MENU (11)

Out of Time - The Weeknd 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Yeah, yeah! The last few months, I've been workin' on me, baby
There's so much trauma in my life
I've been so cold to the ones who loved me, baby
I look back now and I realize


Out of Time - The Weeknd 「كلمات الاغنية」

Yeah, yeah! The last few months, I've been workin' on me, baby
There's so much trauma in my life
I've been so cold to the ones who loved me, baby
I look back now and I realize

[Pre-Chorus]
And I remember when I held you
You begged me with your drowning eyes to stay
And I regret I didn't tell you
Now I can't keep you from loving him
You made up your mind

[Chorus]


Say I love you, girl, but I'm out of time
Say I'm there for you, but I'm out of time
Say that I'll care for you, but I'm out of time
Said I'm too late to make you mine, out of time (Ah)

[Verse 2]
If he mess up just a little
Baby, you know my line
If you don't trust him a little
Then come right back, girl, come right back
Give me one chance, just a little
Baby, I'll treat you right
And I'll love you like I shoulda loved you all the time


[Pre-Chorus]
And I remember when I held you (Held you, baby)
You begged me with your drowning eyes to stay (Never again, baby)
And I regret I didn't tell you (Hey)
Now I can't keep you from loving him
You made up your mind (Uh)

[Chorus]
Say I love you, girl, but I'm out of time
Say I'm there for you, but I'm out of time
Say that I'll care for you, but I'm out of time
Said I'm too late to make you mine, out of time (Ah)

[Outro: The Weeknd]


Ooh, singin', out of time
Said I had you to myself, but I'm out of time
Say that I'll care for you, but I'm out of time
But I'm too late to make you mine, out of time
Out of time
Out of time

[Spoken Outro: Jim Carrey]
Don't you dare touch that dial
Because like the song says, you are out of time
You're almost there, but don't panic
There's still more music to come
Before you're completely engulfed in the blissful embrace of that little light you see in the distance
Soon you'll be healed, forgiven, and refreshed


Free from all trauma, pain, guilt, and shame
You may even forget your own name
But before you dwell in that house forever
Here's thirty minutes of easy listening to some slow tracks
On 103.5 Dawn FM


Out of Time - The Weeknd 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


نعم نعم! الأشهر القليلة الماضية، لقد كنت أعمل علي، حبيبي
هناك الكثير من الصدمة في حياتي
لقد كنت باردا جدا لأولئك الذين أحبوا، حبيبي
أنظر إلى الوراء الآن وأنا أدرك

[قبل جوقة]
وأتذكر عندما أقامك
توسلتني مع عيونك الغرق للبقاء


وأفسفني أنني لم أخبرك
الآن لا أستطيع أن أبقيك من حبه
أنت صنعت عقلك

[جوقة]
قل أنا أحبك يا فتاة، لكنني خارج الوقت
قل أنا هناك من أجلك، لكنني خارج الوقت
قل أنني سوف أهتم بك، لكنني خارج الوقت
قال أنا متأخر جدا لجعلك لي، خارج الوقت (آه)

[آية 2]
إذا فوضى قليلا قليلا
طفل، أنت تعرف خطي
إذا كنت لا تثق به قليلا


ثم تعود إلى اليمين، فتاة، تعال مرة أخرى
أعطني فرصة واحدة، فقط قليلا
حبيبي، سوف يعاملك بشكل صحيح
وسوف أحبك مثل أنا يجب أن أحببتك طوال الوقت

[قبل جوقة]
وأتذكر عندما أقامك (عقدت أنت، حبيبي)
لقد توسلتني بعيونك الغرق للبقاء (أبدا مرة أخرى، حبيبي)
وأفيد أنني لم أخبرك (مهلا)
الآن لا أستطيع أن أبقيك من حبه
لقد اتخذت عقلك (أه)

[جوقة]
قل أنا أحبك يا فتاة، لكنني خارج الوقت


قل أنا هناك من أجلك، لكنني خارج الوقت
قل أنني سوف أهتم بك، لكنني خارج الوقت
قال أنا متأخر جدا لجعلك لي، خارج الوقت (آه)

[Outro: الأسبوع]
أوه، سينغين، خارج الوقت
قال لقد كان لديك لنفسي، لكنني خارج الوقت
قل أنني سوف أهتم بك، لكنني خارج الوقت
لكنني بعد فوات الأوان لتجعلك منجم، خارج الوقت
منتهي
منتهي

[تكلم التحدث: جيم كاري]
لا تجرؤ على لمس هذا الطلب


لأن مثل الأغنية تقول، أنت خارج الوقت
أنت تقريبا هناك، ولكن لا الذعر
لا يزال هناك المزيد من الموسيقى القادمة
قبل أن تغمر تماما في احتضان النزح لهذا الضوء القليل الذي تراه في المسافة
قريبا سوف تكون شفاء، غفت، ومنتعشة
خالية من جميع الصدمات والألم والذنب والعار
قد تنسى حتى اسمك
ولكن قبل أن يسكن في هذا المنزل إلى الأبد
إليك ثلاثون دقيقة من الاستماع بسهولة إلى بعض المسارات البطيئة
على 103.5 فجر وزير الخارجية