MENU (10)

I Heard You’re Married - The Weeknd 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

The way you hypnotized me, I could tell
You've been in control
You manifested this, but girl, I blame myself
Things I should've known


I Heard You’re Married - The Weeknd 「كلمات الاغنية」

The way you hypnotized me, I could tell
You've been in control
You manifested this, but girl, I blame myself
Things I should've known
The whispers that I hear
Are blowing through my ears
These words I need to hear from you
And I know this is a fling
But you're hiding someone's ring
It hurts to think I'm sharing you

[Chorus: The Weeknd]
Ooh, I heard you're married, girl


I knew that this was too good to be true
Ooh, I heard you're married, girl, oh, oh, oh

[Verse 2: The Weeknd]
If you don't love him (Oh no)
Then do yourself a favor and just leave him
Your number in my phone, I'm gon' delete it
Girl, I'm way too grown for that deceiving
Cause I don't play, I don't play
Now I'm sure you have your issues and your reasons (Reasons)
But why you even with him if you're cheating? (Cheating)
And I thought you were someone I could be with (Yeah)
And it kills me that I'm sharing you


[Chorus: The Weeknd]
Ooh, I heard you're married, girl
I knew that this was too good to be true
Ooh, I heard you're married, girl, oh, oh, oh
And I hate it
Ooh, I heard you're married, girl (Married, girl)
The way you had me wrapped around your fingertip
Ooh, I heard you're married, girl, oh, oh, oh

[Bridge: The Weeknd]
I can't be with you
No, I can't be with you
You're too deceiving, girl, oh
I can't be with you


No, I can't be with you
You're too deceiving, girl, oh

[Verse 3: Lil Wayne]
Can't be your side bitch
That shit ain't fly, bitch
Can't be your pilot
Can't be your private
Make me your obvious
If I ain't your husband, I can't be your hybrid
I heard you're married
I bet he treats you like Virgin Mary
You like it dirty and I'm Dirty Harry
I thought we were some love birds, canaries


But I can't fuck with you
You put my love on the line and then hang up on you
That's a long kiss goodbye, I gotta tongue kiss you
And when doves cry, we ain't got enough tissue
I'm still in love with you
Where the love at?
You walk down the aisle, I can make you run back
Like fuck that, where the love at?
Tell her I'll kill him, no hub cap

[Chorus: The Weeknd]
Ooh, I heard you're married, girl (Married, girl)
I knew that this was too good to be true
Ooh, I heard you're married, girl, oh, oh, oh


And I hate it (I hate it)
Ooh, I heard you're married, girl (Married, girl)
The way you had me wrapped around your fingertip
Ooh, I heard you're married, girl, oh, oh, oh

[Outro: The Weeknd]
I can't be with you
No, I can't be with you
You're too deceiving, girl, oh
I can't be with you
No, I can't be with you
You're too deceiving, girl, oh


I Heard You’re Married - The Weeknd 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


الطريقة التي قمت بتنويمها لي، يمكن أن أقول


لقد كنت في السيطرة
تجلى هذا، ولكن فتاة، ألوم نفسي
أشياء يجب أن أعرفها
الهمسات التي أسمعها
تهب من خلال أذني
هذه الكلمات التي أحتاج أن أسمع منك
وأنا أعلم أن هذا هو القذف
لكنك تخفي حلقة شخص ما
يؤلمني أن أعتقد أنني تقاسمك

[جوقة: الأسبوع]
يا، سمعت أنك متزوج، فتاة
كنت أعرف أن هذا كان جيدا جدا ليكون صحيحا
يا، سمعت أنك متزوج، فتاة، أوه، أوه،



[الآية 2: الأسبوع]
إذا كنت لا تحبه (لا)
ثم افعل نفسك معروفا وتركه
رقمك في هاتفي، أنا جون 'حذفه
فتاة، أنا نمت كثيرا لهذا الخداع
السبب أنا لا ألعب، أنا لا ألعب
الآن أنا متأكد من أن لديك مشاكلك وأسبابك (أسباب)
ولكن لماذا أنت حتى معه إذا كنت تغش؟ (الغش)
وأعتقد أنك كنت شخصا ما يمكن أن أكون مع (نعم)
ويقتلني أنني أشاركك

[جوقة: الأسبوع]
يا، سمعت أنك متزوج، فتاة


كنت أعرف أن هذا كان جيدا جدا ليكون صحيحا
يا، سمعت أنك متزوج، فتاة، أوه، أوه،
وأنا أكره ذلك
أوه، سمعت أنك متزوج، فتاة (متزوجة، فتاة)
الطريقة التي كتبت بها لي حول الإصبع الخاصة بك
يا، سمعت أنك متزوج، فتاة، أوه، أوه،

[الجسر: الأسبوع]
لا أستطيع أن أكون معك
لا، لا أستطيع أن أكون معك
أنت مخادع جدا، فتاة، أوه
لا أستطيع أن أكون معك
لا، لا أستطيع أن أكون معك
أنت مخادع جدا، فتاة، أوه



[Verse 3: Lil Wayne]
لا يمكن أن تكون الكلبة الجانب الخاص بك
هذا القرف لا يطير، الكلبة
لا يمكن أن يكون الطيار الخاص بك
لا يمكن أن يكون الخاص بك
تجعلني واضح
إذا لم أكن زوجك، لا أستطيع أن أكون الهجين
سمعت أنك متزوج
أراهن أنه يعاملك مثل مريم العذراء
أنت تحب ذلك قذرة وأنا قذر هاري
اعتقدت أننا كنا بعض الطيور الحب، الكناري
لكنني لا أستطيع اللعنة عليك
لقد وضعت حبي على الخط ثم شنق عليك


هذا وداعا طويل قبلة، أنا فلدي لسان قبلة لك
وعندما تبكي الحمائم، ليس لدينا ما يكفي من الأنسجة
انا مازلت أحبك
أين الحب في؟
أنت تمشي في الممر، يمكنني أن أجعلك تعمل
مثل اللعنة على ذلك، أين الحب في؟
قل لها سأقتله، لا غطاء محور

[جوقة: الأسبوع]
أوه، سمعت أنك متزوج، فتاة (متزوجة، فتاة)
كنت أعرف أن هذا كان جيدا جدا ليكون صحيحا
يا، سمعت أنك متزوج، فتاة، أوه، أوه،
وأكره ذلك (أكرهه)
أوه، سمعت أنك متزوج، فتاة (متزوجة، فتاة)


الطريقة التي كتبت بها لي حول الإصبع الخاصة بك
يا، سمعت أنك متزوج، فتاة، أوه، أوه،

[Outro: الأسبوع]
لا أستطيع أن أكون معك
لا، لا أستطيع أن أكون معك
أنت مخادع جدا، فتاة، أوه
لا أستطيع أن أكون معك
لا، لا أستطيع أن أكون معك
أنت مخادع جدا، فتاة، أوه