i sora ta, sora ta e mai în vârstă
Dă-i toate lucrurile grele pe care nu le putem umezi
Cine sunt dacă nu pot să alerg cu mingea?
Dacă mă prăbușesc
Presiune ca o aderență, aderență, aderență și nu va lăsa drumul, woah-oh


Presiune ca o bifă, bifați, bifați, este gata să suflați, Woah-oh-oh-oh
Dă-i sora ta, sora ta mai puternică
Vezi dacă poate să stea puțin mai mult
Cine sunt dacă nu pot să-l dau totul?
Dacă am falimentat

[Versetul 3: Luisa]
Sub suprafața
Îmi ascund nervii și se înrăutățesc, îmi fac griji că ne va răni
Sub suprafața
Nava nu se mișcă așa cum a auzit cât de mare este Icebergul
Sub suprafața
Mă gândesc la scopul meu, pot să păstrez oarecum asta?
Aliniați dominourile, o lovitură ușoară a vântului


Încercați să o opriți, dar pe și pe ea merge

[Bridge: Luisa]
Dar așteptați, dacă aș putea să se agită, greutatea zdrobitoare
De așteptări, ar elibera o cameră pentru bucurie?
Sau relaxare? Sau plăcere simplă?
În schimb, măsuram această presiune crescândă
Continuă să crească, să continue, pentru că tot ce știm este

[Chorus: Luisa]
Presiune ca o picurare, picurare, picurare care nu se va opri niciodata, woah-oh
Presiune care va fi vârful, vârful, sfat "până când mergeți doar pop, woah-oh-oh-oh
Dă-i sora ta, nu doare și
Vedeți dacă ea se poate ocupa de fiecare povară familială


Uita-te când mănâncă și se îndoaie, dar nu se rupe niciodată
Nu există greșeli, doar
Presiune ca o aderență, aderență, aderență și nu va lăsa drumul, woah-oh
Presiune ca o bifă, bifați, bifați, este gata să suflați, Woah-oh-oh-oh
Dați-i sora voastră și nu vă întrebați niciodată
Dacă te-ar fi tras aceeași presiune
Cine sunt dacă nu am ceea ce este nevoie?
Fără fisuri, fără pauze
Fără greșeală
Nici o presiune