MENU (11)

Gunna - missing me - ترجمه ی فارسی by Sanderlei (متن ترانه)

Wheezy outta here! I was hoping that you noticed me (Notice me)
I'm in the sky baby, shine like a star baby (Star baby)
I know you don't believe in me (Believe in me)
It's in my heart baby, still goin' hard baby (Goin' hard baby)


Gunna - missing me (متن ترانه)

Wheezy outta here! I was hoping that you noticed me (Notice me)
I'm in the sky baby, shine like a star baby (Star baby)
I know you don't believe in me (Believe in me)
It's in my heart baby, still goin' hard baby (Goin' hard baby)
Saying pride feel like I can't breath (I can't breathe)
You left my heart aching and torn apart baby (Apart baby)
And I know you gon' be missing me (Missing me)
Well so far baby, your life a tour baby (Tour baby)

[Verse 1]
Got it on my own but still I ain't independent
My day one been with me since day one, he got perfect attendance
I went got rich, we started a business, now we split the percentage


Thank God I dodged the sentence, I went from rags to riches (Rags)
I made a better decision, I'm in a better position
I grew my wings like a pigeon, look like my wrist out the fridge
That bitch can bring out my demons, I said lil' ho you the witch
I let her swallow my semen, but that ain't all that she did
I'm shinin' bright like a diamond, I'm hopin' all you gon' see (All you gon' see)
I'm smoke exotic, that's Biscotti and we have bags of the mid
I ain't givin' out for a nigga's shit, I'm savin' this cash for the kids
I'm keepin' one hand in the seat, gotta stay protected you dig

[Chorus]
I was hoping that you noticed me (Notice me)
I'm in the sky baby, shine like a star baby (Star baby)
I know you don't believe in me (Believe in me)


It's in my heart baby, still goin' hard baby (Goin' hard baby)
Saying pride feel like I can't breath (I can't breathe)
You left my heart aching and torn apart baby (Apart baby)
And I know you gon' be missing me (Missing me)
Well so far baby, your life a tour baby (Tour baby)

[Verse 2]
I'm hearing voices in my head, sayin', "Boy give 'em hell"
Gettin' on that yacht we 'bout to sail, and they pray that we fail
They thought I went broke so I bought that Patek, uh' Patti LaBelle
Real cheetah print skin inside of my jacket, you know I dress well
Only time my fans showed me, real love like I'm fresh home outta jail
I got a new girl that got real natural curves and don't use no gel
I'ma real ass boss, you get laid off you might still get a referral


I come from the South, boy watch your mouth, you play we gon' end your world
You lost they say you got swirled, I'ma different breed like a merle
I'ma serve this Earth 'til I hurl, I'ma get us some diamonds and pearls
Just want 'em to see that you chosen, I met you outta this world
I wonder if he likes you chosen, made it out the bottom of the barrel

[Chorus]
I was hoping that you noticed me (Notice me)
I'm in the sky baby, shine like a star baby (Star baby)
I know you don't believe in me (Believe in me)
It's in my heart baby, still goin' hard baby (Goin' hard baby)
Saying pride feel like I can't breath (I can't breathe)
You left my heart aching and torn apart baby (Apart baby)
And I know you gon' be missing me (Missing me)


Well so far baby, your life a tour baby (Tour baby)


Gunna - missing me - ترجمه ی فارسی by Sanderlei (متن ترانه)


Wheezy خارج از اینجا! من امیدوار بودم که شما را متوجه شدید (توجه کنید)
من در آسمان کودک هستم، مانند یک کودک ستاره درخشان (ستاره عزیزم)
من می دانم که به من اعتقاد ندارید (به من اعتقاد ندارید)
این در قلب من عزیزم، هنوز هم "کودک سخت)
می گویند غرور احساس می کنم که نمی توانم نفس بکشم (نمی توانم نفس بکشم)
شما قلب من را ترک کردید و کودک را از هم جدا کرد (از هم جدا عزیزم)
و من می دانم که شما از دست رفته من (گمشده من)
خوب تا کنون عزیزم، زندگی تو یک تور کودک (تور کودک)

[آیه 1]
آن را به تنهایی من کردم اما هنوز مستقل نیستم
روز من یکی از روز اول بود، او حضور کامل داشت


من رفتم ثروتمند شدم، ما یک کسب و کار را آغاز کردیم، اکنون درصد را تقسیم کردیم
خدا را شکر که من حکم را از دست دادم، من از خرگوش ها به ثروت رفتم (ژاکت)
من تصمیم بهتر کردم، من در موقعیتی بهتر هستم
من بال هایم را مانند یک کبوتر رشد دادم، مثل مچ دستم را از یخچال نگاه می کنم
این عوضی می تواند شیاطین من را بیرون آورد، من گفتم لیل شما جادوگر
من اجازه دادم او اسپرم من را فرو برد، اما این همه چیزی نیست که او انجام داد
من Shinin 'روشن مانند الماس، من hopin' همه شما gon 'ببینید (همه شما gon' ببینید)
من دود عجیب و غریب هستم، این Biscotti است و ما کیسه ای از اواسط است
من برای گیتی نیگا نیستم، من این پول نقد برای بچه ها نیستم
من یک دست در صندلی نگه دارم، باید از شما محافظت می شود

[گروه کر]
من امیدوار بودم که شما را متوجه شدید (توجه کنید)
من در آسمان کودک هستم، مانند یک کودک ستاره درخشان (ستاره عزیزم)


من می دانم که به من اعتقاد ندارید (به من اعتقاد ندارید)
این در قلب من عزیزم، هنوز هم "کودک سخت)
می گویند غرور احساس می کنم که نمی توانم نفس بکشم (نمی توانم نفس بکشم)
شما قلب من را ترک کردید و کودک را از هم جدا کرد (از هم جدا عزیزم)
و من می دانم که شما از دست رفته من (گمشده من)
خوب تا کنون عزیزم، زندگی تو یک تور کودک (تور کودک)

[آیه 2]
من صداهای خود را در سر من می شنوم، "پسر"، "پسر جهنم"
Gettin 'در آن قایق بادبانی ما را به بادبان، و آنها دعا می کنند که ما شکست خوردیم
آنها فکر کردند که من شکست خوردم، بنابراین من خریدم که پاتک، UH 'Patti Labelle
گوسفند واقعی چاپ پوست در داخل ژاکت من، شما می دانید من لباس خوبی دارم
تنها زمانی که طرفداران من به من نشان دادند، عشق واقعی مانند من تازه وارد خانه خارج از زندان
من یک دختر جدید دریافت کردم که منحنی های طبیعی واقعی را دریافت کرده و از ژل استفاده نمی کند


من رئیس واقعی الاغ هستم، شما را مجبور می کنید هنوز یک ارجاع دریافت کنید
من از جنوب آمده ام، پسر دهان شما را تماشا می کنم، شما بازی می کنید ما جهان را پایان می دهیم
شما از دست دادید آنها می گویند شما را تبدیل به شما، من نژاد های مختلف مانند merle
من به این زمین خدمت می کنم تا زمانی که من موروثی هستم، من بعضی از الماس و مروارید را دریافت می کنم
فقط می خواهم ببینم که شما انتخاب کردید، من شما را از این جهان ملاقات کردم
من تعجب می کنم که آیا او شما را انتخاب کرده است، آن را پایین بشکه ساخته شده است

[گروه کر]
من امیدوار بودم که شما را متوجه شدید (توجه کنید)
من در آسمان کودک هستم، مانند یک کودک ستاره درخشان (ستاره عزیزم)
من می دانم که به من اعتقاد ندارید (به من اعتقاد ندارید)
این در قلب من عزیزم، هنوز هم "کودک سخت)
می گویند غرور احساس می کنم که نمی توانم نفس بکشم (نمی توانم نفس بکشم)
شما قلب من را ترک کردید و کودک را از هم جدا کرد (از هم جدا عزیزم)


و من می دانم که شما از دست رفته من (گمشده من)
خوب تا کنون عزیزم، زندگی تو یک تور کودک (تور کودک)